Що таке I TOOK PART Українською - Українська переклад

• я брав участь
• я взяв участь
• приймала участь
• я брала участь
• я взяла участь

Приклади вживання I took part Англійська мовою та їх переклад на Українською

I took part in the festival.
Я брала участь у фестивалі.

I'm not sorry I took part.
Я не шкодую, що прийняла участь.

I took part in the contest.
Я прийняв участь у конкурсі.

Feature films in which shootings I took part:.
Художні фільми, в зйомках яких я приймав участь:.

I took part in the contest.
Я прийняла участь у конкурсі.

I want to tell you about a competition I took part.
Про конкурс, в якому я взяв участь.

I took part in the referendum.
Я брав участь у референдумі.

Over the last months I took part in the Erasmus+ project.
Впродовж десяти днів вона брала участь у проекті«Erasmus+».

I took part in that Revolution.
Я брала участь у цій революції.

Like many of you, honourable colleagues, I took part in this project.
Як і мої колеги, прийняти участь в цьому проекті.

I took part in the designing process.
Я брав участь у проектуванні.

For the first time I took part in the exhibition as a student.
Уперше я взяв участь у виставці ще за студентських років.

I took part in almost 12 battles.
Я брав участь у 12 бойових операціях.

After graduation, I took part in design competitions.
Після закінчення приймала участь в конкурсах з дизайну ІТ-компаній.

I took part in the Leningrad defense.
Брав участь в обороні Ленінграда.

In the group, together with other Georgian citizens, I took part in the events on Independence Square in Kiev on February 18-20, 2014.
В групі, спільно з іншими громадянами Грузії, я брав участь у подіях на Майдані Незалежності в Києві 18-20 лютого 2014 року.

I took part in the program as a Team Lead.
Я брала участь в програмі в ролі Team Lead.

On 1 March, I took part in the Oppositional Odesa Forum.
Березня я взяв участь у форумі«Опозиційна Одеса».

I took part in collective art exhibitions in Kharkov.
Брав участь у мистецьких виставках у Харкові.

At the time, I took part in two competitions in English.
Свого часу я взяла участь у двох конкурсах з англійської мови.

I took part in some promotions, but I never won.
В акціях якщо і брав участь, то не перемагав.

When I was 15, I took part in a humanitarian trip to Peru.
У 15 років я брав участь у гуманітарній поїздці до Перу.

I took part for the very first time in the Contest back in 2007.
У конкурсі вперше я брав участь у 2007 році.

A week after the final verdict I took part in a‘kleptocracy tour': a bus ride around some of London's most glitzy addresses.
Через тиждень після оголошення остаточного вердикту я взяв участь у«клептократичному турі»- поїздки на автобусі навколо деяких з найбільш гламурних адрес Лондона.

I took part in his evacuation from the occupied“DNR” zone.
Я брала участь у його евакуації з окупованої території- з«ДНР».

And I took part in a conference there.
І там я взяла участь у конференції.

I took part in many official and non-official talks on this problem.
Неодноразово брав участь у офіційних і неофіційних обговореннях цього питання.

This week I took part in the World Economic Forum in Davos(Switzerland).
Цього тижня я взяв участь у Всесвітньому економічному форумі в Давосі(Швейцарія).

I took part in actions against the current government in Russia, went to rallies, wrote petitions.
Я брав участь в акціях проти діючої влади на території РФ, ходив на мітинги, писав петиції.

I took part in the publication of the textbook- a printed gratitude in the textbook for the provision of materials.
Приймала участь у публікації підручника- друкована подяка у підручнику за надання матеріалів.