RESULTED Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• കാരണമായി
• ഫലമായി

Examples of using Resulted in English and their translations into Malayalam

This resulted in reduced pay for the officer.
ഇത് സൈന്യത്തിന്റെ ശമ്പളം കുറക്കാൻ കാരണമായി.

But I don't think that resulted in concrete per se.
ഞാന്‍" ഈ കവിത പൂര്‍ണ്ണമായ അര്‍‌ത്ഥത്തില്‍ ഉള്‍കൊണ്ടില്ല എന്നു തോന്നുന്നു.

This resulted in the first friction between the Sorcerer Supreme and his old friend.
ഒന്നാം സഹസ്രാബ്ദത്തിന്റെ ആദ്യത്തിലാണ് സംസ്കൃത മഹാകാവ്യങ്ങളായ മഹാഭാരതവും രാമായണവും രചിക്കപ്പെട്ടത്.

With the increase of their popularity, their personal lives suffered which eventually resulted in the collapse of both marriages.
ഇവരുടെ ജനപ്രീതി വർദ്ധിച്ചതോടെ അവരുടെ വ്യക്തിജീവിതം ബുദ്ധിമുട്ടിലായി, ഇത് ഒടുവിൽ രണ്ട് വിവാഹങ്ങളുടെയും തകർച്ചയ്ക്ക് കാരണമായി.

He said this resulted in the death of two other persons.
ഇതാണു രണ്ടു പേരുടേയും മരണത്തിന് കാരണമെന്നും ഇവർ അറിയിച്ചു.

Today the members of the parliament debated… the sudden crash at the stock market yesterday… that resulted in the biggest Sensex fall ever.
ഇന്ന് പാർലമെന്റിലെ അംഗങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു… ഇന്നലെ ഓഹരി വിപണിയിലെ പെട്ടെന്നുള്ള തകർച്ച… അത് എക്കാലത്തെയും വലിയ സെൻസെക്സ് ഇടിവിന് കാരണമായി.

The subsequent police inquiry resulted in over 200 young boys being contacted by officers.
പൊലീസ് അന്വേഷണം മുറുകുന്ന കേസിൽ പ്രതികൾ 200 ലേറെ പെൺകുട്ടികളെ പീഡിപ്പിച്ചതായിട്ടാണ് വിവരം.

During the first era of survey research, roughly 1930- 1960, developments in scientific sampling and questionnaire design gradually resulted in a modern understanding of survey research.
സർവേ റിസർച്ച് ആദ്യ കാലഘട്ടത്തിൽ ഏതാണ്ട് 1930- 1960, ശാസ്ത്രീയ ഒരുപറ്റം ആൻഡ് ചോദ്യാവലി രൂപകൽപ്പനയിൽ സംഭവവികാസങ്ങൾ ക്രമേണ സർവേ ഗവേഷണത്തിന്റെ ആധുനിക കാരണമായി.

Silicosis resulted in 46,000 deaths globally in 2013 down from 55,000 deaths in 1990.[5].
ൽ ആഗോളതലത്തിൽ 46,000 മരണങ്ങൾക്ക് സിലിക്കോസിസ് കാരണമായി. 1990 ൽ മരണസംഖ്യ 55,000 ആയിരുന്നു[ 1].

Shoulder Treatment: About two years ago, Denise was involved in an automobile accident which resulted in upper body issues, including shoulder pain.
ഷോൾഡർ ട്രീറ്റ്മെന്റ്: രണ്ട് വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപ്, ഡെനിസ് ഒരു വാഹനാപകടത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു, അത് തോടിൻറെ വേദന ഉൾപ്പെടെയുള്ള മുകളിലെ ശാരീരിക പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് ഇടയാക്കി.

The Commission's report resulted in the promulgation of new Statutes for Cambridge in the Cambridge University Act of 1856.
കമ്മിഷൻ റിപ്പോർട്ട് കേംബ്രിഡ്ജ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ആക്ട് കാംബ്രിഡ്ജ് പുതിയ ചട്ടങ്ങളുടെ promulgation കാരണമായി 1856.

