Що таке ВЗЯВ УЧАСТЬ Англійською - Англійська переклад

• took part
• participated
• attended
• involved
• takes part
• taking part
• take part
• participates

Приклади вживання Взяв участь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Взяв участь у референдумі.
Take part in the referendum.

Гімназист взяв участь у конкурсі.
Cyclists participated in the contest.

Взяв участь у дурниці.
He got involved in a silly problem.

У дослідженні взяв участь 41 доброволець.
The study involved 41 volunteers.

Хто взяв участь в цьому творчому процесі?
Who was involved in their creative process?

Всього у рейтингу взяв участь 31 банк.
A total of 31 banks participated in the rating.

Увесь народ взяв участь у цьому обговоренні.
The whole team takes part in this discussion.

Взяв участь у трьох фестивалях на теренах Німеччини.
I participated in three festivals in Germany.

Зробити Laser Malaysia взяв участь в MYME….
Make Laser Malaysia has attended the MYME….

В 1217- 18 взяв участь у 5-му хрестовому поході.
In 1218-19 he was taking part in the Fifth Crusade.

Максим Лавринович взяв участь у благодійному аукціоні.
Maksym Lavrynovych takes part in charitable auction.

Усі, хто взяв участь у фільмі, здійснили велику роботу.
Everyone involved in the movie did a great job.

Цього року Коріан взяв участь у руці журналу Cabana.
This year Corian has participated by the hand of Cabana Magazine.

Усі, хто взяв участь у фільмі, здійснили велику роботу.
Everybody involved in this movie did a masterful job.

All the staff members, разом з топ-управління персоналом взяв участь у засіданні.
All the staff members, together with top management personnel attends the meeting.

Взяв участь у триденному тренінгу, що відбувся у Києві.
Dikhtiarenko participated in a three-day training held in Kyiv.

Джонні Деп взяв участь в кампанії«В ув'язненні за мистецтво».
Johnny Depp is taking part in the"Imprisoned for Art" campaign.

Мукачівський завод ПАТ"Точприлад" взяв участь у виставці PRODUCTRONICA 2015, м. Мюнхен.
Mukachevsky plant"Tochprilad" participates in the exhibition PRODUCTRONICA 2015.

Глава держави взяв участь у відкритті кількох таких об'єктів.
The head of state has participated in the discovery of several such objects.

Року взяв участь в успішному перевороті проти режиму президента Елі Леско.
In 1946 he participated in a successful coup against President Élie Lescot.

У церемонії вручення взяв участь державний секретар МІП Артем Біденко.
The awarding ceremony was attended by MIP's State Secretary, Artem Bidenko.

Кличко взяв участь у відкритті 12-ї щорічної зустрічі YES- Партія УДАР.
Klitschko takes part in 12th YES annual meeting opening- Партія УДАР.

Зауважимо, що Сергій взяв участь у всіх переможних матчах нашого колективу.
Note that Sergei has participated in all the victorious matches of our team.

Екс-канцлер університету Берклі(Каліфорнія) Ніколас Діркс взяв участь у челенджі.
UC Berkeley's ex-chancellor Nicholas Dirks participates in the ALS Ice Bucket Challenge.

У 1992 році Маркус взяв участь у своїх перших Олімпійських Іграх у Барселоні.
In 1992 in Barcelona, she took part in her first Olympic Games.

Там лінкор взяв участь у численних операціях проти японських сил на Індійському океані.
There, she took part in numerous operations against Japanese forces in the Indian Ocean.

На церемонії нагородження взяв участь колишній президент Південної Африки Нельсон Мандела.
The award ceremony was attended by the former South African president, Nelson Mandela.

У першому сезоні взяв участь 271 талановитий імпровізатор з 41 країни світу!
The first season was attended by 271 talented improvisers from 41 countries of the world!