Приклади вживання Можна проводити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оплату можна проводити будь-якою карткою.
Такий процес можна проводити в вакуумі.
Оплату можна проводити на рахунок в Кореї.
Payment can be made at the expense of Korea.Які сімейні свята можна проводити в дитячому саду.
Вибори можна проводити виключно на демілітаризованій території.
Люди також перекладають
Тут, при бажанні, можна проводити цілі дні.
Процедуру можна проводити вдома або в салоні краси.
Збори акціонерів і директорів можна проводити в будь-якій точці світу.
Meetings of directors and shareholders can be held anywhere in the world.Дослідження можна проводити тільки в університетах США.
Дуже зручно, що бронювання номерів можна проводити швидко в режимі онлайн.
It's very convenient that room reservations can be made quickly online.Кожен вікенд можна проводити у новому місті України.
Every weekend you can spend in the new city of Ukraine.Зміни можна проводити не тільки зовнішню складову, але також і зсередини.
Changes can be made not only by the external component, but also from within.Це також є розвагою, можна проводити в приємній компанії.
It is also fun, you can spend in good company.Вибори можна проводити виключно на демілітаризованій території.
The elections may be held exclusively on demilitarized territory.З допомогою такого розчину можна проводити гігієнічну обробку стін.
Процедуру можна проводити дітям старше 9 місяців.
The procedure can be performed for children older than 9 months.Важливий крок уперед: судове засідання можна проводити в режимі відеоконференції.
An important step forward: court sessions can be held in videoconference.Таким чином, можна проводити контроль якості та інші тести.
Thus, it is possible to carry out quality control and other tests.Тут розташовується шикарне і комфортабельне бунгало, де можна проводити відмінний відпочинок.
Here is a chic and comfortable bungalow, where you can spend an excellent holiday.Самостійні заняття можна проводити індивідуально або у групі з 3-5 чоловік.
Classes can be held individually or in groups of 4-5 people.Враховуючи широкий спектр активності препарату, можна проводити адекватну монотерапію.
У ПУМБ можна проводити операції з наступними цінними паперами:.
It is possible to carry out operations in FUIB with the following securities:.Такі домашні інгаляції можна проводити дорослим, дітям і навіть вагітним.
Such home inhalations can be performed for adults, children and even pregnant women.Такі вправи можна проводити в компанії друзів, які відрізняються нестандартним мисленням.
Such exercises can be conducted in the company of friends who differ in non-standard thinking.Спостереження веде фахівець, також подібне дослідження можна проводити і самостійно.
Observation Зварювання можна проводити без розігріву та подальшої термообробки.
The welding may be performed without heating and subsequent heat treatment.Зокрема, такі платежі можна проводити негайно і без залучення будь-яких посередників.
In particular, such payments can be made immediately and without any intermediaries.Набір персоналу можна проводити з числа учнів середніх спеціальних навчальних закладів.
Recruitment can be made of the number of students in specialized secondary educational institutions.Такі вивчення можна проводити за різними напрямками роботи, як то:.
These surveys can be conducted at the different stages of employment, such as.Забій на м'ясо можна проводити не раніше трьох тижнів після лікування.
Slaughter for meat can be made not earlier than three weeks after treatment.
