Що таке ПІДСУМКОМ Англійською - Англійська переклад

• result
• outcome
• end
• summary
• upshot
• results
• resulted

Приклади вживання Підсумком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підсумком Уругвайського раунду.
Launching the Uruguay Round.

Матеріалоємність є підсумком відношення:.
Emotional clarity is the bedrock of relating:.

Підсумком цього може стати зрада.
That can result in a betrayal.

Розвиток є підсумком усіх суспільних обов'язків.
Development is the epitome of all social duties.

Підсумком, як правило, стає банкрутство.
Third, bankruptcy usually exists.

Стало академічно-художнім підсумком його діяльності.
Became an academic and artistic summary of his creation.

Підсумком, з погляду Холмса, можуть бути:.
The outcome, in Holmes' opinion, can be:.

Такі дані ЦВК за підсумком обробки 100% протоколів.
Such figures are given by results of processing 100% of protocols.

Підсумком революції в Ісландії ми бачимо:.
In summary of the Icelandic revolution, we saw:.

Це був сміливий крок, підсумком якого стало зміцнення похитнулися позицій.
It was a bold move, one that ended Adrasteia.

Підсумком зустрічі стало підписання трьох документів.
The meeting resulted in signing of three documents.

Кріплення для MOLLE-інтерфейсу зйомні, йдуть в комплекті з підсумком.
MOLLE webbing is removable and comes with the pouch.

Підсумком розслідування стала відставка Ніксона в 1974 році.
The affair resulted in Nixon's resignation in 1974.

Дані наводяться наростаючим підсумком з початку інвестування.
Data are calculated an accrual basis since the beginning of investment.

Підсумком стало винахід, який приніс йому всесвітню славу.
The upshot was an invention that made him world famous.

В скарбничці нашої команди за підсумком змагань опинилося п'ять нагород.
As the result of the competition our team get 5 medals:.

Де, за підсумком, цікавіше- в політиці чи в бізнесі?
Where, in the end, more interesting- in politics or in business?

Цей місяць є нашим першим підсумком купонів, і, звичайно, не останнім.
This month is our first coupon summary, and certainly not the last one.

Підсумком поновленої роботи став альбом«Elvis Is Back!».
The resulting album was appropriately titled,“Elvis is Back!”.

Такі змагання є своєрідним підсумком підготовки пожежників-рятувальників за попередній рік.
Such competition is a kind of total training firefighters and rescueykiv the previous year.

Підсумком діяльності став чистий збиток у розмірі 660 тис. грн.
The result of operations was net loss of UAH 660 thousand.

Результат порівняний з підсумком хірургічного втручання, але переваги очевидні:.
The result is comparable with the outcome of the surgery, but the benefits are obvious:.

За підсумком 2018 він випустив 6,002 млн. тонн гарячого прокату.
At the end of 2018, he released 6,002 million tons of hot rolled.

Підсумком цієї зустрічі стало формування Футбольної асоціації.
The outcome of this meeting was the formation of the Football Association.

Підсумком Форуму з питань екологічно чистої енергетики став довденний хакатон.
The outcome of the Forum on Clean Energy was a two-day Hackaton.

За підсумком місяця було безкоштовно видано 96, 9 тис. електронних ключів.
By the end of the month, 96.9 thousand electronic keys were freely provided.

За підсумком, від Вас вимагається лише підготуватися до захисту написаної роботи.
According to the results, you only need to prepare a defense of the written work.

За підсумком Merlin вибирає серед усіх трейлерів ті, які найбільш схожі з новою стрічкою.
In the end, Merlin chooses trailers most similar to the new movie.

Підсумком Конференції стало рішення про створення Асоціації виробників зовнішньої реклами України.
The outcome of the conference was the decision to establish the Association of Outdoor Advertising in Ukraine.