Що таке THEY PARTICIPATED Українською - Українська переклад

• вони брали участь
• вони взяли участь
• вони беруть участь

Приклади вживання They participated Англійська мовою та їх переклад на Українською

They participated in national campaigns.
Брали участь у національних кампаніях.

Ask your child if they participated in this fun event.
Спитайте свою дитину, чи вона взяла участь у благодійній акції.

They participated in many battles together.
Вони побували разом у багатьох битвах.

However, we are working to remove posts by beta testers where it isn't disclosed they participated in the review program.
Однак ми працюємо над видаленням публікацій бета-тестувальниками, де не розголошується, що вони брали участь у програмі розгляду.

In July they participated in the Fuji Rock Festival and in August the Rising Sun Rock Festival.
В липні вони взяли участь в Fuji Rock Festival, а в серпні в Rising Sun Rock Festival.

When the work necessary explanations were given, and they participated in the process, their distrust and resistance quickly waned.
Коли робочим були дані необхідні роз'яснення та вони взяли участь в цьому процесі, їх недовіра і опір швидко пішли на спад.

In 2016 They participated in the South Asian Games but lost all of their matches in the football tournament.
У 2016 році виступали на Південноазійських іграх, проте програли у всих трьох матчах цього турніру.

A team of researchers studied eight young adult volunteers as they participated in cycling workouts of varying intensity.
У дослідженні взяли участь вісім дорослих добровольців, яким запропонували зайнятися вправами на велотренажерах з різною інтенсивністю.

Secondly, they participated in Kiev exhibitions with the aim of expanding the sales channels of their products.
По-друге, брали участь у київських виставках теж із метою розширити канали продажів своєї продукції.

Eleven people are still behind bars because a year ago they participated in a peaceful rally, demanding free elections and freedom of assembly.
Досі 11 осіб сидять за те, що рік тому взяли участь у мирному мітингу, на якому вимагали свободи виборів і зібрань.

Soon they participated in it with the song"Dyva", but they were not tired of getting to the finals.
Невдовзі вони взяли участь у ньому з піснею“Дива”, проте їм так і не поталанило потрапити до фіналу.

Intel Foundation also gave 1000$ to each school, where winners are studying and to the national competitions they participated.
Intel Foundation також надав по$ 1 тис. кожній школі, в яких навчаються переможці, і національним конкурсам, в яких вони взяли участь.

In 2011, they participated in the charity Gala Vladimir Malakhov to help Japan after the events in Fukushima.
У 2011 році вони беруть участь у благодійному Гала Володимира Малахова на допомогу Японії після подій на Фукусімі.

As of this time, almost all the makers of the competing films visited Kyiv; after the screenings, they participated in discussions with the audience.
Відтепер до Києва приїздять практично всі режисери конкурсних фільмів- після перегляду вони беруть участь у дискусіях з глядачами.

Some respondents answered that they participated in divine services, but never saw that the priest prayed himself or with them.
Деякі респонденти відповіли, що брали участь у богослужіннях, але ніколи не бачили, щоби священик молився сам або з ними.

They were essentially autonomous and technically owed no military service, though in reality they participated in all the major battles.
Вони були в значній мірі самостійні і не були зобов'язані нести військову повинність, проте, на ділі, брали участь у всіх головних битвах.

They participated in a"second maiden voyage" on Lake Titicaca, accompanied by the British Ambassador to Peru, H.E. Anwar Choudhury.
Вони брали участь у"другому"першому плаванні" на озері Тітікака у супроводі посла Великобританії в Перу Анвара Чудхурі.

They were essentially autonomous and technically owed no military service, though in reality they participated in all the major battles.
Вони були значною мірою самостійні і не зобов'язані були нести військову повинність, однак, насправді, брали участь у всіх головних битвах.

In 2010, they participated as Forward Racing in the new Moto2 class, with Jules Cluzel and Claudio Corti as their riders on Suter bikes.
У 2010 році«Forward Racing» взяла участь у новому класі Moto2 з гонщиками Жюлем Клузелем і Клаудіо Корті на мотоциклах Suter.

In a recent national survey, 75 percent of UD students indicated that they participated in community service by the time they were seniors.
У недавньому національному дослідженні, 75 відсотків студентів UD вказали, що вони брали участь у громадській роботі на той час вони були літні люди.

They participated in the hackathon SpinOffHack at Lviv Polytechnic University, and implemented their own ideas connected to the Device Mesh.
Вони взяли участь у хакатоні SpinOffHack у Львівській політехніці, де втілили в життя власні ідеї пов'язані із Device Mesh.

Questions were also asked about the extent to which voters believed in their ability to influence the political process, and how much they participated in these processes.
Також були поставленні питання про те, наскільки виборці вірили у здатність інтернет кампаній впливати на політичний процес та наскільки вони брали участь у цих процесах.

They participated in the distant sea expeditions, served in the military fortresses Sukhumi-Kale and Gelendzhik, in garrisons and fortifications.
Вони брали участь у далеких морських походах, служили у військових фортецях Сухумі-кале і Геленджик, в гарнізонах та укріплення.

At the invitation of the leadership of NTU Dnipro Polytechnic they participated in the meeting of the Academic Council and solemnities on the occasion of the 120th anniversary of the foundation of the Polytechnic.
На запрошення керівництва НТУ«Дніпровська політехніка» вони взяли участь в засіданні вченої ради та урочистостях з нагоди 120-річчя заснування політехніки.

They participated in a constant rivalry for dominance in Oceania, and the majority of Samoan tradition was somehow related to the war between the tribes.
Вони брали участь у постійному суперництві за домінування в Океанії і більшість традицій Самоа було так чи інакше пов'язане з війною між племенами.

On Tuesday, December 4, they participated in the first training provided for them by colleagues from the All-Ukrainian Art and Therapeutic Association.
У вівторок, 4 грудня, вони взяли участь у першому тренінгу, який провели для них колеги з Всеукраїнської арт-терапевтичної асоціації.

Also they participated in dispute resolution through mediation that in its turn lead to a quick and successful result for both parties to the dispute.
Також вони брали участь у вирішенні спорів за допомогою медіації, що у свою чергу сприяло досягненню швидкого та успішного результату для обох сторін спору.

Thirteen regions said they participated in a pilot project for the construction of affordable housing will not be able to accept, citing a lack of available land.
Тринадцять регіонів відповіли, що участь у пілотному проекті будівництва доступного житла прийняти не зможуть, пославшись на відсутність вільних земель.

They participated in various competitions and were able to get in the holding's reserve with the prospect of employment, professional and career development.
Вони брали участь у різних змаганнях і отримали можливість потрапити до кадрового резерву Холдингу з перспективою працевлаштування, професійного та кар'єрного зростання.

They participated in training seminars on topical issues of higher education in the European educational space and, accordingly, carry out educational trainings in Ukraine in the following areas:.
Вони беруть участь в навчальних тренінгах з актуальних проблем вищої освіти на Європейському освітньому просторі і відповідно проводять в Україні навчальні тренінги за такими основними напрямами:.