Що таке MAY BE HELD Українською - Українська переклад

• можуть проводитися
• може відбутися
• може зберігатися
• може бути проведений
• може бути притягнуто
• можна проводити
• може утримуватися
• може проводитися
• можуть відбутися
• може бути проведено
• може проходити
• може пройти

Приклади вживання May be held Англійська мовою та їх переклад на Українською

May Be Held.
Може пройти.

The output of the smartphone samsung galaxy s iv may be held.
Вихід смартфона samsung galaxy s iv може відбутися 14.

This may be held at the church or the home.
Це може відбуватися в церкві або вдома.

The main match of the tournament may be held at“Allianz-Arena”.
Головний матч турніру може відбутися на"Альянц-Арена".

Elections may be held exclusively on demilitarized territory.
Вибори можна проводити виключно на демілітаризованій території.

Early parliamentary elections may be held on July 21 or July 28.
Парламентські вибори можуть відбутися 21 або 28 липня.

If necessary, a meeting with all relevant personnel may be held.
При необхідності може проводитися нарада з усіма працівниками департаменту.

These ceremonies may be held at the Temple or at your home.
Молитви можуть відбуватися у храмі чи вдома.

One or more public hearings may be held.
Під час громадського обговорення може проводитися одне або більше громадських слухань.

Such competitions may be held among students in the same school.
Такі змагання можуть проводитися серед учнів однієї школи.

The trial of the Ukrainian political prisoner may be held in Voronezh.
Суд над українською політув'язненою може пройти у Воронежі.

The bishops' council may be held on November 22,- archpriest Kovalenko.
Архієрейський собор може відбутися 22 листопада,- протоієрей Коваленко.

Board and shareholder meetings may be held anywhere.
Протоколи рішень зборів акціонерів і реєстр акціонерів можуть зберігатися де завгодно.

The elections may be held exclusively on demilitarized territory.
При цьому вибори можна буде проводити виключно на демілітаризованої території.

Sergey Aksenov: the referendum about the status of the Crimea may be held earlier.
Сергій Аксьонов: Референдум про статус Криму може пройти раніше.

Vocational courses may be held at various times depending on the subject:.
Професійні курси можуть проводитися в різний час залежно від предмету:.

Adequate premises shall be provided where religious services may be held.
Надаються відповідні приміщення, в яких можна проводити релігійні служби.

The meeting may be held either in our office and in the office of the customer services.
Зустріч може проходити як в нашому офісі, так і в офісі замовника послуг.

Measurements are of different nature and may be held for different purposes.
Вимірювання бувають різного характеру і можуть проводитися для різних цілей.

The third reading may be held immediately, if the bill has not been returned to committees upon the second reading.
Третє читання може відбутися негайно, якщо в другому проект не було направлено на повторний розгляд до комісії.

However, according to the rules of the Constitutional Court, proceedings may be held only six months later.
Однак, згідно з регламентом Конституційного суду, розгляд може відбутися лише через півроку.

Meetings of shareholders and directors may be held not in the Seychelles, using telephone or video communications;
Збори акціонерів і директорів можуть проводитися не на території Сейшельських островів, з використанням телефонного- або відеозв'язку;

Depending on the availability of Trafalgar Square, these events may be held just before, on or just after July 1.
Залежно від доступності Трафальгарській площі, ці події можуть проводитися безпосередньо перед, відразу або після 1 липня.

However, women may be held back from being fully productive at work once they have newborns and older children to take care of.
Однак, жінки може бути проведено назад з продуктивних повністю на роботу після того, як новонароджених та дітей старшого віку, щоб піклуватися про.

Normandy Four' ministerial meeting may be held at security conference in Munich.
Глави МЗС"нормандської четвірки" можуть провести зустріч на конференції з безпеки в Мюнхені.

However, they may be held at such other convenient places as the Commission may determine in consultation with the Secretary‑General of the United Nations and the States Parties concerned.
Однак вони можуть проводитися в інших місцях, які може визначити Комісія в консультації з Генеральним секретарем Організації Об'єднаних Націй і відповідними державами-учасницями.

In the coming weeks,” said he, answering the question of when may be held for a future meeting in the Normandy format.
Найближчими тижнями»,- сказав він, відповідаючи на запитання, коли може відбутися на перспективу зустріч у Нормандському форматі.

In the case of defamation in this way, the perpetrators may be held liable in accordance with the applicable laws and internal regulatory documents of the Group.
У випадку наклепу таким способом, винних може бути притягнуто до відповідальності згідно із чинним законодавством та внутрішніми нормативними документами Групи.

The draft law is unclear in stating that peaceful gatherings may be held only in places which are“suited for this”.
Проект закону достатньо нечітко визначає, що мирні зібрання можуть проводитися лише у місцях, що є„придатними для цього”.