Що таке ASHORE Українською - Українська переклад

• на берег
• ashore
• на березі
• ешор
• висадилася

Приклади вживання Ashore Англійська мовою та їх переклад на Українською

They're coming ashore.
Почти на берегу.

Ashore the Japanese Army.
Берег Японська армія.

I ask as we walk ashore.
Ми запитуємо, гуляючи Києвом.

And ashore, there is enough to see, too.
А дарма: тут теж є чимало чого подивитися.

It is like a wave that has just rolled ashore and is already gone.
Ніби хвиля, яка ось тільки накотила до берега, а вже нема.

Ashore, the Japanese Army fought furiously to regain the airfield.
Берег, Японська армія люто боролися повернути на аеродром.

She often goes ashore and enjoys human culture.
Вона часто виходить на сушу і обожнює людську культуру.

Humans traditionally fear the ocean and prefer to admire it from ashore.
Люди традиційно побоюються океану і воліють милуватися ним з берега.

The Aegis Ashore Missile Defense Test Complex( AAMDTC).
Комплексом протиракетної оборони Aegis Ashore( AAMDTC) випробувальний.

If harm to health is caused: from the moment the passenger disembarked ashore;
У разі пошкодження здоров'я пасажира- від дня висадки пасажира на берег;

NATO stressed that neither Aegis Ashore nor THAAD poses a danger to Russia.
НАТО підкреслює, що ні«Іджіс ешор», ні THAAD не уявляють собою загрозу для Росії.

After sunrise, British, Canadian, and U.S. troops began to move ashore.
Після сходу сонця, Британські, канадські й американські війська почали рухатися до берега.

NATO stressed that neither Aegis Ashore nor THAAD poses a danger to Russia.
НАТО підкреслює, що ні Aegis Ashore, ні THAAD не являють собою загрозу для Росії.

Aegis Ashore is a land-based version of the US Navy's SM-3 missile interceptor.
Aegis Ashore є наземною версією протиракетного комплексу Військово-морських сил США SM-3.

NATO is eager to stress that both Aegis Ashore and THAAD pose no danger to Russia.
НАТО підкреслює, що ні Aegis Ashore, ні THAAD не являють собою загрозу для Росії.

Aegis Ashore is a land-based version of the U.S. Navy's SM-3 missile-interceptor.
Іджіс ешор» є наземної версією протиракетного комплексу Військово-морських сил США SM-3.

The EPAA consists of an AN/TPY-2 radar in Turkey and two Aegis Ashore systems- one in Romania and one in Poland.
Система складається з радара AN/TPY-2 в Туреччині і двох систем Aegis Ashore- одна в Румунії і одна в Польщі.

Aegis Ashore will be offered to NATO and will provide a significant increase in NATO BMD capability.
Aegis Ashore буде передано НАТО і забезпечить значне збільшення можливостей ПРО.

By 2020, the land-based Aegis Ashore system will be put into operation in Poland.
До 2020 року буде введена в дію база протиракет у Польщі наземної системи Aegis Ashore.

The fishermen know that the sea is dangerous and the storm terrible, but they have never found these dangers specific reason for remaining ashore.
Рибалки знають, що море небезпечне і буря жахлива, але вони ніколи не знаходили це достатньою підставою для того, щоб залишатися на березі.

The Aegis Ashore system has been officially put into operation and can already launch SM-3 interceptor missiles.
Система ПРО Aegis Ashore, введена в експлуатацію в Румунії, може запускати ракети-перехоплювачі SM-3.

The situation is similar for breeding males, which also lose about half their mass while ashore for periods that can exceed three months.
Аналогічна ситуація і для самців, які також втрачають близько половини своєї маси під час перебування на березі, яке може перевищувати три місяці.

The fisherman knows that the sea is dangerous and the storm terrible, but they have never found these dangers sufficient reasons for staying ashore.”.
Рибалки знають, що море небезпечне і буря жахлива, але вони ніколи не знаходили це достатньою підставою для того, щоб залишатися на березі.

According to experts, by 2022 Poland will host the us missile complexes Patriot and Aegis Ashore- the first elements of the“missile shield” US in Poland.
За оцінкою експертів, до 2022 році в Польщі будуть розміщені комплекси американської ПРО Patriot і Aegis Ashore- перші елементи«протиракетного щита» США в Польщі.

The fishermen know that the sea is dangerous and the storm is terrible, but they have never found those dangers sufficient reason for remaining ashore.".
Рибалки знають, що море небезпечне і буря жахлива, але вони ніколи не знаходили це достатньою підставою для того, щоб залишатися на березі.

The scheduled update to Aegis Ashore-- Romania was part of regular updates taking place on all U.S. Aegis systems.
Заплановане оновлення системи Aegis Ashore в Румунії є частиною регулярних оновлень, виконуваних на всіх системах Aegis- більшість з яких базовані на кораблях, йдеться в повідомленні американських військових.

It is noted that this is the second consecutive intercept of a ballistic medium-range missiles(IRBM) using interceptor missile SM-3 Block IIA missile defense system Aegis Ashore.
Зазначається, що це друге поспіль перехоплення балістичної ракети середньої дальності(БРСД) з використанням ракети-перехоплювача SM-3 Block IIA системи ПРО Aegis Ashore.