Що таке БРАЛИ Англійською - Англійська переклад

• took
• involved
• participated
• taking
• take
• taken
• involving

Приклади вживання Брали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гроші брали всі!".
Everybody got the money!”.

Всі брали криваві гроші.
Everybody was taking blood money.

Полонених у цій війні не брали.
There were no prisoners taken in this war.

Ми всі брали участь в цих змінах.
We each played a part in this change.

Раніше ми завжди брали малих із собою.
We have always taken the kid with us.

Ми брали його в цьому самому кабінеті.
I interviewed him in this very room.

За зразок ми брали найкраще, що є у них усіх.
I pick the best from all of them.

Ми брали човен і ходили водосховищем».
We hired a boat and went out onto the river.".

Ведмідь виступав, а цигани брали гроші.
The bear dances, but the gypsy takes the money.

Його брали на допит кожного дня.
Denton was taken to interrogation each day.

У масштабному дослідженні брали участь 68 946 осіб.
The research involved 68,946 French adults.

А ви брали участь у тестуванні The Crew?
So, will you be taking part in The Crew's trial?

США активно брали участь у цьому процесі.
The United States played an active role in this process.

Їх вкрай рідко торкалися і брали на руки.
They have been touched and taken in arms in very rare cases.

Києві Міжнародні фестивалі театрів ляльок брали.
Kyiv International Festival of Puppet Theatres Participating.

Держави також брали на себе зобов'язання гарантувати, що.
Governments also have a responsibility to ensure that.

Були присутні батьки, які активно брали участь в заході.
They have involved parents who are active in the District.

Брали участь, як частина іншої країни, але ніколи незалежно.
Competed as a part of another country, but never as a sovereignty.

Воду з цих криниць брали не всі, а лише найзаможніші домовласники.
Water from these wells were taken not all but only the rich landlords.

Ми брали всі номери факсу з надійних сайтів і вибирали лише джерело.
We taken all fax numbers from trusted sites and opt in source only.

Там були загиблі, котрі штурмували й брали цю фортецю тільки вчора.
There were the dead that had stormed and taken this fortress only yesterday.

Її брали з джерела, що знаходиться на території сучасної Німеччини.
It was taken from a spring located on the territory of modern Germany.

Дівчата з аутизмом або СДВГ симптоми не брали серйозно, дослідження показує.
Girls with autism or ADHD symptoms not taken seriously, study suggests.

І, відповідно, брали усіляких представників українського суспільства.
And, accordingly, they took different representatives of the Ukrainian society.

Раніше за несвоєчасне заяву брали штраф, зараз вже штраф скасували.
Earlier the application for failure to take the penalty, it is now the fine canceled.

Випробувань, в яких брали участь 5717 дітей, повідомили про зростання протягом року.
Of the trials, involving 5,717 children, reported growth over a year.

Ці люди брали його як свого видатного учня, як перспективного російського вченого.
These people accepted him as their outstanding student, as a budding Russian scientist.

Правовий статус іноземців які брали у захисті територіальної цілісності України».
The legal status of foreigners who participated in the defense of the territorial integrity of Ukraine".

Випробувань, в яких брали участь 5717 дітей, повідомили про зростання протягом року.
Trials involving 5,717 participants reported growth over the course of a year.

У дослідженні брали участь 138 пар, які чекали першої дитини.
The researchers recruited 138 heterosexual couples expecting their first child to participate in the study.