Що таке МОЖЕ ПРОДОВЖУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can last
• can continue
• may continue
• can proceed
• may be extended
• may last
• could go
• can be extended
• could continue
• can be renewed

Приклади вживання Може продовжуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бо це може продовжуватися.
Because this can go on.

І тільки в такий спосіб життя може продовжуватися.
It is the only way life can proceed.

Так може продовжуватися вічно”.
It can continue forever.”.

Він закриває люк, так що план може продовжуватися.
He closes the hatch so that the plan can proceed.

Так може продовжуватися вічно”.
This could go on forever.".

Складні резервної процес не може продовжуватися.
Cumbersome backup process will not be able to continue.

Так може продовжуватися вічно”.
This may continue forever.”.

Як Ви вважаєте скільки така ситуація може продовжуватися?
How long do you think this situation can continue?

І так може продовжуватися протягом багатьох років».
It can carry on for years.”.

Інша подібна обробка може продовжуватися відповідно до цілей, наведених нижче.
Other similar processing may continue in accordance with the purposes set out below.

І так може продовжуватися протягом багатьох років».
It could go on for many years.”.

Вона може закінчуватися після виконання певної місії, а може продовжуватися нескінченно.
It may end after completing a certain mission, and may continue endlessly.

Такий цикл може продовжуватися аж до самого ранку.
This cycle may last till the very morning.

Ваша дочка повинна закінчити всі ліки як написано тому ПІД-інфекції може продовжуватися навіть після зникнення симптомів.
Your daughter should finish all medicines as prescribed because the PID infection may continue even after the symptoms disappear.

Такий стан може продовжуватися довгі місяці і навіть роки.
Such state can proceed long months and even years.

Ви можете зупинитися протягом максимум 6 місяців на кожному відвідуванні і ваша віза може продовжуватися протягом 1, 2, 5 або 10 років.
You can stay for a maximum of 48 hours on each visit and your visa can last for 1, 2, 5 or 10 years.

Pink Slip- може продовжуватися необмежену кількість разів.
Pink Slip can be renewed an unlimited number of times.

Згодом швидке зростання зарплати може продовжуватися відповідно до складених іспитів, кваліфікації і отриманого досвіду.
Thereafter, this rapid salary progression can continue according to the exams passed, qualification and experience obtained.

Pink Slip- може продовжуватися необмежену кількість разів.
Pink Slip may be extended for an unlimited number of times.

Ви можете зупинитися протягом максимум 6 місяців на кожному відвідуванні і ваша віза може продовжуватися протягом 1, 2, 5 або 10 років.
You can remain for a maximum of 6 months on each visit and your visa can last for 1, 2, 5 or 10 years.

Pink Slip- може продовжуватися необмежену кількість разів.
The Pink Slip can be extended an unlimited number of times.

Ви можете зупинитися протягом максимум 6 місяців на кожному відвідуванні і ваша віза може продовжуватися протягом 1, 2, 5 або 10 років.
You can stay in UK for a maximum of 6 months on each visit and your visa can last for 10, 5, 2 or 1 year.

Та це може продовжуватися від декількох годин до 8 годин на день.
And it can last from several hours up to 8 hours a day.

Геймплей на цьому рівні може продовжуватися нескінченно, але вичерпання життів означає кінець гри.
Gameplay at this level can continue indefinitely, but running out of lives means game over.

Ефект може продовжуватися протягом 2 тижнів після припинення прийому препаратів рослинного походження.
The effect can continue for 2 weeks after stopping the drugs of plant origin.

Ви можете зупинитися протягом максимум 6 місяців на кожному відвідуванні і ваша віза може продовжуватися протягом 1, 2, 5 або 10 років.
You can stay for a maximum of six months on each visit and your visa can last for one, two, five or ten years.

В такі моменти часу рух може продовжуватися або по тренду, або може початися корекція до нього, або курс буде здійснювати коливання в горизонтальному каналі.
In such moments of time traffic can proceed either trend, or correction can begin to him or course will oscillate in a horizontal channel.

Ви можете зупинитися протягом максимум 6 місяців на кожному відвідуванні і ваша віза може продовжуватися протягом 1, 2, 5 або 10 років.
You may reside for an utmost time-frame of 6 months on every trip and your visa may continue for 1, 2, 5 or even 10 years.

Ви можете зупинитися протягом максимум 6 місяців на кожному відвідуванні і ваша віза може продовжуватися протягом 1, 2, 5 або 10 років.
In such a case you can extend the visa each time for a maximum of 6 months on each visit and your visa can last for 1, 2, 5 or 10 years.

Після налаштування параметрів перевірки рахунка-фактури, створення замовлення на купівлю товарів може продовжуватися в транзакції MIRO, сподіваюся, без додаткових помилок.
After the invoice verification parameters have been setup, the goods receipt purchase order creation can continue in transaction MIRO, hopefully without any further error.