Що таке LANDING Українською - Українська переклад

• приземлення
• landing
• висадка
• лендінг
• десант
• гавань
• десантування
• посадку
• посадки
• посадкової
• цільові
• висадки
• десантних
• посадочних
• приземлившись
• лендинг

Приклади вживання Landing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Landing on the moon.
Десант на Місяці.

Stannis knows King's Landing.
Станнис знает Королевскую Гавань.

King's Landing hasn't been home for 20 years.
Королевская Гавань не была мне домом двадцать лет.

I'm taking her to King's Landing.
Я забираю ее в Королевскую Гавань.

The last lunar landing was made in December 1972.
Останній місячний десант зроблені в грудні 1972 року.

Each mission begins with the landing.
Кожна місія починається з десантування.

The video shows the landing of gherkins in open ground.
На відео показана висадка корнішонів у відкритий грунт.

But you haven't stormed King's Landing.
Та ви не штурмували Королівську Гавань.

Landing page is an effective resource for modern business.
Лендинг пейдж- ефективний ресурс для сучасного бізнесу.

You know I'm marching on King's Landing.
Вы знаете, что я иду на Королевскую Гавань.

In case of delay in landing the responsibility of the passenger.
У разі запізнення на посадку відповідальність несе пасажир.

Want to admire every morning on king's landing from your window?
Хочете милуватися щоранку на Королівську Гавань зі свого вікна?

On the second day after landing behind the enemy lines Berezniak got to the Gestapo.
На другий день після десантування в тилу ворога Березняк потрапив до гестапо.

I-- I don't think the queen would let me leave King's Landing.
Я не думаю, что королева позволит мне покинуть Королевскую Гавань.

Why did you come to King's Landing, Prince Oberyn?
Зачем вы прибыли в Королевскую Гавань, принц Оберин?

Yet he hasn't come to visit once since arriving in King's Landing.
Он ни разу не навестил меня, Как он приехал в Королевскую Гавань.

Protection will increase, if after landing the nest to insulate.
Захист збільшиться, якщо після посадки гнізда утеплити.

Also in the fighting compartment is a large hatch for landing.
Також в бойовому відділенні розташований великий люк для десантування.

The ability to order a landing page from A&A is a great solution.
Можливість замовити лендинг пейдж від A&A- відмінне рішення.

She commanded me to bring Jaime Lannister back to King's Landing.
Она приказала мне отвезти Джейме Ланнистера обратно в Королевскую Гавань.

You could storm King's Landing tomorrow and the city would fall.
Ви можете хоч завтра атакувати Королівську Гавань і місто впаде.

And her Iron Fleet will ferry the Dornish army back up to King's Landing.
А Залізний Флот переправить дорнійську армію у Королівську Гавань.

You can find other examples of landing sites in our portfolio.
Ознайомитися з іншими прикладами посадочних сайтів ви можете в нашому портфоліо.

The professional network is important to have a better chance of landing a job.
Професійна мережа важливо мати більше шансів на посадку на роботу.

You are summoned to King's Landing to swear fealty to the new King.
Вас викликали в Королівську Гавань, щоб присягнуи у вірності новому королю.

It flies back to the German mainland on 15 September, landing at Cuxhaven.
Вересня він повертається на материкову частину Німеччини, приземлившись у Куксгафені.

The famous capital of Westeros, king's landing in real life is named Dubrovnik.
Знаменита столиця Вестеросу, Королівська Гавань, в реальному житті носить ім'я Дубровник.

Individual approach taking into account the sphere of business for which landing is necessary;
Індивідуальний підхід з урахуванням сфери бізнесу, для якої потрібен лендинг;

Units intended for subsequent transportation and landing are placed on a closed tank deck.
Підрозділи, призначені для подальшого транспортування і десантування, розміщуються на закритій танкової палубі.

The majority of ACL injuries occur in athletes landing flat on their heels.
Більшість ACL травм відбувається у спортсменів посадку плазом на п'ятах.