Що таке МОЖЕ ЗБЕРІГАТИСЯ ПРОТЯГОМ Англійською - Англійська переклад

• can be stored for
• may last for
• may be stored for

Приклади вживання Може зберігатися протягом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такий бальзам може зберігатися протягом 3-4 місяців холодильнику.
Such balm may be stored for 3-4 cooler months.

У позитивному сценарії цей рівень виробництва може зберігатися протягом 20 років.
In positive scenario, this level of production could be kept for 20 years.

Відкритий флакон може зберігатися протягом 12 днів після відкриття.
An open vial may be stored for 12 days after opening.

Незважаючи на високий вміст вершків- близько 50%, Бейліз може зберігатися протягом 24 місяців.
Despite the high cream content- about 50%, Bailey can be stored for 24 months.

Він може зберігатися протягом декількох днів, перш ніж у дитини з'являться наступні неврологічні симптоми:.
This may last for several days before the baby starts to have neurological symptoms such as:.

Отримана свинина відрізняється високими смаковими характеристиками і може зберігатися протягом тривалого часу.
The resulting pork has high taste characteristics and can be stored for a long time.

Це вакуумна стерильна упаковка, і вона може зберігатися протягом досить тривалого часу.
This is a vacuum sterile packaging, that is, it can be stored for a relatively long period of time.

Віск- дуже стійка речовина і може зберігатися протягом сотень років, не втрачаючи своїх властивостей.
Wax is very durable material and can be stored for hundreds of years without losing its properties.

Кращі приклади мають потенціал витримки 8- 15 років, в той час як Різерва може зберігатися протягом двох десятиліть і більше.
The best examples should age 8 to 15 years while Riservas can last for over two decades.

Автомобіль може зберігатися протягом двох-трьох років, будинок за п'ять або шість, перш ніж торгувати його для іншого.
Car may be kept for only two or three years, a house for five or six before buying a new one.

Вода на цій глибині не містить кисню, а це означає, що органічний матеріал може зберігатися протягом тисяч років.
The water at that depth is oxygen-free, meaning organic material can be preserved for thousands of years.

Максимальна блокада може зберігатися протягом близько 2 хвилин, після чого відновлення відбувається протягом 4 до 6 хвилин.
Maximum blockade may persist for about 2 minutes, after which recovery takes place within 4 to 6 minutes.

При максимальній температурі рідкого азоту(-196 °C), ГСВ є кінетично стабільною і може зберігатися протягом багатьох років.
At liquid nitrogen temperature, 77 K, HGW is kinetically stable and can be stored for many years.

Вживання алкоголю і раціон з високим вмістом солі затримують воду в організмі і збільшують набряклість навколо очей, яка може зберігатися протягом дня.
Alcohol consumption and a diet high in salt leads to water retention and increased puffiness around the eyes, which can linger throughout the day.

Це явище може зберігатися протягом кількох діб та іноді супроводжується скороминучим порушенням орієнтування у просторі або кортикальною сліпотою.
This phenomenon can persist during the day following the research, sometimes accompanied by a transient disruption of orientation in space or cortical blindness.

Економічна мотивація та внутрішня мотивація не тільки несумісні, ця несумісність може зберігатися протягом тривалого часу.
Not only are economic motivations and intrinsic motivations incompatible, that incompatibility can persist over long periods.

Товар може зберігатися протягом 1095 днів, обмеження лише стосуються підакцизних товарів, вони можуть перебувати в режимі митного складу не більше 365 днів.
Goods can be stored for 1095 days, the restrictions only concern excisable goods, they may be in a customs warehouse regime no more than 365 days.

Найбільш часто біль триває протягом 12-24 годин, хоча в більш важких випадках вона може зберігатися протягом декількох днів.
Period pain normally lasts for 12-24 hours, although in more severe cases it may last for several days.

У деяких випадках цей продукт може зберігатися протягом півроку і більше,- можете собі уявити, наскільки небезпечним для здоров'я може виявитися такий«делікатес»!?
In some cases, this product can be stored for six months or more- you can imagine how dangerous to health may be such a"delicacy"!

Паприка стручок(або суха цільна паприка) обробляється за допомогою повітря Сушеного становить близько 10 см в довжину, має яскраво-червоний колір, надзвичайно низький misture і може зберігатися протягом тривалого часу.
Paprika pod(or dried whole paprika) processed via Air Dried is about 10cm long, has bright red color, extremely low misture and can be stored for a long time.

Персональні дані відвідувачів можуть зберігатися протягом 3 років.
Visitors' personal data can be stored for 3 years.

Персональні дані відвідувачів можуть зберігатися протягом 3 років.
Visitor data can be stored for 3 years.

Записані Wallix сеанси можуть зберігатися протягом потрібного часу, надійно зашифровані.
The recorded sessions by Wallix can be stored for desired time, securely, encrypted.

У Сполученому Королівстві, ембріони можуть зберігатися протягом максимум 10 років.
In the United Kingdom, Embryos can be stored for a maximum of 10 years.

Робочий розчин може зберігається протягом 7 днів;
The working solution can be stored for 7 days;

При цьому самі плоди можуть зберігатися протягом одного тижня.
Under good conditions, the fruit can hold for a week.

Hard-варені яйця можуть зберігатися протягом 1 тижня в холодильнику.
Hard-boiled eggs can be kept for 1 week in your refrigerator.

Що зуби вирізняються особливою міцністю і можуть зберігатися протягом багатьох сотень тисяч років.
Teeth are particularly hardy and can survive for hundreds of thousands of years.

Японський східний фрукти можуть зберігатися протягом двох місяців для майбутнього споживання в холодильнику температуру 30 градусів за Фаренгейтом.
Japanese oriental fruits can be stored for two months for future consumption at a refrigerator temperature of 30 degrees Fahrenheit.

Якщо здійснювати його правильно і приділяти увагу процесу щодня, прямі волосся можуть зберігатися протягом 7-8 місяців.
If you implement it correctly and pay attention to the process every day, straight hair can be stored for 7-8 months.