Що таке ЧАСТО З'ЯВЛЯЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• often appears
• frequently appears
• often appear
• often there is
• frequently pops up
• often comes

Приклади вживання Часто з'являється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Часто з'являється в натовпі.
It often appears in a crowd.

Ви повинні уникати бджіл, який часто з'являється.
You have to avoid the bee that frequently appears.

Він часто з'являється у комерційній рекламі.
He regularly appears in commercials.

При мігрені біль пульсуючий, часто з'являється вранці.
When migraine pain is pulsating, it often appears in the morning.

Часто з'являється в людських поселеннях.
They often occur around human settlements.

Парочка вже не приховує свої відносини і часто з'являється на публіці.
The couple is not hiding their relationship and often appear together in public.

Він часто з'являється у ваших улюблених місцях.
He always goes to your favorite places.

Ламеллярний іхтіоз часто з'являється разом з«колоїдною» мембраною при народженні.
Lamellar Ichthyosis often presents with a"colloidal" membrane at birth.

Часто з'являється шум у вухах, головний біль;
Often there is a noise in the ears, headaches;

У чоловічої половини населення при зараженні ВІЛ часто з'являється головний біль.
The male half of the population infected with HIV often has a headache.

Часто з'являється в списках незвичних географічних назв[1][2].
It has frequently been noted on lists of unusual place names.[1].

Після зняття зубних відкладень часто з'являється підвищена чутливість зубів.
After removal of dental deposits often there is an increased sensitivity of the teeth.

Джон Майер часто з'являється на ток-шоу та інших телевізійних програмах.
John Mayer appears frequently on talk shows and other television programs.

Фокс вважається секс-символом і часто з'являється на сторінках«гарячих» журналів.
Fox is considered a sex symbol and frequently appears in men's magazine“Hot” lists.

Небажане волосся часто з'являється на верхній губі, підборідді і на бічних сторонах обличчя.
Unwanted hair often appear on the upper lip, chin and sides of the face.

Герпес або висип є симптомами інфекції, часто з'являється на губі або в куточках рота.
Herpes or rashes are symptoms of an infection that often appears on the lip or in the corners of the mouth.

На карбункул часто з'являється на плечі, стегна і задній частині шиї як група кипить.
A carbuncle frequently appears on the shoulders, thighs and rear of the neck as a group of boils.

Холодець або холодець- старовинне холодна страва, яке часто з'являється на святкових столах і до сьогоднішнього часу.
Aspic or jelly- old cold dish, which often appears on the holiday table, and up to the present time.

Творчість часто з'являється, якщо перенести ідею зі звичного контексту в іншу площину.
Creativity often comes when you take an idea from its original context and you move it somewhere else.

Окрім традиційних почуття провини, депресії, часто з'являється схильність до самогубства, жінка починає вживати спиртне, або ще гірше- наркотики.
Apart from the traditional sense of guilt, depression, suicidal tendencies often appear, she starts drinking alcohol or even drugs.

Біль часто з'являється поступово, але може бути раптової, зокрема, після підйому важкого предмета.
Pain often comes on gradually, but may be sudden such as after lifting a very heavy object.

Актриса Мелісса МакКарті, яка останнім часом досить часто з'являється на великих екранах у різних комедіях, отримала роль у фільмі«Чи зможете ви мене пробачити?».
Actress Melissa McCarthy, who recently often appear on the big screens in various comedies, got the role in the movie"Can you forgive me?".

Якщо цвіль часто з'являється y вашому домі, ви напевно в курсі її негативного впливу на здоров'я.
If mold appears often in your house, you are surely aware of its negative effects on health.

Таке неприємне шкірне захворювання, як прищі(не медичне термін) часто з'являється на тілі у найнесподіваніших місцях, іноді навіть на шкірі сідниць….
Such an unpleasant skin condition as pimples(not a medical term) often appears on the body in the most unexpected places, sometimes even on the skin of the buttocks.

Неприємний запах з рота часто з'являється після вживання в їжу окремих продуктів(часнику, цибулі), куріння або зловживання спиртним.
Unpleasant odor from the mouth often appears after eating certain foods(garlic, onions), smoking or alcohol abuse.

Також часто з'являється защемлення сідничного нерва при вагітності, що обумовлено збільшенням розмірів плода, який починає тиснути на стінки внутрішніх органів.
Also often there is a pinched sciatic nerve during pregnancy, due to the increase in the size of the fetus, which puts pressure on the walls of the internal organs.

Оскільки симптоматика анорексії часто з'являється в пубертатному віці, висувають гіпотезу, що цей стан спричинений страхом дівчинки ставати жінкою.
As anorexia nervosa symptoms often appear around puberty, an environmental hypothesis states that the disorder could be from a girl's fear of becoming a woman.

Дзеркала роботи 2019 часто з'являється: головне, щоб тримати в щоденній газеті 1xBet, тому що«копії» і часто потрапляють під замком.
Mirrors work 2019 appears frequently: the main thing to keep in daily newspaper 1xBet because"copies" and often fall under the lock.

Мальовничий замок, який часто з'являється на фото, фільмі та телебаченні, домінує на острові і розташований на відстані 1 км від селища Дорні.
A picturesque castle that frequently appears in photographs, film and television dominates the island, which lies about 1 kilometre(0.62 mi) from the village of Dornie.