Що таке ARMY UNITS Українською - Українська переклад

• армійські підрозділи
• армійські частини
• військовими частинами
• військові підрозділи
• підрозділи армії
• армійськими підрозділами
• армійських підрозділів
• армійських підрозділах
• військові частини

Приклади вживання Army units Англійська мовою та їх переклад на Українською

US Army Units' Actions in Syria.
Дії підрозділів ЗС США в Сирії.

Features of the development of negative leadership in army units.
Особливості розвитку негативного лідерства в армійських підрозділах.

Collect army units and go on a hostile planet.
Збирайте армію юнітів і вирушайте на ворожу планету.

They should have all power structures, emergency services, army units.
Їх повинні мати всі силові структури, екстрені служби, армійські підрозділи.

Ramcke led his division in an assault on Italian Army units near Rome, and captured the city two days later.
Рамке керував своїм підрозділами при проведенні нападу на італійські військові частини поблизу Риму, і захопив місто за два дні.

The declaration heralded the start of a military offensive by Houthi fighters and pro-Saleh army units.
Ця декларація проголосила початок військового наступу бійців хуситів та підрозділів армії Салеха.

Despite the impressive age, the equipment works in the army units of 47 countries(data for 2007).
Незважаючи на значний вік, техніка працює в армійських підрозділах 47 країн(дані на 2007 рік).

The army units defended Rapopo airfield, supply dumps and army installations; and assisted the navy in defending Simpson Harbor.
Армійські підрозділи захищали аеродром Рапопоп, склади та військові будівлі, а також допомагали флоту захищати затоку Сімпсон.

This enabled enfilade lines of fire and somewhat defiladed the army units themselves.
Це дозволяло енфілядні лінії вогню і деякою мірою дефілядувало власні підрозділи армії.

Hussein arrived in the city afterward to meet with army units and local tribal leaders in order to placate the city.
Згодом Хуссейн прибув до міста щоб зустрітися з армійськими підрозділами та місцевими вождями племен, щоб заспокоїти населення.

By now, all army units in Lugansk and east of the city have come over to the Lugansk People's Republic, except those staying at the airport.
На даний час всі військові частини в Луганську і на схід від міста перейшли на бік"ЛНР", крім тих, що знаходяться в аеропорту.

Unlike previous operations, coordination of actions of Security Services and Army units was very well established.
На відміну від попередніх операцій, була добре налагоджена координація дій служб безпеки та армійських підрозділів.

It can also be useful- not regular army units and special forces, National guard, border guards",- he said.
Він теж може стати в нагоді- не звичайним армійським підрозділам, а силам спеціального призначення, Національній гвардії, прикордонникам»,- заявив Рогозін.

On 27 September, the Iraqi Parliament appealed to the Prime Minister Haider Abadi, a request to send army units in Kurdish-controlled province.
Вересня парламент Іраку звернувся до прем'єр-міністра країни Хайдера Абаді з проханням направити армійські підрозділи у контрольовану курдами провінцію.

Saleh army units began fighting against the Houthis, but their consequences were catastrophic for the ex-President and his associates. December 3, A. A.
Салеха армійські частини розпочали бойові дії проти хуситів, але їх наслідки виявилися катастрофічними для екс-президента і його соратників. 3 грудня машину А. А.

Thus, by the end of 1992, Azerbaijan received arms and military hardware sufficient for approximately four motor rifle divisions with prescribed army units.
Таким чином, до кінця 1992 року, Азербайджан отримав зброю і військову техніку, достатні для приблизно чотирьох мотострілецьких дивізій із штатними армійськими підрозділами.

Concentrating its Army units near the Ukrainian border, Russia is trying to demonstrate its readiness to expand military intervention in Ukraine.
Концентруючи свої армійські частини біля українського кордону, Росія тим самим намагається продемонструвати свою готовність до розширення військового вторгнення до України.

In the morning of 26 November, the Chief of General Staff of the Armed Forces of Ukraine issued an order summoning Ukrainian army units to a state of full combat readiness.
Вранці 26 листопада начальник Генерального штабу Збройних сил України видав наказ про приведення українських військових частин в стан повної бойової готовності.

Communication between the army units along the length of the Great Wall, including the ability to call reinforcements and warn garrisons of enemy movements, was of high importance.
Зв'язок між військовими підрозділами вздовж Великого муру, включаючи можливість виклику підкріплень та попередження війська про наближення ворога, мав велике значення.

In January 1958, Morocco redoubled its commitment to the Spanish campaign, reorganising all army units in Spanish territory as the"Saharan Liberation Army".
У січні 1958 року Марокко подвоїло чисельність своїх військ в районі Іфні, реорганізувавши всі армійські підрозділи на іспанській території в« Марокканську визвольну армію»(МОА).

Thus, by the end of 1992, Azerbaijan received arms and military hardware sufficient for approximately four motor rifle divisions with prescribed army units.
Таким чином, до кінця 1992 року Азербайджан отримав достатньо озброєння та військової техніки для приблизно чотирьох мотострілецьких дивізій з призначеними військовими частинами.

County of residence was blocked Ukrainian Polish, Soviet and Czechoslovak troops, then Polish army units and state security forces began"stripping" areas.
Район проживання українців було блоковано польськими, радянськими і чехо-словацькими військами, після чого польськими армійськими частинами і силами держбезпеки почалося„зачищення” місцевості.

Thus, by the end of 1992, the Azerbaijani Government received arms and military hardware sufficient for approximately three motorized rifle divisions with prescribed army units.
Таким чином, до кінця 1992 року, Азербайджан отримав зброю і військову техніку, достатні для приблизно чотирьох мотострілецьких дивізій із штатними армійськими підрозділами.

Russian army units pose security risks because it is an illegal military presence, like the Russian army in Abkhazia, South Ossetia, and Eastern Ukraine.
Російські військові підрозділи створюють ризики для безпеки, оскільки це незаконна військова присутність, така як російська армія в Абхазії, Південній Осетії та Східній Україні.

Thus, by the end of 1992, the Azerbaijani Government received arms and military hardware sufficient for approximately three motorized rifle divisions with prescribed army units.
Таким чином, до кінця 1992 року Азербайджан отримав достатньо озброєння та військової техніки для приблизно чотирьох мотострілецьких дивізій з призначеними військовими частинами.

Army units are expected to receive electronic warfare systems in 2019 equipped with new artificial intelligence algorithms to help them more accurately understand signals within the electromagnetic spectrum.
У 2019 році військові підрозділи США отримають засоби радіоелектронної боротьби, оснащені алгоритмами штучного інтелекту, що допоможе більш чітко відрізняти сигнали в межах електромагнітного спектра.

A particular concern was to prevent a recurrence of violent acts against Polish civilians by members of the Freikorps, demobilised Imperial German army units that had refused to disband.
Особливу увагу було зосереджено на запобіганні повторення актів насильства щодо польських цивільних осіб з боку членів«фрайкору»- демобілізованих Німецькою імперією армійських підрозділів, які відмовилися розпуститися.