Що таке МІСЦЕ ПОСАДКИ Англійською - Англійська переклад

• landing site
• place of boarding
• landing place
• landing area

Приклади вживання Місце посадки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Готуємо місце посадки.
We prepare the landing site.

Місце посадки на рейси.
Place of boarding to routes.

Потім виберемо місце посадки.
Then choose a landing spot.

Місце посадки в м. Будапешт.
Boarding place in Budapest.

Від цього буде залежати місце посадки, врожайність.
From this will depend on the landing site, yield.

Місце посадки- Рим чи Мілан.
The landing place is Rome or Milan.

Зелена точка«К'юріосіті»- місце посадки(північ внизу).
The green dot marks Curiosity's landing site(north is down).

Місце посадки повинно бути добре освітлено.
The planting site should be well lit.

НАСА оприлюднило загальний вид на місце посадки Curiosity.
NASA unveiled a General view of the landing site Curiosity.

Місце посадки повинно добре освітлюватися сонцем.
The landing area should be well lit by the sun.

Сіянці швидко розростуться і перетворять місце посадки в шикарний килим.
Seedlings grow quickly and turn the landing site into a chic carpet.

Місце посадки в м. Чоп знаходиться за адресою вул.
The place of boarding in Chop, UA- 1, Privokzalna St.

Мінімальне замовлення- 5 годин(4 години в роботі+ 1 година подача в місце посадки пасажирів).
Minimal order is 4 hours+ 1 hour filing to the landing site.

Місце посадки в м. Ужгород знаходиться за адресою вул.
The place of boarding in Uzhgorod, UA- 2, Stantsiina St.

Апарат NASA Lunar Reconnaissance Orbiter другий раз сфотографував місце посадки місій Apollo 12, 14 і 17.
The images were taken by a NASA orbiter and show the Apollo 12, 14 and 17 landing sites.

Місце посадки позначають кілочком і присипають землею, злегка утрамбовуючи.
Landing place mark peg and sprinkle the ground, lightly tamping.

Найбільш вдале місце посадки рослини- центр клумби або ділянку вздовж стіни високої огорожі.
The most successful landing area plants- the center of the flower beds along the wall or area high fence.

Місце посадки максимально близько до Вашого будинку або бажаної точки.
Landing point is as close to your home or desirable point as possible.

Апарат NASA Lunar Reconnaissance Orbiter другий раз сфотографував місце посадки місій Apollo 12, 14 і 17.
The Lunar Reconnaissance Orbiter has taken new photos of the landing sites of Apollo 12, 14 and 17.

Просимо Вас звернути увагу, що місце посадки в Будапешті, не є сам автовокзал Неплігет, а автобусна зупинка біля нього.
Please turn your attantion that the place of boarding in Budapest is not the Bus Station“Nepliget”, this is public bus stop near it.

Липня 2011 року було оголошено, що Кратер Ґейла був вибраний як місце посадки місії Марсіанської наукової лабораторії.
On July 22, 2011, it was announced that Gale Crater had been selected as the landing site of the Mars Science Laboratory mission.

При цьому він буде збирати інформацію, щоб охарактеризувати структуру марсіанської атмосферу і передбачуване місце посадки.
All the while, it will be collecting data to characterize the structure of the Martian atmosphere and its intended landing site.

Місце посадки апарату, вибитий метеоритом екваторіальний кратера Гейл діаметром 154 км, обране серед 60 можливих місць посадки..
Place of landing, embossed meteorite Equatorial crater Gail diameter 154 km, selected among the 60 possible landing sites.

Uber мінімізував турботи і зробив виклик таксі майже автоматичним, встановивши місце посадки і дозволивши клієнтам платити за кожну поїздку окремо.
Uber minimized worries by making the taxi call almost automatic, setting a landing place and letting customers pay for each trip separately.

На ваучері квитка обов'язково вказується місце посадки в автобус(повна адреса) і контакти для вирішення питань, пов'язаних з посадкою.
On the voucher ticket must be indicated the place boarding the bus(full address) and contacts to address issues related to planting.

Приблизно в 50 кілометрах на південному сході від«Селевка», на Океані Бур- місце посадки радянського космічного корабля Луна-13.
Approximately 50 kilometers to the southeast of Seleucus, on the Oceanus Procellarum, is the landing site of the Soviet landing craft Luna 13.

З допомогою меню такого сайту ви в режимі реального часу зможете переглядати пропозиції від різних авіакомпаній, підібрати оптимальний рейс на бажану дату, вибрати місце посадки і комплекс додаткових послуг.
Use the menu of this website you in real time will be able to browse offers from different airlines to find the optimal flight on the desired date, choose the landing site and additional services.

Це летовище також використовувалось NASA як додаткове рятувальне місце посадки для Спейс Шатл до закриття прогарми шатлів у липні 2011-го.
The airport was an official alternative(emergency) landing site for the NASA Space Shuttle, before the ending of Space Shuttle programme in July 2011.

Місце посадки в м. Ньиредьхаза знаходиться за адресою вул. Пазони 36(Nyíregyháza, Pazonyi út 36), на паркингу біля гипермаркету TESCO при в'їзді з боку супермаркета ALDI. Координати місця: 47. 970461, 21. 739937.
The place of boarding in Nyiregyhaza, HU- Nyíregyháza, Pazonyi út 36, the parking near supermarket TESCO, the entrance from the ALDI size. The GPS coordinate: 47.970461, 21.739937.