Що таке MILITARY EXPERTS Українською - Українська переклад

• військові експерти
• військові фахівці
• військових спеціалістів
• воєнних експертів
• військовими експертами
• військових експертів
• військових фахівців
• військовими фахівцями
• військові спеціалісти

Приклади вживання Military experts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russian and Turkish military experts tragically perished.
Трагічно загинули російські та турецькі військові фахівці.

Military experts will visit Ukraine in early March.
Американські експерти з протиракетної оборони прибудуть до України на початку березня.

Russian and Turkish military experts have died tragically.
Трагічно загинули російські та турецькі військові фахівці.

He said that that decision had been consultations with generals and military experts.
Таке рішення він прийняв після консультацій з генералами і військовими експертами.

Ecuador to expel 20 military experts of the U.S. Embassy.
Еквадор висилає з країни 20 військових фахівців посольства США.

The mystery of the top-secret X-37B space drone has baffled military experts for decades.
Засекречений орбітальний безпілотник X-37B не дає спокою військовим експертам протягом багатьох років.

As a result, military experts from the Russian Federation and Turkey died.
В результаті загинули військові фахівці з РФ і Туреччини.

We need to discuss at the military level very extensively with the military experts to make sure that we have a plan.".
Ми повинні обговорити на військовому рівні дуже докладно з військовими експертами, щоб переконатися, що у нас є план".

Russian and Turkish military experts were tragically killed", the ministry said.
Трагічно загинули російські та турецькі військові фахівці»,- вказано в повідомленні.

It was a topic of the“Military Diary” programme, discussed with the participation of a representative from the Defence Intelligence of Ukraine and military experts.
Такою була тема програми“Воєнний щоденник” за участі представника ГУР МО України та військових експертів.

Russia has also sent 100 military experts to Venezuela.
Загалом Москва відправила до Венесуели близько 100 військових експертів.

Military experts are actively working to optimize the Russian satellite constellation management system.
Військові фахівці ведуть активну роботу по оптимізації системи управління супутникової угрупованням Росії.

We have discovered so many Russian military experts working with the separatists and we see how he lies.
Ми з'ясували, що з сепаратистами працює велика кількість російських воєнних експертів і тепер бачимо, як бреше Путін.

NATO military experts are invited to Moscow in September 2016 for consultations on the military-political situation in Europe," Antonov said.
Військові експерти НАТО запрошені у вересні 2016 року в Москву для консультацій з військово-політичну обстановку в Європі",- йдеться в повідомленні.

Canada currently has 103 individuals involved in UN peace missions, including 75 military police, 19 troops and 14 military experts.
Що наразі у миротворчих місіях ООН задіяно 103 канадці: 75 членів військової поліції, 19 військовослужбовців і 14 військових експертів.

Soon, however, military experts explained that the picture shows the process of refueling the vessel directly into the sea.
Незабаром, однак, військові експерти пояснили, що на знімку зображений процес дозаправки судна прямо в море.

It is not at the first time somebody intends to accuse Ukraine in supply of weapon and military experts to the countries, respecting of which restrictions operate.
Вже не вперше Україну намагалися звинуватити в постачанні зброї та військових фахівців країнам, у відношенні яких діють обмеження.

This means, as military experts say, that the Black Sea is vulnerable and it is possible to cut off and isolate Odesa at any time.
Це, як стверджують військові фахівці, означає, що Чорне море є вразливим і в будь-який час може ізолювати Одесу.

It is worth noting that against the background of such illegal military activities, Russian military experts repeatedly appeared in various absolutely legal PMCs.
Варто зазначити, що на фоні такої незаконної військової діяльності, російські військові фахівці неодноразово з'являлися в різних абсолютно легальних ПВК.

Scientists and military experts were especially concerned about what might happen in the event of a Soviet attack on the US nation's telephone system.
Вчені та військові експерти були особливо стурбовані тим, що може статися у разі радянського нападу на телефонну систему країни.

There have been pointed out some positive results in the use of armored vehicles in street battles and at block stations that military experts could not predict, even in theory.
Відзначаються і певні позитивні результати в застосуванні бронетанкової техніки у вуличних боях і на блокпостах, яких військові фахівці не могли спрогнозувати навіть теоретично.

According to military experts, the Turkish Black Sea Fleet's combat potential is 3-4 times higher than the potential of the RF Black Sea Fleet.
За оцінками військових експертів, Чорноморський флот Туреччини за своїм бойовим потенціалом у 3- 4 рази перевищує потенціал Чорноморського флоту РФ.

After consultation with my Generals and military experts, please be advised that the United States Government will not accept or allow….
Після консультацій із моїми генералами та військовими експертами, будь ласка, зверніть увагу, що уряд Сполучених Штатів не ухвалить та не дозволить особам-….

Military experts also do not share Poroshenko's belief that the Russian military forces are preparing to cross the border in the near future.
Військові експерти також не поділяють переконань президента у тому, що військові сили РФ готуються найближчим часом перейти кордон.

The Birth of the ARPAnet Scientists and military experts were especially concerned about what might happen in the event of a Soviet attack on the nation's telephone system.
Вчені та військові експерти були особливо стурбовані тим, що може статися у разі радянського нападу на телефонну систему країни.

According to military experts and reports from Russian media, these missiles allow targets to be hit at distances up to 2,500 km," says Message.
За інформацією воєнних експертів та повідомленнями російських ЗМІ зазначені ракетні дозволяють уражати цілі на відстанях до 2500 км",- йдеться у повідомленні.

Realii met up with military experts and asked for their impressions and ratings of the most important new technologies which will enter service in the Ukrainian Armed Forces.
Реаліі поспілкувалися з військовими експертами і склали свій рейтинг найважливіших для обороноздатності ЗСУ новинок, які повинні потрапити у війська.

Assessment most military experts, this potential was sufficient to create a powerful national Armed Forces, social issues, particularly housing.
За оцінкою більшості військових фахівців, цей потенціал був достатнім для створення потужних національних Збройних Сил, розв'язання соціальних питань, у тому числі- забезпечення житлом військовослужбовців.

Civilian and military experts from Russia and NATO countries came together to share lessons learned, best practices and strategies on various aspects of critical infrastructure protection.
Цивільні і військові фахівці з Росії і країн НАТО зібралися для обміну досвідом, кращими підходами і стратегіями з різних аспектів захисту критично важливої інфраструктури.

Independent Russian military experts have made clear that NATO's missile defence programme could not pose any threat to Russia or degrade the effectiveness of its strategic deterrent forces.
Російські незалежні військові експерти ясно вказали на те, що програма протиракетної оборони НАТО не могла представляти ніякої загрози для Росії чи знизити ефективність її стратегічних сил стримування.