Що таке MAY BE CONDUCTED Українською - Українська переклад

• можуть проводитися
• можуть бути проведені
• можуть проводити
• може проводитися
• може проводитись
• може бути проведена
• може бути проведений
• можна здійснювати

Приклади вживання May be conducted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Voting may be conducted not.
Голосування може відбутися не.

Association business may be conducted.
Ведення справ товариства може здійснюватися.

May be conducted such operations:.
Можуть проводитися такі операції:.

Inquiry may be conducted.
Тому розслідування може проводитись.

Depending on the purpose, functional testing may be conducted:.
Залежно від мети, функціональне тестування може проводитися:.

Operations may be conducted:.
Можуть проводитися такі операції:.

This may be conducted in conjunction with a surveillance audit.
Це може бути проведено у поєднанні з наглядовим аудитом.

Additional research may be conducted if necessary.
При необхідності можуть бути проведені додаткові дослідження.

A hearing may be conducted by telephone conference only if the witness or expert agrees that the hearing take place by that method.
Слухання може проводитись шляхом телефонної конференції лише у тому разі, якщо свідок або експерт дає згоду на його проведення у такий спосіб.

Some Master programs may be conducted in English.
Деякі магістерські програми можуть проводитися англійською мовою.

A session may be conducted separately or simultaneously for both partners.
Сеанс може проводитися окремо для кожного або одночасно для обох партнерів.

An intimate examination related to a search may be conducted by a medical practitioner only.
Інтимний огляд, пов'язаний з обшуком, може проводити тільки лікар.

Meetings may be conducted in person, or by any other means as decided by the Parties.
Консультації можуть проводитися персонально або будь-якими іншими способом, про який домовляться Сторони.

Individual procedural actions, if necessary, may be conducted outside the courtroom.
Окремі процесуальні дії в разі необхідності можуть бути проведені за межами приміщення суду.

Anesthesia may be conducted at the patient's wish.
Анестезія може бути проведена за бажанням пацієнта.

In cases provided for in regulatory enactments, training may be conducted by individual entrepreneurs.
У випадках, передбачених в нормативних актах, навчання може проводитися індивідуальними підприємцями.

Examination may be conducted and not for judicial Affairs.
Експертиза може проводитися і не для судових справ.

Ukraine may be on a par with Canada, Switzerland, Japan- as a country, where ICO may be conducted and where blockchain-based projects may be developed.
Україна теж може стати в один ряд з Канадою, Швейцарією, Японією- як країна, де можна здійснювати ICO і де можуть розвиватися проекти на базі блокчейну.

Training session may be conducted at DTEK Academy or at the customer's enterprise.
Тренінг може проводитися на базі Академії ДТЕК або на підприємстві замовника тренінгу.

Preparations for examinations in accordance with the programs approved by the Certification Committee may be conducted by higher education institutions and other institutions, professional organizations of auditors and accountants.
Підготовку до складання іспитів відповідно до програм, затверджених комісією з атестації, можуть проводити вищі навчальні заклади та інші установи, професійні організації аудиторів та бухгалтерів.

Anxiety therapy may be conducted individually, or it may take place in a group of people with similar anxiety problems.
Терапія тривоги може проводитися індивідуально, або вона може мати місце в групі людей з подібними проблемами тривоги.

Any surgery, procedure or research may be conducted at the Heart Center without pain and discomfort.
Будь-яка операція, процедура або дослідження можуть бути проведені без болю і неприємних відчуттів.

The survey may be conducted in district.
Обстеження може проводитись в районних.

A review audit may be conducted for reasons such as:.
Проведення ініціативного аудиту може здійснюватися за такими причин, як:.

Residents of Ukraine, may be conducted on the basis of documents that.
Резидентами України, може проводитися на підставі документів, що.

One Trading Operation may be conducted for several lots or their parts.
Одна Торгова операція може бути проведена протягом декількох партій або їх частин.

Any such consultations may be conducted through an appropriate joint body, where one exists.
Будь-які такі консультації можуть проводитися через відповідний спільний орган там, де такий існує.

Here, in addition to the laboratory studies may be conducted analyses on the spot that will provide greater efficiency.
Тут, крім лабораторних досліджень, можуть проводитися аналізи прямо на місці, що забезпечить більшу ефективність.