Що таке БУДЕМО ПРОВОДИТИ Англійською - Англійська переклад

• will hold
• will be conducting
• will carry out
• will pursue

Приклади вживання Будемо проводити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми будемо проводити свою лінію”.
We will hold the line.”.

Побачимо, як ігри будемо проводити.
We shall see how the games go.

Ми будемо проводити свою лінію”.
We will carry the line.”.

Тепер щороку будемо проводити турніри.
Every day we will organize a tournament.

Ми будемо проводити реорганізацію.
We are doing a reorganization.

І вже тоді будемо проводити вибори.
And then, of course, we will have elections.

Ми будемо проводити реорганізацію.
We will be conducting the conversion.

Експеримент будемо проводити в скляній ба….
The experiment will be conducted in a glass jar….

Ми будемо проводити роботу з цією людиною.
I'm going to work with this person.

Скажіть, а де ми будемо проводити мирні переговори?
So what can we do to have peaceful gatherings?

Якщо тур буде успішний, то будемо проводити його знову.
If successful, I will run it again.

Тому сьогодні ми будемо проводити регламентну комісію.
So, today we will hold a regular Commission.

Ми будемо проводити вибори на тій території, де це можливо.
We will conduct this ballot in your workplace where possible.

Без всяких сумнівів, ми будемо проводити відкриті тренування.
Without any doubt, we will hold open training sessions.

Ми будемо проводити цю операцію і на землі, і з повітря.
We will execute that operation both from the ground and from the air.

І кожного дня ми запитували, як ми будемо проводити верифікацію.
Every day he would ask when we would make the quilt.

Ось чому ми будемо проводити більшу частину часу в своїх квартирах і будинках.
We spend most of our time in our homes and offices.

Коли Ямато досягне орбіти Марса… Ми будемо проводити перший в історії людства гіперпросторовий стрибок.
When Yamato reaches mars orbit We will conduct humanity's first warp test.

Будемо проводити чимало цікавих заходів, на які запрошуємо всіх.
We will play lots of concerts which we invite everyone to.

Впевнений, що тепер ми будемо проводити такі заходи регулярно, адже сьогодні я побачив дійсно талановиту гру!
I am convinced that we will hold such events on a regular basis, because today I have seen a real game!

Ми будемо проводити ракетні випробування на щотижневій, щомісячній та щорічній основі»,- пообіцяв він.
We will be conducting more missile tests on a weekly, monthly and yearly basis," he vowed.

Завдяки старанності нашої команди, ми будемо проводити операції поетапно через весь процес продажу нерухомості.
Thanks to the diligence of our team, we will carry out transactions step by step through the entire process of selling real estate.

І в липні ми будемо проводити більше навчань у Чорному морі разом з Україною».
And in July, we will hold more exercises in the Black Sea, together with Ukraine.

Ми допоможемо Вам забронювати готель відповідно до Ваших вимог як у Львові, так і в іншому місті України, де ми будемо проводити конференцію чи семінар.
We will help you to book a hotel according to your requirements both in Lviv and in other cities of Ukraine, where we will hold a conference or a workshop.

Ми будемо проводити більше ракетних випробувань на щотижневій, щомісячній і щорічній основі",- сказав він.
We will be conducting more missile tests on a weekly, monthly and yearly basis,” he added.

Отже, складання Пікачу ми будемо проводити зтрикутних модулів, з яких, до речі, можна скласти все, що завгодно(як свідчить практика).
So, we will carry out the assembly of Pikachu fromTriangular modules, of which, by the way, you can add anything(as practice shows).

Сьогодні ми будемо проводити роботи на сервері і сервер може бути недоступний протягом декількох годин.
Today we will carry out work on the server and the server may be down for a few hours.

І водночас ми будемо проводити нову зовнішню політику, в якій нарешті врахуємо минулі помилки.
At the same time, we will pursue a new foreign policy that finally learns from the mistakes of the past.

У 2009 році ми будемо проводити громадські слухання з презентацією результатів моніторингу в Києві, Харкові, Львові та Сімферополі.
In 2009 we will hold public hearings with presentation of the result of monitoring in Kyiv, Kharkiv, Lviv and Simferopol.