Що таке МОЖЕ ВІДБУТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can happen
• can occur
• may occur
• could take place
• may happen
• may take place
• could be held
• may be held
• can be
• could come
• is likely to happen
• may come

Приклади вживання Може відбутися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Референдум може відбутися.
The referendum can be.

Таке може відбутися, наприклад, якщо.
This might occur, for example, if.

Що на сьогодні може відбутися?
What COULD happen this time?

Трансфер може відбутися влітку 2009 року.
Funding may come in the summer of 2009.

Фінал Ліги чемпіонів може відбутися у США.
Champions League final could be held in the US.

Те ж саме може відбутися і з Інтернетом.
The same might happen with the internet.

Фінал Ліги чемпіонів може відбутися в Нью-Йорку.
Champions League final could be held in New York.

Це може відбутися сьогодні, завтра або на наступному тижні.
It could be today, tomorrow, or next week.

Спілкування може відбутися без слів.
Communicating can be without words.

При цьому він не уточнив, коли таке засідання може відбутися.
He did not specify when such a meeting might take place.

Травма(перелом) може відбутися в будь-якій частині.
Trauma(fracture) can occur in any part.

Якщо це відбудеться, то може відбутися засмічення.
If this happens, snoring could be triggered.

Ти не знаєш, що може відбутися завтра,- сказав він.
You just never know what might happen tomorrow,” he said.

Вихід смартфона samsung galaxy s iv може відбутися 14.
The output of the smartphone samsung galaxy s iv may be held.

Це, зрозуміло, може відбутися і без усвідомленого рішення.
This seemingly can happen without out conscious understanding.

Таким чином, запліднення може відбутися в один з цих днів.
That might come in handy one of these days.

Може відбутися фібриляція, що врешті призводить до зупинки серця.
Can occur fibrillation, which ultimately leads to heart failure.

Скасування ставки може відбутися в декілька випадках.
A bet can be cancelled for several reasons.

Але що може відбутися, а що- не може- ми знаємо точно.
But we know for sure what may happen or what may not.

Однак неясно, коли може відбутися подібний візит.
It's not yet clear when such a mission might happen.

На мій погляд, не потрібно спекулювати на тому, що може відбутися.
Fortunately, we don't need to speculate about what might happen.

Головний матч турніру може відбутися на"Альянц-Арена".
The main match of the tournament may be held at“Allianz-Arena”.

Бізнес-саміт Україна-США у Вашингтоні може відбутися 13 липня.
The Business summit Ukraine-USA in Washington might be held on 13th July.

Він не виключив, що це може відбутися до кінця року.
He does not rule out that this may happen before the end of this year.

Раніше повідомлялося, що така конференція може відбутися у вересні.
There are speculations that the conference might be held in September.

Ризик- це подія, яка може відбутися і не відбутися..
A risk is something that might happen, rather than will happen..

Ніяких наукових підрахунків не виключає вірогідність того, що може відбутися, щось несподіване.
No scientific calculation can rule out the chance that something unexpected might happen.

Архієрейський собор може відбутися 22 листопада,- протоієрей Коваленко.
The bishops' council may be held on November 22,- archpriest Kovalenko.

Президентські і парламентські вибори постійного уряду може відбутися до кінця 2014 року.
Presidential and parliamentary elections for a permanent government could be held by the end of 2014.

Ризик- це щось таке, що може відбутися, а може й не відбутися..
A risk is something that might happen, rather than will happen..