Що таке ВЗЯЛИ УЧАСТЬ Англійською - Англійська переклад

• took part
• was attended
• participated
• involved
• have attended
• involving
• were attended
• participating
• participate
• taking part
• take part
• taken part
• involves

Приклади вживання Взяли участь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти взяли участь в:.
The children participate in:.

Цього разу у змаганні взяли участь п'ять команд.
There were five teams taking part in the competition this time.

Які взяли участь в ДПА.
The ones that participate in DDO.

У заході взяли участь:.
The event was attended by:.

У ній взяли участь близько 100….
He has been involved in about 100….

Діти активно взяли участь у цьому.
The kids actively participate in this.

Всі вони взяли участь у спільній молитві.
Then they all participate in communal prayer.

На даний момент в проекті взяли участь вже шість дизайнерів.
Six designers have taken part in the project so far.

У програмі взяли участь 11 проектів з 7 країн.
The program involves 11 actors from 7 countries.

Солдати американської армії взяли участь у спільних навчаннях у….
US Army soldiers take part in a training exercise….

Юні Шерлоки взяли участь в першому в Києві квесті….
Young Sherlocks Participate in the First Quest on….

Це щоб усі їхні солдати без винятку взяли участь.
This is to ensure that all their soldiers participate without exception.

Військові США взяли участь у параді в Парижі.
US troops were taking part in the parade.

В ньому взяли участь юні музиканти з різних країн світу.
It involves young musicians from different countries in Europe.

Року в ньому взяли участь 64 країни світу.
In 2007, employees of 69 countries all over the world had taken part.

Чоловічі і 24 жіночі команди з усієї України взяли участь.
Male and 24 female teams from throughout the Region participate.

Близько 4 мільйонів людей взяли участь у його живих семінарах.
Approximately 4 million people have attended his live seminars.

Пілотні стажистів з більш ніж 24 країн взяли участь в коледж.
Pilot trainees from over 24 countries have attended the College.

Учні школи вже втретє взяли участь у міській грі«Модель ООН».
School students have taken part in the UNO Model for the third time.

Стенограми- офіційних осіб з кожного коледжу і/ або університету ви взяли участь.
Official transcripts from each college and/or university you have attended.

Загалом у змаганнях взяли участь 1237 атлетів з 97 країн світу.
The competition is attended by 1237 athletes from 97 countries of the world.

У 1882 році провели архітектурний конкурс, в якому взяли участь 189 архітектори.
In 1882, another architectural contest was held, with 189 architects participating.

Мешканці Коломийщини взяли участь у Марші вишиванок у Лондоні.
However Stock people did take part in Countryside Alliance marches in London.

У олімпіаді взяли участь майже 80 студентів з сімнадцяти медичних вишів України.
Participating in the Olympiad were almost 80 students from seventeen medical schools of Ukraine.

Співробітники ГУР МО України взяли участь у заходах з нагоди Дня українських миротворців.
ArticlesDIU representatives take part in festivities dedicated to the Day of Ukrainian Peacekeepers.

Швейцарські фахівчині взяли участь у міжнародній конференції з питань фізичної та ерготерапії в Ужгороді.
Swiss experts participate in the international conference on physical and occupational therapy in Uzhhorod.

Більш 11000 керівників взяли участь Виконавчий програм розвитку на ALBA.
More than 11000 executives have attended Executive Development Programs at ALBA.

Усього в турнірі взяли участь 11 команд, тож конкуренція була дуже високою.
A total of thirteen teams participated in the tournament, and competition was fierce.

Діти з радістю взяли участь у заходах, що підготували волонтери.
The children enjoyed taking part in the activities prepared by the volunteers.

Невелика кількість жінок, що взяли участь у дослідженні, повідомили про вживання марихуани під час вагітності.
Most existing research involves women who reported using marijuana during pregnancy.