Що таке WAS ATTENDED Українською - Українська переклад

• взяли участь
• були присутні
• брали участь
• відвідали
• взяли
• прийшли
• відвідували
• були запрошені
• взяло участь
• відвідало
• був присутній
• взяв участь
• брало участь
• взяла участь
• беруть участь
• брав участь
• відвідав
• була присутня
• відвідала
• були присутніми
• прийшло

Приклади вживання Was attended Англійська мовою та їх переклад на Українською

The congress was attended by 4993 delegates.
На з'їзді було присутні 4994 делегати.

Zikrachi Kagarlytsky district held a workshop, which was attended by Head of Kagarlyts….
Зікрачі Кагарлицького району відбулася робоча нарада, в якій взяли участь завідувач….

It was attended by representatives of 12 countries.
Відвідати його приїхали представники 12 країн.

The conference was attended by over 200….
Взяти участь у конференції зголосилося понад 200….

It was attended by a significant number of the Forum guests;
Її відвідала значна кількість із понад 2000 гостей Форуму;

There was one time a group was attended by father and son.
Траплялося, що одну групу відвідували батько й син.

It was attended by more than 30 participants representing….
У ньому беруть участь понад тридцять учасників, що представляють….

In the presidential elections in 2014 was attended by 21 candidates.
У виборах президента 2014 року брав участь 21 кандидат.

The session was attended by a large number of parents.
На святі була присутня велика кількість батьків.

Ignatovych was a member of the Ukrainian club meeting which was attended Franko.
Ігнатович був членом правління Українського клубу, засідання якого відвідав І. Франко.

The seminar was attended by squash coaches and players.
У семінарі беруть участь тренери та гравці зі сквошу.

The weekend celebration was attended by Bishop Peter and Mr.
У вихідні парафіяльне свято відвідав Владика Петро Стасюк та п.

It was attended by over 110 people suffering from atopic dermatitis.
У ньому брало участь понад 110 людей, які страждають атопічним дерматитом.

Another attempt of processing CO2 was attended by scientists from Stanford University.
Чергову спробу переробки CO2 взяли вчені Стенфордського Університету.

The event was attended by the First Deputy Minister of Information Policy of Ukraine, Emine Dzhaparova.
У заході взяла участь Перший заступник Міністра інформаційної політики України Еміне Джапарова.

Participation in the event was attended by the President of Russia Vladimir Putin.
Участь у заході взяв президент Росії Володимир Путін.

The event was attended by about 5,300 participants and more than 140 000 visitors.
У заході беруть участь близько 5300 учасників і понад 140 000 відвідувачів.

This international conference was attended by some 2,500 people from 48 countries.
У міжнародній зустрічі брало участь близько 2, 5 тисячі чоловік з 48 країн.

The action was attended by the most popular flavors- apple and tomato.
В акції беруть участь найпопулярніші смаки- яблуко і томат.

The awarding ceremony was attended by MIP's State Secretary, Artem Bidenko.
У церемонії вручення взяв участь державний секретар МІП Артем Біденко.

The training was attended by Anna Shatkovska, an expert of the Center.
У тренінгу взяла участь експерт Центру Анна Шатковська.

On its opening was attended by the daughter of a scholar of Anna Freud.
На його відкритті була присутня дочка вченого Анна Фрейд.

The festival was attended by 13 theaters from Russia, Sweden and Finland.
У фестивалі беруть участь 13 театрів із Росії й України.

The on-site event was attended by French Prime Minister Lionel Jospin.
Місце події відвідав прем'єр-міністр Франції Ліонель Жоспен.

The contest was attended by 250 students of primary and secondary schools.
У конкурсі брало участь 250 учнів основних та середніх шкіл.

The tournament was attended by 9 teams- representatives of the legal market.
У турнірі брало участь 9 команд- представників юридичного ринку.

The celebration was attended by five veterans of the Great Patriotic War.
На торжестві були присутніми п'ятеро ветеранів Великої Вітчизняної війни.

The seminar was attended by squash coaches and players. Limited number of seats.
У семінарі беруть участь тренери та гравці зі сквошу. Кількість місць обмежена.

The first season was attended by 271 talented improvisers from 41 countries of the world!
У першому сезоні взяв участь 271 талановитий імпровізатор з 41 країни світу!

The award ceremony was attended by the former South African president, Nelson Mandela.
На церемонії нагородження взяв участь колишній президент Південної Африки Нельсон Мандела.