Що таке LANDING SITE Українською - Українська переклад

• місце посадки
• місце висадки
• місці приземлення
• посадочний майданчик
• посадкові майданчики
• місця посадки
• місцем посадки
• місця висадки

Приклади вживання Landing site Англійська мовою та їх переклад на Українською

Manned landing site.
Місце пілотованої посадки.

For each assigned an individual aircraft landing site.
Для кожного літака відведена окрема посадочний майданчик.

The Bahamas was the landing site of Christopher Columbus.
Багамські Острови були місцем посадки Кристофора Колумба.

Green dot is Curiosity landing site;
Зелена точка місце приземлення«К'юріосіті»;

The landing site should be created a special regime of the soil.
У місці висадки повинен бути створений особливий режим грунту.

We prepare the landing site.
Готуємо місце посадки.

Chryse Planitia, the landing site of the Viking 1 lander, is a bay that opens into this basin.
Рівнина Chryse Planitia, місце висадки спускового апарата Viking 1, є«затокою», яка відкривається у цей басейн.

We can see the landing site:.
Ми бачимо сайт посадки:.

If the crop to alternate landing site each year, it is not finding suitable food pathogens simply die.
Якщо ж місця посадки культур щорічно чергувати, то не знаходячи підходящої їжі, хвороботворні мікроорганізми просто гинуть.

From this will depend on the landing site, yield.
Від цього буде залежати місце посадки, врожайність.

On the landing site of the UFO, researchers discovered a patch of vegetation where the stems were not broken, but bent by an unknown force.
На місці приземлення НЛО дослідники виявили ділянку рослинності де стебла були не зламані, а зігнуті невідомою силою.

Preparing a landing site.
Підготовка місця під посадку.

All the while, it will be collecting data to characterize the structure of the Martian atmosphere and its intended landing site.
При цьому він буде збирати інформацію, щоб охарактеризувати структуру марсіанської атмосферу і передбачуване місце посадки.

The green dot marks Curiosity's landing site(north is down).
Зелена точка«К'юріосіті»- місце посадки(північ внизу).

Transportation of plants to the landing site is made in the newspaper- each seedling is wrapped in it and placed in a box with a jack.
Перевезення рослин до місця висадки проводиться в газеті- кожен саджанець загортається в неї і укладається в ящик валетом.

NASA unveiled a General view of the landing site Curiosity.
НАСА оприлюднило загальний вид на місце посадки Curiosity.

Ares Vallis was the landing site of NASA's Mars Pathfinder spacecraft, which studied a region of the valley near the border with Chryse in 1997.
Ares Vallis була місцем посадки космічного апарату NASA- Mars Pathfinder, який займався дослідженням регіону поблизу межі із Chryse у 1997 році.

Seedlings grow quickly and turn the landing site into a chic carpet.
Сіянці швидко розростуться і перетворять місце посадки в шикарний килим.

An unusual feature of this machine is that, unlike previous rovers, which explored the surface of Mars on wheels, it will remain at the landing site.
Незвичайна особливість цієї машини в тому, що, на відміну від попередніх роверів, які досліджували поверхню Марса на колесах, вона залишиться на місці приземлення.

The crater is approximately 20 kilometers from the landing site of the Phoenix lander.
Кратер розташований приблизно в 20 кілометрах від місця посадки Фенікса.

It is important to choose a landing site, as in bright sunlight the plant will be uncomfortable, but in a completely dark place does not give a lush flowering.
Важливо правильно вибрати місце висадки, так як на яскравому сонці рослина буде відчувати себе незатишно, а в повністю затемненому місці не дасть пишного цвітіння.

Minimal order is 4 hours+ 1 hour filing to the landing site.
Мінімальне замовлення- 5 годин(4 години в роботі+ 1 година подача в місце посадки пасажирів).

If this is not possible, changing the landing site is allowed approximately once every five years.
Якщо такої можливості немає, зміна місця посадки дозволяється приблизно один раз в п'ять років.

A special success makes the German company Volocopter- recently she told me what machines will be capable of transporting people and will look like the landing site.
Особливі успіхи робить німецька компанія Volocopter- нещодавно вона розповіла, які саме апарати будуть перевозити людей і як будуть виглядати злітно-посадкові майданчики.

If you have a personal preference for the landing site in the cabin, should specify in advance this time with the dispatcher.
Якщо у Вас є індивідуальні переваги за місцем посадки в салоні, слід заздалегідь обумовити цей момент з диспетчером.

They love moist soil, but can not tolerate stagnant water, so the landing site should be well-drained.
Вони дуже люблять зволожений грунт, але не переносять застою води, тому місце висадки має бути добре дренувати.

The airport was an official alternative(emergency) landing site for the NASA Space Shuttle, before the ending of Space Shuttle programme in July 2011.
Це летовище також використовувалось NASA як додаткове рятувальне місце посадки для Спейс Шатл до закриття прогарми шатлів у липні 2011-го.

The photos show the landing sites for five of the six Apollo landings, with the remaining Apollo 12 landing site remaining to be photographed.
На знімках показано посадочні майданчики для п'яти із шести висадок Аполлона, а посадочний майданчик Аполлона-12, який залишився, фотографується.