Що таке HE ADOPTED Українською - Українська переклад

• він прийняв
• усиновив
• він удочерив
• він усиновив
• всиновив

Приклади вживання He adopted Англійська мовою та їх переклад на Українською

He adopted the orphan.
Він удочерив сироту.

They married a year later and he adopted Gayla.
Пізніше вони одружилися, Євген удочерив Галину.

He adopted the orphan.
Він усиновив сироту.

The Father didn't become Father when he adopted us.
Бог не тоді став отцем, коли всиновив нас як дітей.

He adopted the city as his own.
Вони сприйняли це місто як своє.

When the Ike and Tina got married, he adopted Craig.
Як тільки Тіна і Айк одружилися, Айк усиновив Крейга.

In 1823 he adopted Christianity.
У 1843 році прийняв християнство.

However, God did not become Father when He adopted us as children.
Однак, Бог не тоді став отцем, коли всиновив нас як дітей.

In 496, he adopted Christianity.
Приблизно у 956 році вона прийняла християнство.

While working at the hospital of Mongara, he adopted a girl and a boy.
Під час роботи у лікарні Монгара удочерив дівчинку і усиновив хлопчика[3].

He adopted them both and gave them an incredible life.
Він удочерив обох, дав їм чудову освіту.

When it came to happiness, he adopted the wisdom of the ancient Greeks.
Коли він прийшов до щастя, він прийняв мудрість стародавніх греків.

He adopted her son, and tries to comply with his young wife.
Він усиновив її сина і всіляко намагається відповідати своїй молодій дружині.

Charming young stepmother took on education two beefy guys, and he adopted them.
Чарівна молода мачуха взяла до себе на виховання двох накачаних хлопців та усиновила їх.

In 1905, he adopted the more prestigious name Matsunosuke Onoe.
У 1905 році він прийняв більш«престижне» ім'я Мацуносуке Оное.

They have uploaded a photo and edited him so he adopted a more natural look.
Вони завантажили фото і відредагували його, щоб він прийняв більш природний вигляд.

In 1977 he adopted the International Plan of satellite broadcasting.
У 1977 році був прийнятий Міжнародний план супутникового мовлення.

In those times it's helpful to remember that when he adopted me, he gave me the righteousness of Jesus.
У ті часи це корисно пам'ятати, що, коли він прийняв мене, він дав мені праведність Ісуса.

He adopted a boy and gave him his name, but in 6 years they broke up.
Той усиновив хлопчика і дав йому своє прізвище, але через 6 років і цей шлюб розпався.

Their fate so struck the actor that he adopted two girls and named them Melody and Mia.
Їх доля настільки вразила актора, що він удочерив двох дівчаток і назвав їх Мелоді і Міа.

He adopted as his capital city Kaiping in Inner Mongolia, later renamed Shangdu.
Він прийняв Кайпінг, як свою столицю, в Внутрішній Монголії, пізніше перейменовано в Шанду.

Upon converting to Islam he adopted the name Abdullah Gandhi, but later again reverted to Hinduism.
Після навернення в іслам він прийняв ім'я«Абдулла Ґанді», але пізніше повернувся назад в індуїзм.

He adopted three children with his first wife and had one daughter with his second wife, Marilyn.
Він усиновив трьох дітей зі своєю першою дружиною і мав одну доньку з другої, Мерилін.

However, during the 1920s he adopted the Nordic Classicism style, becoming one of its main initiators.
Однак у 1920-х роках він прийняв стиль скандинавського скандинавства, ставши одним з головних його ініціаторів.

He adopted the proletarian ballad form, and the author was credited as"C33", Wilde's cell number in Reading Gaol.
Він прийняв Пролетарська балада формі, і автор був зарахований як"С33", Уайльд стільниковий номер в редингской в'язниці.

And that, in part at least, he adopted Christianity to strengthen and unify his empire, is a- reasonable supposition.
І те, що він прийняв(принаймні частково) християнство, щоб зміцнити і об'єднати свою імперію, є логічним припущенням.

He adopted the Constitution of 1928 which increased presidential power and reduced the size of parliament from 85 members to 49.
Він прийняв Конституцію 1928 року, яка збільшила президентську владу і зменшила розмір парламенту з 85 депутатів до 49.

He adopted his wife's son, Thomas, and later his sister's child; he and Miriam had no biological children of their own.
Він прийняв сина своєї дружини, Томаса, а пізніше дитину своєї сестри; У нього з Міріам не було власних біологічних дітей.

He adopted the Byzantine(Greek) rite of the Catholic Church, entered a Basilian Monastery, and chose as his new Christian name, Andrei.
Він прийняв візантійський(грецький) ритуал Католицької церкви, вступив до монастиря василіян та обрав собі в якості нового християнського імені ім'я Андрей.

He adopted the Byzantine tradition of Church patronage, making generous donations to the Orthodox monasteries, not only in Wallachia but throughout the Balkans.
Він прийняв візантійські традиції церковного покровительства, роблячи щедрі пожертви православних монастирів, не тільки в Волощині, але і на Балканах.