The Brahmo Samaj is a social and religious movement founded in Kolkata in 1828 by Raja Ram Mohan Roy. The Brahmo Samaj movement thereafter resulted in the Brahmo religion in 1850 founded by Debendranath Tagore- better known as the father of Rabindranath Tagore.
രാജാ റാം മോഹൻ റോയ് 1828 ൽ കൊൽക്കത്തയിൽ സ്ഥാപിച്ച ഒരു സാമൂഹിക, മത പ്രസ്ഥാനമാണ് ബ്രഹ്മ സമാജ്. അതിനുശേഷം ബ്രഹ്മ സമാജ് പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ഫലമായി 1850 ൽ രബീന്ദ്രനാഥ ടാഗോറിന്റെ പിതാവ് ദേബേന്ദ്രനാഥ ടാഗോർ സ്ഥാപിച്ച ബ്രഹ്മമതം-.

This resulted in the current situation that basically(and simply put here) holds the rules and regulations as inflexible.
ഇത് നിലവിലെ സാഹചര്യത്തിന് കാരണമായി, അടിസ്ഥാനപരമായി( ലളിതമായി ഇവിടെ പറഞ്ഞാൽ) നിയമങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും വഴക്കമുള്ളതായി കണക്കാക്കുന്നു.

ImToken's first-mover advantage and the simplicity of the app resulted in the platform handling more than$ 35 billion in deposits, representing more than 99 percent of US banks.
ഇമ്തൊകെന് ആദ്യ- മൂവർ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നതിനും അപ്ലിക്കേഷന്റെ ലാളിത്യം പ്ലാറ്റ്ഫോം കാരണമായി കൂടുതൽ കൈകാര്യം$ 35 നിക്ഷേപങ്ങളിൽ ബില്യൺ, കൂടുതൽ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന 99 അമേരിക്കൻ ബാങ്കുകൾ ശതമാനം.

The high cost of the aircraft, a lack of clear air-to-air combat missions because of delays in the Russian and Chinese fifth-generation fighter programs, a U.S. ban on Raptor exports, and the ongoing development of the planned cheaper and more versatile F-35 resulted in calls to end F-22 production.
വിമാനം ഉയർന്ന കാരണം റഷ്യൻ ചൈനീസ് അഞ്ചാം തലമുറ ഫൈറ്റർ പരിപാടികൾ കാലതാമസം വ്യക്തമായ എയർ- ലേക്കുള്ള- എയർ കോംബാറ്റ് ദൗത്യങ്ങൾ ഒരു അഭാവം, Raptor കയറ്റുമതിക്ക് ഒരു യുഎസ് നിരോധിക്കുക, ആസൂത്രണം കുറഞ്ഞതും കൂടുതൽ ഒറ്റയൊറ്റ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന വികസനം എഫ്- 35 എഫ് 22 ഉൽപ്പാദനം അവസാനിപ്പിക്കാൻ കോളുകൾ കാരണമായി.

Changing social norms resulted in the weavers importing silk yarn from the south and adapting their weaving techniques to south Indian bridal sarees.
സാമൂഹിക മാനദണ്ഡങ്ങൾ മാറ്റുന്നത് തെക്ക് നിന്നും സിൽക്ക് നൂൽ ഇറക്കുമതി നെയ്ത്തുകാർ കാരണമായി ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ മനഃസംതൃപ്തിയോട് സാരികൾ അവരുടെ നെയ്ത്ത് വിദ്യകൾ എന്തോ.

The endogenous cannabinoid system, or the cannabinoid system, named after the plant that resulted in its discovery, is possibly the most important physiologic system involved in establishing and maintaining human health.
എൻഡോഗനസ് കനാബിനോയിഡ് സിസ്റ്റം, അല്ലെങ്കിൽ കനോബിനൈഡ് സിസ്റ്റം, അതിന്റെ കണ്ടുപിടിത്തത്തിന് കാരണമായ പ്ലാന്റിന്റെ പേരിനൊപ്പം, മനുഷ്യ ആരോഗ്യം സ്ഥാപിക്കുന്നതിലും നിലനിർത്തുന്നതിലും ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഫിസിയോളജിക്കൽ സംവിധാനമാണ്.

The Mirage III resulted in many variations and met with considerable success in exporting countries with 21 users and 1401 units built(if one takes into account the versions designated Mirage 5).
മിറാഷ് III പല തലങ്ങളിൽ ഫലമായി 21 ഉപയോക്താക്കളും പണിതു 1401 യൂണിറ്റ്( ഒറ്റ അക്കൗണ്ടിലേക്ക് നിയുക്ത മിറാഷ് 5 പതിപ്പുകൾ എടുക്കൂ) കയറ്റുമതി രാജ്യങ്ങളുടെ കാര്യമായ വിജയം കൈവരിക്കുന്നതിന്.

