Що таке MILITARY EXPERIENCE Українською - Українська переклад

• військовий досвід
• бойовий досвід
• воєнний досвід
• військового досвіду
• військовим досвідом
• бойовим досвідом
• досвід військової
• бойового досвіду

Приклади вживання Military experience Англійська мовою та їх переклад на Українською

Military experience is required.
Армійський досвід знадобився.

For those with military experience.
Це люди з військовим досвідом.

Military experience is NOT required.
Досвід військової служби не обов'язково.

No special military experience.
Особливого воєнного досвіду в мене нема.

Many of his stories were drawn from his military experience.
Багато таких історій автор взяв зі свого армійського досвіду.

But military experience is not needed.
Досвід військової служби не обов'язково.

There is not one military experience.
Жодного військового досвіду не має.

No former military experience, but if I cannot find a slot in Ukraine by October I will be going into the Army….
Не маю військового досвіду, але якщо я не знайду місця в Україні до жовтня, мене заберуть в Армію….

These are people with military experience.
Це люди з військовим досвідом.

Analysis of military experience and combat training;
Аналіз бойового досвіду та підготовки військ;

Even if we don't have military experience.
Хоча військового досвіду у мене немає.

The only military experience of this country is military clashes with terrorist and extremist groups.
Єдиний бойовий досвід цієї країни- військові зіткнення з терористичними та екстремістськими угрупованнями.

Most of them have military experience.
Більшість з них мають бойовий досвід.

Military experience allows us to implement complex projects in the near-front zone as well as on the occupied territories.
Воєнний досвід дозволяє нам виконувати складні проекти у прифронтовій зоні та на окупованих територіях.

He does not have any military experience.
У нього немає якогось військового досвіду.

How can the acquired military experience be used as the creative resource and the start of a self-destruction programme be avoided?
Як використати набутий бойовий досвід у якості творчого ресурсу, а не запускати програму самознищення?

The army had great military experience.
Солдати набули величезного військового досвіду.

Yanchuk leverages his military experience and his personal connections with Ukrainian military instructors to organize training events for the Students Guard.
Янчук використовує свій військовий досвід і зв'язки з українськими військовими інструкторами, щоб організувати тренування для Студентської гвардії.

Except, perhaps, valuable military experience.
Крім, мабуть, цінного військового досвіду.

He felt that his military experience was needed to his state again.
Він відчував, що його бойовий досвід знову потрібен державі.

He is a working class man and has no military experience.
Він- цивільна людина з фінансовою та юридичною освітою, без військового досвіду.

Those who had no military experience took the other side.
Люди, які не мали військового досвіду, все витягли на своїх плечах.

Military personnel who have significant military experience and.
Офіцерського складу, які мають значний досвід військової служби і.

Despite his military experience, Probus was in a precarious position, as he held the support of only a small part of the Empire, while much of the Empire backed Florianus.
Незважаючи на свій військовий досвід, Проб опинився у небезпечному положенні, оскільки підтримував лише невелику частину імперії, тоді як більша частина імперії підтримувала Флоріана.

And who is still touting his military experience AGAIN?
А як і хто скористається їхнім бойовим досвідом?

Military experience or reactions to combat stress, especially those caused by personal loss, may lead a depressed person to think about causing personal injury or committing suicide.
Бойовий досвід або реакції на бойовий стрес, особливо спричинені особистими втратами, можуть привести депресивну людину до думок про нанесеннясобі тілесних ушкоджень або здійснення самогубства.

If a member of your family had a military experience, pay special attention to your children.
Якщо член вашої сім'ї має бойовий досвід, приділяйте, будь ласка, особливу увагу вашим дітям.

Our Admission officers can advise you on the best ways to apply transfer credits, prior learning, and work and military experience toward your degree.
Наші співробітники Прийом може консультувати Вас з питань кращих способів використовувати кредити передачі, попереднє навчання, а також роботу і військовий досвід по відношенню до вашої ступеня.

However, the concern now is that the number of far-right organizations with real military experience is increasing while those who are willing to go to the streets is also on the rise.
Проте зараз існує стурбованість, що кількість ультраправих організацій з реальним військовим досвідом і тих, хто прагнуть виходити на вулиці, зростає".

Most of the new recruits accepted this method of‘training' because of their previous military experience, but one of the younger recruits resigned from taking up service in the battalion.
Більшість солдатів прийняли такий варіант«тренінгу», враховуючи наявний військовий досвід, однак, один з новобранців відмовився від служби в батальйоні.