Що таке WHICH INVOLVED Українською - Українська переклад

• в якому брали участь
• який передбачав
• в якому взяли участь
• яка включала
• яким займаються
• в якому задіяні
• яка охопила
• в яку були залучені
• учасниками яких
• в яких брали участь
• в якому брало участь
• в яких взяли участь
• в яких беруть участь
• який включав

Приклади вживання Which involved Англійська мовою та їх переклад на Українською

And eats the performances, which involved several languages.
І їсть вистави, в яких задіяно відразу кілька мов.

The CTC Kids say, it is the channel for children, which involved.
У СТС Kids говорять, що це телеканал для дітей, з якими займаються.

Black Friday- grand sale, which involved the entire country.
Чорна п'ятниця- грандіозний розпродаж, в якій бере участь вся країна.

Scientists at the University of Copenhagen did a study which involved 32 men.
Вчені Массачусетського університету провели дослідження, в якому взяли участь 32 людини.

Therefore, from strawberries, which involved our neighbors, immediately refused.
Тому від полуниці, якою займалися наші сусіди, одразу відмовилися.

The first part of the performance- a rehearsal, which involved young viewers.
Перша частина вистави- репетиція, до якої залучаються маленькі глядачі.

The square is an exercise, which involved four people, facing each other at the same distance.
Квадрат- це вправа, в якому задіяні чотири людини, які стоять один від одного на однаковій відстані.

The work of clubs provides 11 club groups which involved 144 people.
Роботу клубної установи забезпечує 11 клубних формувань в яких бере участь 144 чоловік.

Describe food industry, which involved the processing of animal products.
Охарактеризуйте галузі харчової промисловості, що зайняті переробкою продукції тваринництва.

The largest uncovered manipulation of world public opinion, which involved the UK authorities.
Розкрита найбільша маніпуляція світовою громадською думкою, в якій замішана влада Великобританії.

The current version of the hearing aid, which involved direct implants into the brain, would be unsuitable for mainstream use.
Версія слухового апарату, яка включала прямі імплантати в мозок, була б непридатною для основного використання.

The study, which involved residents of major Chinese cities, experts estimate the 258 brands in 27 categories.
У рамках дослідження, в якому брали участь жителі великих китайських міст, експерти оцінили 258 брендів в 27 категоріях.

Studies have been conducted, which involved men diagnosed with chlamydia.
Були проведені дослідження, в яких брали участь чоловіки з діагнозом хламідіоз.

A 2014 study which involved 404 adult participants showed that hugs and social interaction may greatly reduce or prevent the negative effects of stress[3].
Дослідження 2014 року, в якому взяли участь 404 дорослих учасника, показало, що обійми і соціальна взаємодія можуть значно знизити або запобігти негативним наслідкам стресу.

Researchers used data of 74 studies which involved more than 3 million people.
Вчені проаналізували дані 74 досліджень, учасниками яких стали понад три мільйони людей.

During the experiment, which involved cycling athletes, the subjects before the training were offered a choice of coffee or water.
Під час експерименту, в якому взяли участь спортсмени-велосипедисти, випробуваним перед тренуванням пропонувалися на вибір кави або вода.

Assembly kitchen units- a laborious step, which involved professionals from store.
Збірка кухонного гарнітура- це кропіткий етап, яким займаються професіонали з магазину.

Canadian scientists conducted a global study, which involved nearly 2,000 children whose parents smoke or, on the contrary, are opposed to nicotine addiction.
Канадські вчені провели глобальне дослідження, в якому брали участь майже 2 тис дітей, чиї батьки курять або, навпаки, є противниками нікотинової залежності.

SOCRATES was Europe's education programme which involved around 30 European countries.
Програма Socrates є європейською програмою з освіти, в якій бере участь близько 30 європейських країн.

Russian commanders had chosen a strategic plan which involved the gradual depletion of enemy small struggles and stretching his communications, not entering into a decisive battle.
Російське командування обрало стратегічний план, який передбачав поступове виснаження ворога дрібними сутичками і розтягування його комунікацій, не вступаючи у вирішальний бій.

He failed to pass the Versailles Treaty(which involved joining the League of Nations).
Він не зміг прийняти Версальський договір(який передбачав приєднання до Ліги Націй).

The study used data from the General Social Survey, which involved interviews with about 57,000 adults from across the United States at 28 points between 1972 and 2012.
У дослідженні були використані дані спільного соціологічного опитування, в якому брали участь 57 000 дорослих з усіх кінців Сполучених Штатів у період між 1972 і 2012 роками.

The occurrence of Invasion/War Period, which involved extermination and refugee symptoms.
Виникнення періоду вторгнення/ війни, який включав винищення та симптоми біженців.

Active rest means leisure, which involved the work of muscles and body.
Активний відпочинок на увазі відпочинок, в якому задіяна робота м'язів і тіла.

Scientists analyzed the data of 74 studies, which involved more than three million people.
Вчені проаналізували дані 74 досліджень, учасниками яких стали понад три мільйони людей.

The experts conducted a three-year study, which involved 1 042 people aged 21 to 100 years.
Експерти провели трирічне дослідження, в якому взяли участь 1042 людини у віці від 21 до 100 років.

Taekvondo Is one of the popular forms of martial arts, which involved individually or in groups without the use of special equipment.
Таеквондо відноситься до числа популярних видів східних єдиноборств, яким займаються індивідуально або в групах без застосування спеціального обладнання.

This attack had become an integralHitler's overall plan, which involved the seizure of the Suez Canal, Middle East and Persian Gulf oil fields.
Цей наступ мав стати складовою загального плану Гітлера, який передбачав захоплення Суецького каналу, Близького Сходу і нафтових родовищ Перської затоки.

A prominent component of Mrs. Blavatsky's writings was the emancipation of women, which involved an attack on the"male" God of Judaism, of Christianity and of Islam.
Важливим компонентом творів пані Блаватської була емансипація жінок, яка включала напади на«чоловічого» Бога юдаїзму, християнства та ісламу.

The journal published the results of an eight-week experiment, which involved 90 elderly people suffering from age-related disorders of the brain.
Він опублікував результати восьмитижневого експерименту, в якому брали участь 90 людей похилого віку, які страждають від вікових порушень роботи мозку.