An additional topic considered in this book is the science reform movement of the late 1970s that resulted in the introduction of a named science degree, thus facilitating the subsequent inclusion of other named degrees in addition to the traditional BA.
ഈ പുസ്തകത്തിൽ പരിഗണിക്കും ഒരു അധിക വിഷയം ഒരു പേരുള്ള ശാസ്ത്ര ബിരുദം ആമുഖം കാരണമായ 1970 എന്ന ശാസ്ത്ര പരിഷ്കരണ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ആണ്, ഇങ്ങനെ പരമ്പരാഗത ബി. എ പുറമേ മറ്റ് എന്ന ഡിഗ്രി തുടർന്നുള്ള ഉൾപ്പെടുത്തൽ സൗകര്യം.

The meticulous hard work of our students resulted in an overall pass percentage of over 95% with more than 26% obtaining excellent or outstanding grades.
നമ്മുടെ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഒഴിവാക്കിയത് കഠിനാധ്വാനം ഓവർ ഒരു മൊത്തം വിജയശതമാനം കാരണമായി 95% കൂടുതലുള്ള 26% വിശിഷ്ടം അല്ലെങ്കിൽ കുടിശ്ശിക ഗ്രേഡിലും നേടിയെടുക്കുന്നതിനുള്ള.

This is due to the unstable foam bubbles resulted in foam concrete having properties unsuitable for producing very low density(Less than 300 kg/m³ dry density) as well as load bearing structural applications.
വളരെ കുറഞ്ഞ സാന്ദ്രത( 300 കുറവ് കി. ഗ്രാം/ മീറ്റർ ക്യൂബ് ഉണങ്ങിയ സാന്ദ്രത) അതുപോലെ ലോഡ് ഘടനാപരമായ അപേക്ഷകൾ ചുമന്നുകൊണ്ടു ഉത്പാദക അനുയോജ്യമല്ലെന്ന് റൈഹാൻ നുരയെ കോൺക്രീറ്റ് ഈ അസ്ഥിരമായ നുരയെ കുമിളകൾ കാരണം കാരണമായി.

Results, removes more waste than any skimmer in its class more efficiently.
ഫലമായി, ഏതെങ്കിലും സ്കിമ്മറിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പാഴാക്കുന്നത് ക്ലാസിലെ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമായി നീക്കുന്നു.

In some patients, the results were seen immediately.
ചില കേസുകളിൽ, രോഗിയെ ഉടൻ ഫലമായി കാണുന്നു.

Search Results For: sacred Showing 1 to 1 of 1 videos.
Search Results For: പരിശുദ്ധാത്മാവു Showing 1 to 1 of 1 videos.

The 2011 Election Results can be viewed here.
ലെ അഭിപ്രായവോട്ടെടുപ്പ് ഫലങ്ങള്‍ ഇവിടെ കാണാം.

Our experience is that you can achieve very good results with this.
അതിന് വളരെ നല്ല ഫലങ്ങള്‍ ഉണ്ടാകുമെന്നാണ് എന്‍റെ അനുഭവം.

Sharing of satellite data, results of experiments, and scientific and technological information;
ഉപഗ്രഹ വിവരങ്ങള്‍, പരീക്ഷണ ഫലങ്ങള്‍, ശാസ്ത്രീയവും സാങ്കേതികവുമായ വിവരങ്ങള്‍ എന്നിവ പങ്കുവയ്ക്കല്‍;

Results for 2010 examinations can be found here.
ലെ അഭിപ്രായവോട്ടെടുപ്പ് ഫലങ്ങള്‍ ഇവിടെ കാണാം.

The resulting recommendations are based on years of training and experience.
തത്ഫലമായുണ്ടാകുന്ന ശുപാർശകൾ വർഷം തോറും പരിശീലനവും അനുഭവവും അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ്.

The results might be different, for example, for different types of products.
ഫലങ്ങളുടെ ഉദാഹരണത്തിന് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത തരം, വിവിധ ആകേണ്ടതിന്നു.