Що таке OCCUPYING Українською - Українська переклад

• займає
• окупаційна
• окупанта
• окупувавши
• зайнявши
• окупацію
• окуповує
• обіймаючи
• посідають
• окупованому
• заселяли
• посівши

Приклади вживання Occupying Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Occupying Power.
Окуповуюча держава.

England confirms that by occupying Egypt;
Англія підтверджує це, окупувавши Єгипет;

The Occupying Wall Street.
Руху окупує Уолл- стріт.

Or the Nazis occupying Paris.
Нацисти окуповують Париж.

US occupying Haiti between 1915 and 1934.
Гаїті: американська окупація з 1915 по 1934 роки.

Are they occupying Syria?".
Тепер вони гуртуються проти Сирії?".

Russia blocks the Sea of Azov, thus occupying it.
Росія блокує Азовське море і окуповує його.

Russia continues occupying 20% of Georgia's territory.
Грузія: Росія все ще окуповує 20% нашої території.

Occupying a leading position in the relevant industries.
Зайняття лідируючих позицій у відповідних галузях.

I don't see myself occupying one place.
Я не вважаю, що я займаю чиєсь місце.

The people occupying territory of Ukraine, named its Cart;
Народи, що населяли територію України, називали його Возом;

France accuses US of occupying Haiti.
Франція звинуватила американців в окупації Гаїті.

The microbe occupying a certain territory does not allow other types of microorganisms.
Мікроб, який посів певну територію, не допускає інших видів мікроорганізмів.

Three years ago, Russian armed forces started occupying Crimea.
Три роки тому російські збройні сили почали захоплення Криму.

We are accused of occupying Donbass, which is nonsense and a lie.
Донбас окупуємо, що повна нісенітниця і брехня.

They violated our territorial integrity, occupying Crimea and Donbas.
Вони порушили нашу територіальну цілісність, окупувавши Крим і Донбас.

They accuse us of occupying the Donbas, which is utter nonsense.
Нас звинувачують у тому, що ми Донбас окупували, що повна нісенітниця.

Orlov's ships bombarded Syrian cities, eventually occupying Beirut.
Кораблі Орлова обстріляли сирійські міста і врешті-решт окупували Бейрут.

It also called on the Russian occupying authorities to respect human rights in Crimea.
Вона також закликала російську окупаційну владу поважати права людини в Криму.

The principle here is the same, that you have Russia invading and occupying territory.
Принцип тут такий самий: Росія вторглася та окупувала територію.

But Russians themselves are taking away, occupying our regions, haunting the Ukrainian population.
Саме росіяни відбирають, окуповують наші регіони, переслідують українське населення.

We said it when Russia flagrantly violated international law in occupying Crimea.
Ми говорили це, коли Росія грубо порушила міжнародне право й окупувала Крим.

Declaration of War against the Americans Occupying the Land of the Two Holy Places.
Декларація війни американцям окупували Землі Двох Святих місць.

His poems were at times censored by the Japanese, then occupying Indonesia.
Його вірші неодноразово піддавалися цензурі з боку японців, які в той час окупували Індонезію.

She accused the Russian military of occupying her country and killing her fellow soldiers.
Вона також гостро звинуватила російських військових в окупації її країни та вбивстві українських солдатів.

There are professional duties that need to be fulfilled by occupying a certain position.
Є професійні обов'язки, які треба виконувати, обіймаючи певну посаду.

Foucault notoriously also joined students in occupying administration buildings and fighting with police.
Фуко приєднався до студентів, які окупували адміністрацію гуртожитків і протистояли поліції.

A large group of people controlled by a small group of people occupying a certain territory.
Невелика відособлена від інших група людей, які займали певну територію.

The Pauli exclusion principle prevents identical fermions from occupying the same quantum state.
Принцип заборони Паулі забороняє однаковим ферміонам займати один і той самий квантовий стан.