Що таке БУДЕ ВІДБУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• will happen
• will occur
• will take place
• is going to happen
• would happen
• would occur
• will be held
• will go
• would take place
• is going to be
• be done
• will be performed
• will be conducted

Приклади вживання Буде відбуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось як все буде відбуватися.
That's how it is going to be.

Це буде відбуватися через комітет.
It will go through committee.

Те ж саме буде відбуватися з ними.
Same would happen to them.

І хто знав, що так буде відбуватися?
Who knew this would occur?

Все буде відбуватися через референдум?
Could it be done by referendum?

Він розказав, що буде відбуватися.
He said what would take place.

Те ж саме буде відбуватися з ними.
And the same thing would happen with them.

Він розказав, що буде відбуватися.
And He told me what would take place.

СП»:- Що буде відбуватися в цьому випадку?
MH: So what would happen in this case?

Це залежить від того, що буде відбуватися.
It all depends on what's going to happen.

Школа буде відбуватися на двох локаціях:.
Classes will be held at two locations:.

Повинні знати як це буде відбуватися.
I need to know how it's going to happen.

І все це буде відбуватися в столиці Німеччини…».
It will be held in all the oblast capital….

Ми очікуємо, що таке буде відбуватися ще шість століть.
I expect this will go on for another six months.

Що буде відбуватися з риком весь цей час?
What's going to happen to Riko in that time?

Але я не знаю, як це буде відбуватися після Вільнюса.
I don't know what's going to happen after sundance.

У нас є чітке уявлення, яким чином це буде відбуватися.
I have a pretty good idea how that will go.

І те ж саме буде відбуватися й тут 3* 1/3 дорівнює 1.
And the same thing would happen here 3*1/3 is just 1.

Максимально інформувати про те, що буде відбуватися.
Find out as much as possible about what's going to happen.

Наступна конференція буде відбуватися у Лондоні у 2007 році.
The next meeting will be held in London in 2007.

Все, що буде відбуватися, я зображу наступним чином.
Well, what's going to happen when I-- well, let me put it this way.

Зазначається, що гра буде відбуватися у відкритому світі.
He said that the game would take place in an open world.

І це не ймовірно, що нові частинки буде відбуватися дуже часто.
Nor is it likely that the new particles would occur very often.

Наступна конференція буде відбуватися у Лондоні у 2007 році.
The next conference will be held in London in May 2007.

Яка ймовірність(можливість) того, що це буде відбуватися неправильно?
What is the likelihood(probability) that it will go wrong?

Трамп розповів, що буде відбуватися у Франції після теракту.
Trump said that would happen in France after the terrorist attack.

Це буде відбуватися доти, поки вони не знайдуть кращої альтернативи.
And that's going to happen unless they have a better alternative.

І всі прекрасно розуміють, що буде відбуватися при розгляді цього законопроекту.
I think we all know what's going to happen to this bill.

Це буде відбуватися, незважаючи на підтримання комуністичної ідеології Радянського Союзу Китаєм.
This would occur despite China sharing a Communist ideology with the Soviet Union.

Можна лише уявити, що буде відбуватися коли вона буде грати на скрипці.
I can just imagine what would happen if someone played this at their wedding.