Що таке ПРИЙШЛИ Англійською - Англійська переклад

• came
• arrived
• went
• come
• coming
• comes
• go
• arrive
• arriving
• going

Приклади вживання Прийшли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони прийшли спонтанно….
They arrive spontaneously.

Червоношкірі прийшли на ці….
The Red Devils go into this….

Всі, хто може ходити, прийшли.
Every one that can walk comes.

Якщо ви вперше прийшли до церкви….
First time going to church….

Куди ми прийшли- всі знають.
Wherever we go, everybody knows us.

Прийшли часи- ми знову вільні.
The time comes, and once again I am free.

Гості прийшли й почалося свято.
Guests arrive and the party begins.

Разом з успіхом прийшли гроші і слава.
With success and money comes fame.

Чому ж прийшли до прямо протилежного?
Why go to the opposite extreme?

І ті всі, що були тут, прийшли в страх.
Everybody that comes here is scared.

Вони прийшли з іншим досвідом.
They arrive for a different experience.

Каже, що вони просто прийшли і сіли тут.
They said just go and sit over there.

Значить, ви прийшли просто як глядач?
So can you go as a spectator only?

Ви прийшли вчасно, а він чимось зайнятий.
Arrive on time and you're doing well.

З цим вони прийшли до міської ради.
That is what they go to the city for.

Ми не хочемо, щоб вони прийшли на нашу землю.
We don't want them going into our country.

Гості прийшли- і почалася веселуха.
The guests arrive and the fun begins.

Місцеві жителі прийшли підтримати сім'ю.
The villagers arrive to support the family.

Волхви прийшли в Єрусалим, бо бачили зірку Мт.
The magi arrive in Jerusalem after following the star.

Незалежно один від одного вони прийшли до одного і того ж висновку.
Independently, however, they each arrive at the same conclusion.

Деякі навіть прийшли з домашніми вихованцями.
Some even go home with Donkeys.

Не ми прийшли в Росію- Росія прийшла до нас.
Don't have to go to Mexico these days… Mexico came to us.

У підсумку вони прийшли до висновків, які вас вразять.
In the end, it comes down to finding one that fits you.

Прийшли ми сюди, щоб відвідати могилу дідуся на річницю його смерті.
We go to his grave on the anniversary of his death.

Це означає, що прийшли господарі оглядати землю, що нам належить.
It means the Lord comes to earth to look for us.

Експорт до Європи почався в 1964 у з перших автомашин, які прийшли в Фінляндії.
Exports to Europe began in 1964 with the first cars going to Finland.

Перші з цих наукових підтверджень прийшли від розширення всесвіту.
The first scientific confirmation of the universe's beginning comes from the expansion of the universe.

І тепер після п'ятнадцяти років дослідів і досліджень, ми прийшли до цієї книги.
And now, after fifteen years of experiment and research, comes this book.

Настільки популярні сьогодні телевізійні серіали прийшли насправді зі світу радіо.
The idea of popular TV series really comes from the world of radio.

Численні інші дослідження за останні кілька років прийшли до такого ж висновку.
There have been many other studies in recent years arriving at the same conclusion.