Що таке ЧАСТО ВИНИКАЄ Англійською - Англійська переклад

• often occurs
• often arises
• often there is
• often happens
• often have
• arise frequently
• frequently occurs
• often occur
• often stems
• often appears
• frequently appears

Приклади вживання Часто виникає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Часто виникає потреба орендувати містку машину.
Often there is a need to rent a spacious car.

У людей з хворобою Паркінсона часто виникає депресія.
Parkinson's Disease patients often have depression.

Часто виникає ситуація, коли в машині сідає акумулятор.
Often there is a situation when the car sits battery.

У людей з хворобою Паркінсона часто виникає депресія.
People with Parkinson's disease often have depression.

Найбільш часто виникає запалення середнього вуха.
This most often happens with inflammation of the middle ear.

Часто виникає пошкодження печінки, і рак печінки є ризик.
Liver damage may often occur, and liver cancer is a risk.

Крім того, ще й досить часто виникає необхідність перевчатися.
In addition, quite often there is a need to retrain.

У мам часто виникає багато питань з приводутемператури води.
Mom often has many questions aboutwater temperature.

Якщо ж плоду вдалося вижити, то часто виникає розумова відсталість.
If the fetus managed to survive, then often there is mental retardation.

Це часто виникає через страх і пояснення незрозумілого.
It often emerges due to fear and to explain the unexplainable.

У підприємств і організацій теж часто виникає необхідність взяти кошти в кредит.
Individuals and businesses often have a need to borrow funds.

У жінок часто виникає пародонтоз та інші захворювання ясен.
Women often have periodontal disease and other gum disease.

Воно може бути спонтанним, але часто виникає вже в процесі стимуляції.
It may be spontaneous but often emerges as early as the process of stimulation.

Це питання часто виникає перед початком нового проекту.
Often you come across this situation when a new project starts.

Часто виникає неврастенія у жінок- теж наслідок дисбалансу гормонів.
Often there is neurasthenia in women- also a consequence of an imbalance of hormones.

Гінекологічний, часто виникає після пологів, при запаленні органів малого таза;
Gynecology, often arising after delivery, inflammation of the pelvic organs;

Як приватизувати квартиру, знаходиться у спільній власності, часто виникає питання.
How to privatize an apartment, in a joint ownership, oftenan emerging issue.

Біль часто виникає після операції через травму тканин.
Pain often happens after surgery because of trauma to the tissue.

Зловживання наркотиками та алкоголем часто виникає внаслідок помилкових спроб керувати стресом.
Drug and alcohol abuse often stems from misguided attempts to manage stress.

Дуже часто виникає необхідність перекладу диплома на іншу мову.
Very often there is a need to translate the diploma into another language.

Головний біль при мігрені часто виникає з вини особливих провокуючих факторів(тригерів).
Head pain in migraines frequently appears due to specific triggering factors(triggers).

Досить часто виникає тропізм для певних тканин, таких як мозок або м'язи.
Quite often there is a tropism for particular tissues such as brain or muscle.

Наприклад, перед будівельниками часто виникає завдання визначити вагу його кубометра.
For example, before builders often there is a task to determine the weight of its cubic meter.

Також часто виникає проблема, що стосується того, яким м'ясом годувати красноухую черепаху.
Also, there is often a problem, how to feed the red-bellied turtle.

Часто виникає потреба роз'яснити специфіку чи переваги своєї продукції та послуг.
Often there is a need to clarify the specifics of benefits of your products and services.

Особливо часто виникає взаємодія між студентами, викладачами, науковцями вищої школи.
Most often there is an interaction between students, teachers, scientists of high school.

Часто виникає парадокс: хворому штучно знижують температуру, а потім дають імуномодулятори для стимулювання вироблення інтерферону.
Often there is a paradox: the patient artificially lowers the temperature, and then give immunomodulators to stimulate the production of interferon.

Така ситуація часто виникає в зимовий сонячний сонячний відкритий, сніг відбиває сонячні відблиски, які часто називають сніг сліпий.
This situation often occurs in the winter sunny sunny outdoor, snow reflects the sun glare, which is often called snow blind.

Ця проблема часто виникає у людини, який пригнічує свої почуття, так як боїться страждати або відчути страждання коханої людини.
This problem often arises in a person who suppresses his feelings, because he is afraid to suffer or feel the suffering of a loved one.

В середині тренда часто виникає умиротворення інвесторів, у них практично повністю зникає турбота про збереження прибутків, що скупчилися на торгових рахунках.
In the middle of the trend often occurs tranquility investors, they almost completely disappear concern about the safety of the profits accumulated in the trading accounts.