Що таке УСИНОВИЛА Англійською - Англійська переклад

• adopted

Приклади вживання Усиновила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дитини усиновила інша сім'я;
The boy was adopted by another family.

Малюка незабаром усиновила інша сім'я.
The boy was adopted by another family.

Дочка фараона його знайшла і усиновила.
The Pharaoh's daughter found and raised him.

Саму Скарлетт усиновила Карен Веллен.
Scarlett herself was adopted by Karen Wellen.

Героїня серіалу"Секс і місто" усиновила дитину.
Star of“Sex and the City” adopted a child.

Крістін Девіс усиновила другу дитину.
Kristin Davis decided to adopt another child.

Жінка, що усиновила його, Софія, виховувала його у страху Божому.
A woman adopting him named Sophia raised him in the fear of God.

Після розлучення актриса усиновила ще двох дітей.
And after the divorce, the actress adopted two more boys.

Дружина фараона усиновила хлопчика і дала йому ім'я Мойсей.
Pharaoh's daughter adopts the child and names him Moses.

Його усиновила сім'я з Австралії, де він і виріс.
He is adopted by a family in Australia where he is raised to adulthood.

Впродовж життя вона усиновила 12 сиріт з різним кольором шкіри.
Altogether she had twelve children with varying shades in skin color.

Ізабель усиновила крихкого семирічного хлопчика Джея(Вир Пачісі).
Isabelle adopted the fragile seven-year-old boy Jay(Vir Pachisia).

Після невдалих спроб народити дитину пара усиновила двох дітей.
After struggling to have a child together, the pair adopted two children.

У 2017 році Мадонна усиновила двох близнюків- Стелу і Естер.
In 2017, Madonna adopted two more children from Malawi- twins Stella and Esther.

Даша народилася в Росії, але потім її усиновила пара з Іспанії.
Dasha was born in Russia but then she was adopted by a couple from Spain.

Однак незабаром його усиновила прийомна сім'я, а Борис став військовим.
Soon, however, it adopted a foster family, and Boris became the military.

Рідна мати відмовилася від нього, і дитину усиновила медсестра Мей Лемке.
His own mother abandoned him, and the child was adopted by nurse Mae Lemke.

Чарівна молода мачуха взяла до себе на виховання двох накачаних хлопців та усиновила їх.
Charming young stepmother took on education two beefy guys, and he adopted them.

Жінка усиновила і виростила дитину, якого колишня дружина чоловіка залишила під їх дверима.
Woman adopted and raised a child who her husband's ex-wife left on their doorstep.

Після розлучення з Філом Бронштейном, Стоун усиновила ще двох хлопчиків- Лерда Вонна Стоуна і Куїнна Келлі Стоуна.
After her divorce Stone adopted two more boys- Laird Stone Vaughn and Quinn Kelly Stone.

Березня 2002 року Джолі усиновила свого першого дитини- семимісячного Меддокса Шивана з дитячого будинку в Пномпені, Камбоджа.
On March 10, 2002, Jolie adopted her first child, seven-month-old Maddox Chivan, from an orphanage in Phnom Penh, Cambodia.

Коли Еллі було 48 років, вона разом із чоловіком усиновила новонароджену дівчинку, але вона також померла, коли їй було лише 3 місяці.
When Ella was 48, she and her husband adopted a newborn girl but she also died when she was just 3 months old.

Пізніше пара усиновила сина, Джонатана Гілберта, який грав з Мелісою Уіллі Олесона в телесеріалі"Little House on the Prairie".
The couple later adopted a son, Jonathan Gilbert, who co-starred with Melissa as Willie Oleson on Little House on the Prairie.

Травня 2005 року Стоун у віці 47 років усиновила маленького хлопчика, який народився в Техасі у сурогатної матері.
May 7, 2005, Stone, at the age of 47, adopted a baby boy who was born in Texas to a surrogate mother.

Я усиновила Кевіна, коли йому було всього шість місяців, абсолютно не знаючи про його спадковість, але, слава Богу, тепер ми в курсі справи.
I adopted Kevin when he was only six months old, completely unaware of any hereditary traits, but, thank God, now we know.

У рік весілля пара також усиновила 16-річного юнака Тиндиебуа Агабу, біженця з африканської країни Руанда.
In the same year, the couple adopted a 16-year-old boy Tindyebwa Agaba, a refugee from Rwanda, East Africa.

Цей час став особливим для її сина Меддокса, якого вона усиновила 16 років тому в Камбоджі, коли йому було лише 3 місяці.
The story holds a special significance for Jolie and her eldest son Maddox, now 16, whom she adopted in Cambodia when he was three months old.

Городня усиновила дитину в 1997 році, і незабаром після цього оголосила, що вона візьме річну відпустку та не братиме участі в майбутніх виборах.
Horodny adopted a child in 1997, and announced soon after that she would take a year off from work and step down at the coming election.

Одна сестра померла ще немовлям, і родина усиновила близнюків Боббі та Бетті, обидва вони служили в корпусі морської піхоти США під час Другої світової війни.
One sister died as an infant, and the family adopted twins Bobby and Betty, both of whom served in the United States Marine Corps during World War II.