Приклади вживання Can be performed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What types of searches can be performed?
Attack can be performed in the same manner.
Obviously, far more complicated calculations can be performed.
Зрозуміло, що можна здійснювати більш складні обчислення.The same functions can be performed by phone.
Такі ж дії можна здійснити по телефону.Work can be performed by any person, knowing all the main stages of the process.
Люди також перекладають
But some operations can be performed only by humans.
Note: Updates can be performed for you by a Nikon-authorized service representative.
Примітка. Оновлення може виконати для вас авторизований представник сервісного центру Nikon.If the hair was lightened, staining can be performed using pastel shades.
The repair can be performed no earlier than the.
Операційна корекція може бути проведена не раніше як.Most of the work performed by such state enterprises can be performed by the private sector.
Більшу частину роботи таких державних підприємств може виконувати приватний сектор.This process can be performed by a notary publicy.
У такому випадку процедуру може виконати інший нотаріус.Catalycity studies using air or nitrogen can be performed in this flexible rig.
Каталізне дослідження з використанням повітря або азоту може бути виконано в цій гнучкій установці.The procedure can be performed for children older than 9 months.
Measurements with a micrometer can be performed with an accuracy of several micrometers.
Вимірювання мікрометрів можна здійснювати з точністю до декількох мікрометрів.The procedure can be performed at home or in a beauty salon.
Процедуру можна проводити вдома або в салоні краси.In all other cases, the correction can be performed only by qualified medical intervention.
У всіх інших випадках корекція може бути проведена тільки кваліфікованим лікарським втручанням.Many actions can be performed automatically in batch mode.
Similar actions can be performed with Visio and Project.
The procedure can be performed at almost any age.
Процедура може бути проведена практично в будь-якому віці.This procedure can be performed several basic methods.
The procedure can be performed by any medical professional.
Процедуру може виконувати будь-який практикуючий лікар.The procedure can be performed at home and in medical institutions.
Процедуру можна робити вдома і в медичних установах.Screeings can be performed in your office or ours.
Перевірка на поліграфі може бути проведена в нашому офісі або на вашому підприємстві.A variety of tests can be performed to rule out any anomalys.
Можна провести різноманітні аналізи, щоб виключити можливість будь-якої аномалії.Early medical abortion can be performed up until the 9th week of pregnancy.
Медикаментозний аборт можна здійснювати до дев'ятого тижня вагітності.Such home inhalations can be performed for adults, children and even pregnant women.
Такі домашні інгаляції можна проводити дорослим, дітям і навіть вагітним.Capital operations can be performed by the rentier independently or involve a manager.
Операції з капіталом рантьє може виконувати самостійно або залучити управителя.The naturalization ceremony can be performed at a Spanish consulate in their home country.
Церемонія натуралізації може бути проведена в іспанському консульстві в їх рідній країні.Such transaction can be performed automatically via merchants of these payment systems.
Ця операція може бути здійснена автоматично через мерчант даних електронних платіжних систем.But economic activity can be performed in the sphere of material and non-material production.
Але економічну діяльність можна здійснювати в сфері матеріального і нематеріального виробництва.
