Приклади вживання The competition was attended Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 2009, the competition was attended by 100 women.
The competition was attended by 10 women and 10 men.
The competition was attended 20 Athletes from Ukraine.
The competition was attended by boxers from almost ten countries.
У змаганнях взяли участь боксери з 28 країн.The competition was attended by students aged 4 to 18 years.
The competition was attended by over 500 amateur photographers.
У конкурсі взяли участь понад 500 фотографів-аматорів.The competition was attended by 46 nominees from all over Ukraine.
У конкурсі взяли участь 46 номінантів з усієї України.The competition was attended by photographers from over 140 countries.
У змаганні брали участь фотографи з 140 країн світу.The competition was attended by 46 participants and 5 music groups.
У конкурсі брали участь 46 учасників та 5 музичних гуртів.In the competition was attended by over 500 children from 4 to 14 years.
У конкурсі взяло участь понад 500 дітей від 4 до 14 років.The competition was attended by 135 participants aged from 3 to 21 years.
У конкурсі взяли участь 200 дітей віком від 3 до 16 років.The competition was attended by 181 participants aged from 2 to 16 years.
У конкурсі взяли участь 181 дитина віком від 2 до 16 років.The competition was attended by 255 athletes from 14 regions of Ukraine.
У змаганнях взяли участь 255 спортсменів з 14 областей України.The competition was attended by 16 of the best teams in the world.
У змаганнях брали участь 16 найкращих команд світу.The competition was attended by 68 participants aged from 1 year to 16 years.
У конкурсі взяли участь 68 учасників віком від 1 року до 16 років.The competition was attended by eight teams from the United States and Ukraine.
У змаганні взяли участь вісім команд з США і України.The competition was attended by more than 4 thousand photos from 90 countries.
У конкурсі взяли участь понад 4 тисяч фотографій з 90 країн світу.The competition was attended by more than 4 thousand photos from 90 countries.
У конкурсі взяло участь більше 4 тисяч фотографій з 90 країн світу.The competition was attended by 172 participants from Kazakhstan, Russia and Ukraine.
У конкурсі брали участь 172 учасники із Казахстану, Росії і України.The competition was attended by eight teams on the T-80BV, Т64БВ, Т64БМ1М and T-72B1.
Разом у конкурсі взяли участь вісім команд на Т-80БВ,Т-64БВ, Т64БМ1М і Т-72Б1.The competition was attended by over 1,500 pupils and students from different regions of Ukraine.
У конкурсі взяли участь понад 1500 школярів і студентів з різних регіонів України.The competition was attended by a jury that evaluated the skill of each performance.
На конкурсі було присутнє журі, яке оцінювало майстерність виконання кожного виступу.The competition was attended by 80 countries of the world and 260 products were exhibited.
В конкурсі брали участь 80 країн світу і 260 виробів було виставлено.The competition was attended by teams from Nezhin, Chernigov, Semyonovka and Kulikovskii district.
У змаганнях взяли участь команди: з Ніжина, Чернігова, Семенівки та Куликівського району.The competition was attended by over 1,500 pupils and students from different regions of Ukraine.
У Всеукраїнському конкурсі взяли участь більш як 1500 школярів і студентів з різних куточків України.The competition was attended by 11 companies that submitted their proposals in accordance with the technical assignment in the corresponding period of up to 11 October 2015.
У конкурсі взяли участь 11 компаній, які надіслали свої пропозиції відповідно до технічного завдання 
