Що таке WOULD TAKE PLACE Українською - Українська переклад

• відбудеться
• пройде
• буде проходити
• відбудуться
• відбуватиметься
• відбуватимуться
• буде відбуватися
• відбувалася б
• пройдуть

Приклади вживання Would take place Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or would take place.
Або ж будуть проводитися.

And He told me what would take place.
Він розказав, що буде відбуватися.

The march would take place in eight stages.
Битва буде проходити в вісім етапів.

No real practical change would take place.
Реальних практичних змін не відбулося.

That would take place after the Kraków Uprising of 1846.
Це відбулося після Краківського повстання у 1846.

He said what would take place.
Він розказав, що буде відбуватися.

All this would take place, if Instagram provided a Business Network, as well.
Все це сталося б, якби Facebook також запропонував бізнес-мережу.

Moscow has not yet confirmed that the meeting would take place.
Хоча Москва хотіла, щоб Собор не відбувся.

Researching would take place first.
Дослідження проводиться вперше.

In the white valley down there a big battle would take place.
І на Хрещатику серед білого дня відбулася б масштабна бійка.

He said that the game would take place in an open world.
Зазначається, що гра буде відбуватися у відкритому світі.

He, however, did not say when such a meeting would take place.
При цьому він не уточнив, коли таке засідання може відбутися.

Thus, the events would take place 30 years before the series of mysterious deaths.
Тоді події розгорталися б за 30 років до загадкових смертей.

Shortly before the big gathering, which would take place later, Fr.
На парламентському засіданні, яке відбулося пізніше, п.

Investment would take place only if the expected rate of profit exceeds of interest.
Інвестиції можуть здійснюватися лиш у тому випадку, якщо очікуваний прибуток перевищуватиме позичковий процент.

He stated that the jubilee would take place every 100 years.
Що такий ювілей відбуватиметься кожні 100 років.

Assessment of the place where the training would take place.
Важливо визначитися з якої місцевості буде проходити тренування.

Mobile World Congress 2019 would take place later this month in Barcelona.
Виставка Mobile World Congress 2019 пройде в Барселоні в кінці цього місяця.

She was preparing herself for an athletic competition that would take place soon.
Готуємось до змагань з легкої атлетики, які відбудуться незабаром.

Two other military sources said the evacuation would take place in two stages and would be carried out by military aircraft.
За інформацією видання, евакуація буде проходити в два етапи і здійснюватися військовими літаками.

Soon the family received two letters from Janet, where she gave details about when the wedding would take place, and told about life-being.
Незабаром рідні отримали від Джанет два листи, де вона повідомляла подробиці про те, коли відбудеться весілля, і розповідала про життя-буття.

It was believed that the main exchange would take place during 1998, although officially it could be carried out until 2002.
Вважали, що основний обмін пройде протягом 1998 року, хоча офіційно його можливо було б проводити аж до 2002-го року.

The hope that the forthcoming marching season would take place in a peaceful.
Хочу вірити, що наступне наступне свято відбуватиметься в мирних умовах.

The Europa league final would take place on Wednesday, 18 May, while the Champions League finals would be on Saturday, 28 May 2016.
Фінал Ліги Європи відбудеться в середу, 18 травня, а фінал Ліги чемпіонів відбудеться в суботу, 28 травня 2016 року.

He also stated much of the film would take place in outer space.
Він також заявив, що більша частина фільму відбуватиметься у космічному просторі.

The transition from volunteer to astronomer would take place in less than 10 minutes and only required passing the lowest of hurdles, a simple quiz.
Перехід від волонтерів до астрономів відбудеться менш ніж за 10 хвилин, і лише потрібно пройти найнижчу перешкоду, просту вікторину.

I would expect that certain such demonstrations would take place in a peaceful manner.
Мені хотілося б, щоб такі демонстрації відбувалися мирно.

According to the government Karimov's funeral would take place on Saturday in his home town of Samarkand, where his mother and two brothers are buried.
Уряд заявив, що похорон Карімова відбудеться у суботу в його рідному місті Самарканд, де поховані його мати і два брати.

On February 1, 2016 it was announced that the third edition of the tournament would take place from October 6- 11 at Harrah's Resort in Atlantic City.
Лютого 2016 року оголошено, що третій турнір пройде з 6-11 жовтня на курорті Гаррах в Атлантік-Сіті.

Mr Stewart said production of the Boxer vehicles would take place in a dedicated new facility in Queensland in partnership with the Queensland Government.
Пан Стюарт сказав, що виготовлення Boxer буде проходити на спеціально для цього побудованій новому заводі в Квінсленді в партнерстві з урядом Квінсленда.