Що таке TOOK PART IN THE CONFERENCE Українською - Українська переклад

• взяли участь у конференції
• у конференції брали участь
• взяла участь у конференції
• взяв участь у конференції
• узяла участь у конференції

Приклади вживання Took part in the conference Англійська мовою та їх переклад на Українською

Companies took part in the conference event;
Компаній прийняли участь в конференції;

Over 40 participants from 19 countries took part in the conference.
Близько сорока учасників з десяти країн Європи прийняли участь в конференції.

Took part in the conference"Liver diseases.
Взяла участь у конференції«Захворювання печінки.

Twenty-six countries took part in the conference.
Участь в конференції взяли 26 країн.

Took part in the conference"Complex issues of modern gastroenterology and dietetics".
Взяла участь у конференції«Складні питання сучасної гастроентерології і дієтології».

Over 130 people took part in the Conference.
У конференції взяло участь понад 130 чоловік.

Besides the heads of the three Governments, the following took part in the Conference.
Крім глав трьох урядів, такі особи прийняли участь у конференції.

Enterprise LLC Dubnotekh took part in the conference“DAIRY BUSINESS- 2018”.
Підприємство ТОВ«Дубнотех» взяло участь у конференції«МОЛОЧНИЙ БІЗНЕС- 2018».

More than 60 specialists from 29 zoos and 10 countries took part in the Conference.
У конференції взяли участь більше 60 чоловік з 29 зоопарків 10-ти країн.

Delivery" logistics company took part in the conference"Logistics practice.
Логістична компанія«Делівері» взяла участь у конференції«Транспортні практики.

The delegation of the Ukrainian Association of Prosecutors took part in the conference.
У роботі конференції взяла участь делегація Української асоціації прокурорів.

ЦДАКР took part in the conference on the development of Ukrainian-Belarusian relations.
ЦДАКР взяв участь у конференції з питань розвитку українсько-білоруських відносин.

More than 250 delegates took part in the Conference.
Понад 250 делегатів взяли участь у конференції.

Ovcharenko, took part in the conference"European Union- Crises and Borders in the XXI Century".
Овчаренко взяла участь у конференції«Європейський Союз- Кризи та Кордони в ХХІ столітті».

Representatives of 190 states took part in the conference.
У конференції брали участь представники 190 держав.

Ukriniurkoleguia took part in the conference dedicated to the problems of Ukrainians worldwide.
Укрінюрколегія взяла участь у конференції, присвяченій проблемам світового українства.

Journalists from oblast and rayon mass-media took part in the conference.
Участь у роботі конференції взяли 22 журналісти з обласних та районних ЗМІ.

Home› University students took part in the conference“Science connecting nations” in Hungary.
Студенти університету взяли участь у конференції«Science connecting nations» в Угорщині.

May 5-7, 2016 The representatives of the Tutkovsky Institute took part in the conference‘Geotourism.
Травня 2016 р. Представники Інституту Тутковського взяли участь у конференції«Геотуризм.

Credit Agricole Bank took part in the conference as an exclusive financial partner and a participant.
Креді Агріколь Банк взяв участь у конференції у якості ексклюзивного фінансового партнера та безпосереднього учасника.

On September 25, First Deputy Minister of Economy Development, Trade and Agriculture of Ukraine Pavlo Kukhta took part in the conference“Small Privatization.
Вересня Перший заступник Міністра розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України Павло Кухта взяв участь у конференції“Мала приватизація.

Our doctors also took part in the conference.
Наші лікарі також взяли участь у конференції.

UARP delegation took part in the conference of the European Senior Citizens' Union, held 29- 31 May 2005 in Warsaw.
Делегація ВАП узяла участь у конференції Європейського союзу пенсіонерів, яка відбулася 29- 31 травня 2005 року у Варшаві.

Olha Petroie, Director of the Institute of Expert-Analytical and Scientific Researches of the National Academy, took part in the conference“A Century of Polish Administration.
Директор Інституту експертно-аналітичних та наукових досліджень Національної академії Ольга Петроє взяла участь у конференції«Століття польського управління.

On 4 April, 2TM took part in the Conference on“Preventing Fictitious Enrolment of Foreign Students to the Educational Institutions of Slovenia” held in Ljubljana.
Квітня компанія 2ТМ взяла участь у конференції«Попередження«фіктивного» зарахування іноземних студентів до навчальних закладів Словенії», яка проходила в Любляні.

More than 200 students from 14 educational institutions of Ukraine took part in the conference, among them 12 universities and institutes, 1 college, 1 lyceum.
У конференції взяли участь понад 200 студентів з 14 навчальних закладів України, серед яких 12 університетів та інститутів, 1 коледж, 1 ліцей.

IFNUL representatives took part in the conference“Ukrainian Political and Legal Thought in the Twentieth Century” and signed additional work program to the cooperation agreement between the two universities.
Івана Франка взяли участь у конференції«Українська політико-правова думка у ХХ столітті» і підписали робочу програму до угоди про співпрацю між двома університетами.

Members of“Helping Hand for Ukraine” project took part in the conference“Coping with war traumas. Ukraine's experience”.
Члени команди проекту«Рука допомоги Україні» взяли участь у конференції«Робота з травмами війни. Український досвід».

UARP delegation took part in the conference of the European Senior Citizens' Union, held 29- 31 May 2005 in Warsaw.
Делегація ВАП на конференції Європейського Союзу пенсіонерів у Варшаві Делегація ВАП узяла участь у конференції Європейського союзу пенсіонерів, яка відбулася 29- 31 травня 2005 року у Варшаві.

Representatives of different Christian churches took part in the conference(Catholic, Orthodox and Protestant) as well as social scientists and scientist-theologians of eastern and western traditions.
Загалом у конференції беруть участь представники різних християнських Церков: Католицької, Православних і Протестантських, а також світські вчені, вчені-богослови східної й західної традицій.