Що таке ВІДБУВАТИМУТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• will take place
• will occur
• happen
• are
• would occur
• would take place
• is
• it was going
• do occur
• will go

Приклади вживання Відбуватимуться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ігри відбуватимуться на вибування.
The game is all about explosions.

Чи можете назвати, де вони відбуватимуться?
Can you name where they are?

Щодня відбуватимуться дві сесії:.
There are two sessions every day:.

Наступного року змагання відбуватимуться в Італії.
Next year's competition is in Italy.

Деякі з них відбуватимуться паралельно.
Some of them happen parallel.

І ми готові вживати заходів, коли такі інциденти відбуватимуться.
We are ready to talk whenever such incidents happen.

Щодня відбуватимуться чотири сеанси.
Each day there will be four sessions.

Наскільки швидко відбуватимуться зміни значень даних?
How rapidly is the data changing?

Коли відбуватимуться вступні іспити?
When do the entrance exams take place?

Події фільму відбуватимуться в іншому місці.
Maybe Best Film will go elsewhere.

Поліцейські нестимуть службу впродовж всіх заходів, що відбуватимуться.
Police officers will not be there for every single accident that happens.

Деякі з них відбуватимуться паралельно.
Many of these happening in parallel.

Зміни відбуватимуться повільно, не раптово, протягом останніх років XX століття.
Changes will happen slowly, not suddenly, in the last years of the XX century.

Наскільки швидко відбуватимуться зміни значень даних?
But how quickly does the data change?

Змагання відбуватимуться чотири дні- з четверга 16 червня до неділі 19 червня.
Play takes place across four days, from Thursday 16 January to Sunday 19 January.

Вбивства українців відбуватимуться без жодного покарання.
Killing Ukrainians will go without any punishment.

Заняття відбуватимуться у зручний вечірній час.
The classes are at convenient times in the evening.

Спочатку ці огляди відбуватимуться часто(можливо, тижні).
At first, these visits will happen often(perhaps weekly).

Перегони відбуватимуться за позицію найбільшої партії.
The race will be for the position of biggest party.

Спочатку ці огляди відбуватимуться часто(можливо, тижні).
At first, these checkups will happen often(perhaps weekly).

Заняття відбуватимуться сесійно, хоча також організовуватимуться симпозіуми та конференції.
Classes will be sessions, but there will also be organized symposia and conferences.

До Олімпійських ігор, які відбуватимуться у Ріо-де-Жанейро, залишилося менше 90 днів.
The Rio Olympics are less than 59 days away.

До цього відбуватимуться постійні консультації щодо формування нового порядку денного реформ.
Before that, there will be ongoing consultations on the formation of a new reform agenda.

На кожному поверсі Gulliver відбуватимуться святкові активності та розіграші подарунків.
On each floor of the Gulliver there will be holiday activities and gift draws.

Тут відбуватимуться зустрічі з експертами та обговорення зв'язку документалістики та мистецтва.
Here meetings with experts took place and the connection between documentary filmmaking and art was discussed.

Якщо ні- відбуватимуться жахливі речі….
If not, terrible things will happen.

Концерти відбуватимуться з 2 до 12 серпня.
Both shows will be taking place between 2-12 August.

Поставки відбуватимуться на комерційній основі.
The supply takes place on basis of commercial conditions.

Майже всі шоу відбуватимуться на площі Карно після 21:00.
Nearly all shows held in the square Karnaugh after 21:00.

Події, які відбуватимуться сьогодні, є дуже важливими.
Events that are going on now are incredibly important.