Що таке ВЗЯЛИ УЧАСТЬ БІЛЬШЕ Англійською - Англійська переклад

• was attended by more
• involved more
• involving more

Приклади вживання Взяли участь більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

У ньому взяли участь більше 450 осіб….
She joined more than 450 individuals….

За 55 років існування проекту у ньому взяли участь більше ніж 5000 команд з 30 країн світу.
For the 55 years the project attended more than 5,000 teams from 30 countries.

В опитуванні взяли участь більше тисячі клієнтів Amazon.
The survey involved more than thousands of customers Amazon.

За підрахунками організаторів, у цьому році в ній взяли участь більше 2 000 велосипедистів.
According to the organisers, this year in it have taken part more than 2 000 cyclists.

У 2012 році в ньому взяли участь більше 900 000 користувачів.
In 2012, it was attended by more than 900,000 users.

У дослідженні під назвою Майбутня австралійська жирова бомба взяли участь більше 14 тисяч австралійців.
The study named Australia's Future Fat Bomb involved over 14 000 adult Australians.

В заході взяли участь більше 30 дітей віком від 9 до 13 років.
The event was attended by more than 30 kids aged from 9 to 13.

У дослідженні японських вчених, яке тривало 7 років, взяли участь більше 1000 літніх чоловіків.
In a study of Japanese scientists, which lasted seven years, attended by more than 1,000 elderly men.

У форумі взяли участь більше 50 компаній з України і Італії.
The forum was attended by more than 50 companies from Ukraine and Italy.

Інцидент стався під час навчань НАТО на півночі Шотландії, в якому взяли участь більше 50 бойових кораблів.
The incident came as Britain hosts a Nato exercise in northern Scotland involving more than 50 warships.

У дослідженні взяли участь більше 3500 осіб у віці від 32 років до 51 року.
The research involved more than 3,500 people ages 32 to 51.

Березня 2013 р. в Києві відбувся III Всеукраїнський батьківський Форум, в роботі якого взяли участь більше тисячі делегатів з різних областей України.
On March 29-30th 2013 the III All-Ukrainian Parents' Forum was held in Kiev, attended by more than a thousand delegates from various regions of Ukraine.

У дослідженні взяли участь більше дев'яти тисяч людей у віці 35-55 років.
The study involved more than nine thousand people aged 35-55 years.

В ньому взяли участь більше сотні представників громадських організацій та закладів вищої освіти з усієї Харківщини, які активно займаються волонтерською та соціальною роботою і бажають спільно проводити проекти направлені на покращення добробуту в нашій країні.
It was attended by more than a hundred representatives of public organizations and institutions of higher education throughout the Kharkiv region, who are actively engaged in volunteering and social work and wish to jointly pursue projects aimed at improving the well-being of our country.

В експерименті взяли участь більше 48 тисяч чоловік у віці від 10 до 71 року.
The experiment involved more than 48 thousand people aged 10 to 71 years.

В заході взяли участь більше 30 дітей віком від 9 до 13 років, які отримали знання з використання візуальної мови програмування Scratch, розробленої в Массачусетському технологічному інституті.
The event was attended by more than 30 kids aged from 9 to 13 years who learned the visual programming language Scratch, developed by Massachusetts Institute of Technology.

Учасники опитування, в якому взяли участь більше 500 компаній, розглядають 4К як конкурентна перевага.
Respondents, in which took part more 500 companies, consider 4K as a competitive advantage.

У виставці взяли участь більше 70 ВНЗ України, понад 64 закордонних закладів освіти та понад 20 українських агенцій.
The exhibition was attended by more than 70 universities in Ukraine, 64 foreign educational establishments and more than 20 Ukrainian agencies.

У конкурсі"ДієСлово" взяли участь більше 50 авторів, у другий тур пройшло 36 учасників.
The Diyeslovo Contest was attended by more than 50 authors, while in the second round held 36 participants.

У заході взяли участь більше 90 представників українських і міжнародних девелоперов, інвесторів, консультантів, організацій, асоціацій, експерти і учасники міжнародного ринку відновлюваної енергетики.
The event was attended by more than 90 representatives of Ukrainian and international developers, investors, consultants, institutions, organisations, associations and renewable energy market players and experts.

У заході, який відбувся у вівторок ввечері, взяли участь більше 50 представників малого, середнього та великого бізнесу Бельгії та інших країн Бенілюкс, повідомляє кореспондент Укрінформу.
The event, which took place on the evening of Tuesday, October 22, was attended by more than 50 representatives of small, medium and large businesses in Belgium and other Benelux countries, according to an Ukrinform correspondent.

У семінарі взяли участь більше 90 представників українських і міжнародних девелоперов, інвесторів, консультантів, організацій, асоціацій, експерти і учасники міжнародного ринку відновлюваної енергетики.
The event was attended by more than 90 representatives from Ukrainian and international developers, investors, consultants, organizations, associations, experts and international renewable energy market players.

У дослідженні взяли участь більше 900 пацієнтів з меланомою III і IV стадії.
The study involved more than 900 patients with stage III and IV melanoma.

У дослідженні взяли участь більше 7000 американських мам і тат, які жили разом з дітьми у віці від 5 до 17 років.
The study involved more than 7,000 U.S. moms and dads who lived with children aged 5 to 17.

У першому проекті взяли участь більше 5 тис. учасників з Румунії, Болгарії, Росії та Естонії.
The first project involved more than 5 thousand participants from Romania, Bulgaria, Russia and Estonia.

У дослідженні взяли участь більше 5700 здорових дітей у віці від 2 до 6 років, які відвідували лікарів-педіатрів в Римі в період між 2011 і 2012 роками.
The study involved more than 5,700 healthy children ages 2 to 6 who visited pediatricians in Rome between 2011 and 2012.

У роботі школи взяли участь більше 180 чоловік, які презентували більше 30 бізнес-моделей.
The work of the school attended by more than 180 people who presented more than 30 business models.

У конференції взяли участь більше 300 іноземних студентів з 49 країн світу, які навчаються на підготовчих факультетах 11 університетів України.
The conference was attended by more than 300 foreign students from 49 countries of the world who study at the preparatory faculties of 11 universities in Ukraine.

В церемонії інтронізації взяли участь більше 500 віруючих і близько 70 священнослужителів Митрополії, а також багато гостей з усієї країни, представників різних православних і католицьких юрисдикцій.
The Enthronement services were attended by more than 500 faithful and about 70 clergymen of the Metropolia and many visitors from across the country from various Orthodox and Catholic jurisdictions.