Що таке МОЖЕ ЗБЕРІГАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can be stored
• can persist
• may be stored
• can last
• can be kept
• may persist for
• may be kept
• can be preserved
• may be held
• may last
• can be maintained
• can stay
• may remain
• can remain

Приклади вживання Може зберігатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що може зберігатися в цих файлах?
So what can be kept in these files?

У воді вона може зберігатися до 150 днів.
In water, it can last up to 150 days.

Може зберігатися, тим воно натуральніше.
Can be stored, so it is more natural.

Інформація може зберігатися десятки років.
This information may be kept for decades.

Така інформація на сайтах може зберігатися роками.
Information can remain on the Web for years.

Вона може зберігатися декілька місяців?
Maybe he can stay for a few months?

Класичний татуаж може зберігатися до 3-5 років.
Classic tattoo can last up to 3-5 years old.

Даний напій може зберігатися не більше двох діб в холодному місці.
This drink can last no more than two days in a cold place.

Нерозкриті пляшка може зберігатися до 3 років.
An unopened bottle can last for up to three years.

Такий стан може зберігатися протягом 2-3 днів.
Such a condition may persist for 2-3 days.

Вчені вважають, що він може зберігатися на все життя.
Scientists believe, that it can be preserved for a lifetime.

Після розморожування суміш в холодильнику може зберігатися 3 доби!
After defrosting, the mixture can be kept in refrigerator for 3 days!

У воді вона може зберігатися до 150 днів.
They can remain at sea for up to 150 days.

Процес зазвичай двосторонній і може зберігатися кілька тижнів.
The process is usually two-sided and can last for several weeks.

Релігійність може зберігатися і навіть зростати.
The wealth may remain, and even grow.

Може зберігатися до березня і під час зберігання покращуються смакові якості.
Can be stored till March and improves its taste during this period.

Температура може зберігатися від 2 до 7 днів.
The fever may last from two to seven days.

Після завершення курсу терапевтичний ефект може зберігатися до 4 місяців.
After completing the course, the therapeutic effect can last up to 4 months.

Позитивний ефект може зберігатися протягом декількох років.
The positive effect may persist for several years.

Клінічна картина даної форми ендокардиту може зберігатися протягом півроку.
The clinical picture of this form of endocarditis may persist for six months.

Дим від однієї сигарети може зберігатися в приміщенні до трьох годин.
Smoke from one cigarette can stay in a room for hours.

Після процедури з використанням гелю Opalescence результат може зберігатися впродовж трьох років.
After a procedure using Opalescence gel, the result can be kept for three years.

Невідкритий соєвий соус може зберігатися в прохолодному, темному місці.
Unopened soy sauce can be kept in a cool, dark place.

Після фотоомолодження на шкірі з'являється почервоніння, яке може зберігатися протягом декількох годин.
After the rejuvenation the skin can be red, which may persist for several hours.

У висушеному стані може зберігатися до 4 років, інактивується при нагріванні.
In the dried state can last up to 4 years, is inactivated when heated.

Така висип часто з'являється на обличчі і може зберігатися протягом тижнів або місяців.
This rash often appears on the face and may persist for weeks or months.

Вуглекислий газ, навпаки, може зберігатися в атмосфері близько століття.
Carbon dioxide, by contrast, can persist in the atmosphere for about a century.

Якщо не лікувати гіпергідроз, проблема може зберігатися протягом дуже довгого часу.
If hyperhidrosis is not treated, the problem may persist for a very long time.

Цей тип відносної недостатності може зберігатися протягом декількох місяців після припинення терапії;
This type of relative insufficiency may persist for months after discontinuation of therapy;

Після завершення лікування підвищений ризик може зберігатися протягом щонайменше 10 років.
After stopping treatment, the risk may remain elevated for at least 10 years.