Що таке МОЖЕ СТАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can happen
• might happen
• can occur
• may occur
• can take place
• is likely to happen
• could come
• may take place
• can go
• may be the case
• may come

Приклади вживання Може статися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Може статися й протилежність.
The opposite also may occur.

Це, безумовно, може статися, в цьому немає сумнівів.
It can happen, no doubt about that.

Може статися зниження імунітету.
May occur reduced immunity.

Малий Чорнобиль може статися в кожному місті.
The narrative could take place in any small town.

Може статися в людському житті.
This can happen in human life.

Джерела вказують, що це може статися наступного тижня.
Sources say that may take place next week.

Може статися гіпертонічний криза.
A hypertensive crisis may occur.

Саме так може статися із забороною на продаж землі”.
This may be the case with a land sale ban.”.

Може статися в людському житті.
That can happen during a human life.

Але в житті, як і в футболі, може статися все, що завгодно.
In politics, as in life, anything can happen.

Це може статися навіть без попередження.
This might occur without warning.

Те, що сталося колись, може статися і сьогодні.
What happened then can happen today.

Може статися, що чимало часу промине в мовчанні.
A lot can happen in silence.

Наприклад, може статися розрив матки по лінії рубця.
For example, uterine rupture may occur along the scar line.

Але в житті, як і в футболі, може статися все, що завгодно.
In football, just like in life, anything can happen.

Це може статися, в найраніше, в другій половині 2015.
This is likely to happen in the second half of 2015.

Трейлер справляє враження, що це може статися.
The new trailer seems to reflect that may be the case.

Що може статися поганого або що піде не так?
And what good can come of this or what can go wrong?

І я відповів:"Я не вивчаю все погане, що може статися.
And I said,"I'm not studying everything that can go wrong.

Наприклад, може статися витік, і газ потрапить в повітря.
For example, a leak may occur and gas will enter the air.

Може статися щось раптове, що зведе нанівець цю підтримку.
Something sudden might happen that would nullify this support.

Тим більше цього не може статися під час виборчої кампанії.
Neither is likely to happen during a re-election campaign.

Це може статися з різних причин, наприклад із-за нападів.
It can come in various forms- a terrorist attack for example.

Бо провокація може статися в контексті різних відносин.
I think relationships can take place within the context of difference.

Те, що відбувається в Америці, може статися і в інших країнах.
What happens in other countries, can happen in the USA.

Таке звичайно, може статися з будь-яким сайтом, який не має статичних URL-адрес.
This may occur with any site without static URLs.

Історична трагедія, така як Культурна революція, може статися знову.
A historical tragedy like the Cultural Revolution may occur again.

Засмічення в елементі ротора може статися через певний час use.
Clogging in the rotor element might occur after a certain period of use.

Може статися. Якщо ні, не звертайтеся. Більшість дітей працюватимуть навколо.
Can happen. If not, no treat. Most children will work around.

Може статися порушення в роботі функціонування життєво важливих систем і органів.
Violation may occur in the functioning of the vital organs and systems.