Що таке ПОСТАЛИ Англійською - Англійська переклад

• facing
• appeared
• arose
• were brought
• emerged
• stood
• became
• there were
• put
• faced
• face
• faces
• are brought
• appear
• arise
• stand

Приклади вживання Постали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Герої постали у світлинах.
Heroes were brought to light.

Постали ми. Він світлий погляд.
We brought. It is bright eyes.

Герої постали у світлинах.
New heroes have come to light.

Постали певні технічні питання».
Have some pretty technical questions.”.

Проблем, які постали перед нашим народом.
Problems confronting my people.

Вони постали на зразок китайських аналогів.
They became Chinese characters.

Перед ним постали певні труднощі.
He was confronted with some difficulties.

Коли постали люди сучасного фізичного типу?
When did we become modern day humans?

Українські громадяни постали перед чітким вибором.
It put rural civilians before a false choice.

США зараз постали перед двома питаннями.
Now the U.S. is faced with two simple questions.

Це важливо, щоб відповідальні постали перед судом.
It is vital that those responsible are brought to justice.

Проблем, які постали перед людством у ХХІ столітті.
Problems being faced by Mankind in the twentieth century.

Це показує жахливу терористичну загрозу, перед якою ми всі постали.
A stark reminder of the terrorist threat we all face.

Сьогодні ми постали перед реальністю поділу нашої партії.
Today, I was confronted with the reality of our sport.

Постали проблеми, яких ми, німці- мушу визнати- не передбачали.
Problems arose which we Germans- I have to admit- had not foreseen.

Перед ЄС постали три нагальні проблеми: криза біженців;
The EU faces three pressing problems: the refugee crisis;

Руперт Мердок і його син постали перед комісією у британському парламенті.
Rupert Murdoch and son to appear before Parliament committee.

Поза сумнівом, перед громадянським суспільством України постали численні виклики.
No doubt, Ukraine's civil society faces numerous challeges.

Господе, ми постали перед тобою цим вечором, щоб подякувати тобі.
Lord, we stand betore You this evenin'… to say thank you.

Визначте, які слов'янські держави постали в результаті„Великого.
Decide which words'Slavonic state emerged as a result of the Great moving words'yang.

Реальні монстри, які постали перед океаном,- це зміни клімату і пластик.
The real monsters facing the ocean are climate change- and plastic.

Вони постали і зросли на хвилі децентралізації»,- сказав Глава держави.
They arose and grew on the wave of decentralisation," the President said.

Якщо перед вами постали такі питання, готова запропонувати рішення.
If you are facing these questions, I am ready to offer you a solution.

Вони постали і зросли на хвилі децентралізації»,- підкреслив Президент.
They arose and grew on the wave of decentralisation," the President said.

Все більше людей готові відгукнутися на виклики, що постали перед нашою державою.
More and more people are ready to respond to the challenges our state faces.

Березня жінки постали перед військовим судом, а 13 березня були звільнені.
The women were brought before a military court on March 11 and released on March 13.

В результаті всі місцеві мови національних меншин Японії постали перед небезпекою зникнення.
As a result, Japan's indigenous minority languages all became endangered.

У різних британських університетах постали також українські студентські товариства.
Ukrainian student societies have also been formed at several British universities.

Обвинувачених постали перед судом заочно, повідомив агентству AFP джерело в суді.
Fifty-eight of the defendants were tried in absentia, a judicial source told AFP news agency.

Обвинувачених постали перед судом заочно, повідомив агентству AFP джерело в суді.
Fifty-eight of the defendants were tried in absentia, a judicial source told Agence France-Presse.