Що таке OFTEN APPEAR Українською - Українська переклад

• часто з'являються
• часто з'являється
• нерідко з'являються
• часто виявляються
• часто виглядають
• часто здаються
• частіше з'являються
• найчастіше з'являються
• часто проявляються
• часто з'являлися

Приклади вживання Often appear Англійська мовою та їх переклад на Українською

They often appear drunk.
Він часто зображується п'яним.

In costume jewelry fashion trends often appear sharper.
У біжутерії модні тенденції найчастіше виявляються гостріше.

They often appear first.
Вони часто виявляються найпершими.

However, concerning having a snack,"miracle" diets often appear at height.
Втім, щодо перекусів,«чудодійні» дієти часто виявляються на висоті.

We often appear in the news.
Ми часто з'являємося в новинах.

Indeed, when penetrating this hole, abrasions with blood often appear.
І дійсно, при проникненні в цей отвір дуже часто виникають садна з кров'ю.

Dictatorships often appear invulnerable.
Диктатура часто здається невразливої.

They are very attached to each other, because Luigi often appear in games.
Вони дуже близькі один з одним, тому Луїджі частенько з'являється в іграх.

Dictatorships often appear invulnerable.
Диктатура часто здається невразливою.

They often appear on one side of the head, even if both sides can be touched at the same time.
Вони часто з'являються на одній стороні голови, навіть якщо обидві сторони можуть торкатися одночасно.

For instance, statistics, figures and data often appear in Excel spreadsheets.
Наприклад, статистика, цифри й дані часто містяться в Excel-таблицях.

They often appear notches and scratches.
На них часто з'являються виїмки і подряпини.

The couple is not hiding their relationship and often appear together in public.
Парочка вже не приховує свої відносини і часто з'являється на публіці.

Such units often appear under the headings«this product also bought….
Такі блоки часто виводяться під заголовками«З цим товаром купують….

It's also revealed that teenagers' fears often appear in cognitive and somatic areas.
Виявлено, що у підлітків страхи найчастіше проявляються у когнітивній та соматичній сферах.

So, such problems often appear in pregnant women in the second half of the period of bearing a baby.
Так, подібні проблеми нерідко з'являються саме у вагітних жінок в другій половині терміну виношування малюка.

The symptoms may develop in close relationship to psychological stress, and often appear suddenly.
Симптоми можуть розвиватися в тісному зв'язку з психологічним стресом і часто проявляються раптово.

Under eye bags often appear as our skin ages.
Мішки під очима часто показують наш вік на шкірі.

Btoday's involvement in the world of style and fashion, glasses often appear as an extra element in the image.
Вумовах сучасного залучення в світ стилю та моди, окуляри часто виглядають, як зайвий елемент в образі.

Therefore, the latter often appear in the house, delivered to the owners a lot of trouble and hassle.
Тому останні нерідко з'являються в будинку, доставляють господарям багато неприємностей і клопоту.

These flowers perfectly heal any wounds, even trophic ulcers, which often appear on the feet of patients diabetes mellitus.
Ці квіточки прекрасно загоюють будь-які рани, навіть трофічні виразки, які нерідко з'являються на ногах у хворих на цукровий діабет.

In the thickets often appear and feel fungal infections, weak ventilation will contribute to the yellowing, foliage will begin to crumble.
У заростях часто з'являються і добре себе почувають грибкові інфекції, слабке провітрювання буде сприяти появі жовтизни, листя почне обсипатися.

In comparison, democratic opposition forces often appear extremely weak, ineffective, and powerless.
Навпаки, демократичні опозиційні сили частопредставляються надзвичайно слабкими, неефективними і безвладними.

As anorexia nervosa symptoms often appear around puberty, an environmental hypothesis states that the disorder could be from a girl's fear of becoming a woman.
Оскільки симптоматика анорексії часто з'являється в пубертатному віці, висувають гіпотезу, що цей стан спричинений страхом дівчинки ставати жінкою.

Apart from the traditional sense of guilt, depression, suicidal tendencies often appear, she starts drinking alcohol or even drugs.
Окрім традиційних почуття провини, депресії, часто з'являється схильність до самогубства, жінка починає вживати спиртне, або ще гірше- наркотики.

Symptoms of gluten intolerance in children often appear after surgical operations on the intestine(for example, as a complication after removal of the appendix).
Симптоми непереносимості глютену у дітей часто з'являються після хірургічних операцій на кишечнику(наприклад, як ускладнення після видалення апендикса).

In the morning they are most pronounced and often appear together with swelling of the lower extremities or ascites.
У ранковий час вони найбільш виражені і часто виявляються разом з набряком нижніх кінцівок або асцитом.

The causes of ulcers and abscesses similar, because they often appear in places of the greatest friction clothes that are easily offended and polluted.
Причини гнійників і наривів схожі, адже вони часто з'являються у місцях найбільшого тертя одягу, які легко дратуються і забруднюються.

Actress Melissa McCarthy, who recently often appear on the big screens in various comedies, got the role in the movie"Can you forgive me?".
Актриса Мелісса МакКарті, яка останнім часом досить часто з'являється на великих екранах у різних комедіях, отримала роль у фільмі«Чи зможете ви мене пробачити?».

Glucosamine, chondroitin and methylsulfonylmethan often appear in versions with Type II, for example, because they are thought to aid cartilage production.
Глюкозамін та хондроїтин methylsulfonylmethan часто з'являються у версіях з II типу, наприклад, тому що вони думали, щоб допомогти хряща виробництва.