What is the translation of " ASHORE " in Hebrew?

• על החוף
• לחוף
• הגיע לחוף
• לרדת לחוף
• חוף
• חופי

Examples of using Ashore in English and their translations into Hebrew

Rosalie's ashore.
רוזאלי על החוף.

Ship ashore. Come on!
ספינה על החוף!

Call for the captain ashore.
התקשר לקפטן החוף.

All ashore that's going ashore.
הגענו, כולן לרדת.

Better is to stay ashore.
אבל עדיף להישאר בHOT.

Third wave ashore on time.
הגל השלישי הגיע לחוף בזמן.

All ashore that's going ashore.
כל החוף זה הולך לחוף.

You have been ashore too long.
הייתם ביבשה יותר מדי זמן.

The captain's ordered me ashore.
הקפטן הורה לי לרדת לחוף.

One day ashore. Ten years at sea.
יום אחד ביבשה, עשר שנים בים.

Michael rowed his boat ashore.
מייקל חתר עם סירתו עד החוף.

All ashore who's going ashore.
כולם בחוף מי שיורד לחוף.

Port of New Orleans, all ashore!
נמל ניו-אורלינס, כולם לרדת!

My chief engineer is ashore and half my crew.
המהנדס הראשי שלי על החוף וחצי הצוות שלי.

A Cornish warrior may be ashore.
ייתכן שלוחם מקורנוול נמצא על החוף.

The marines moved ashore, establishing themselves on the Southwest coast.
נחתים עבר החוף, הקמת את עצמם על החוף הדרום מערבי.

Like putting you ashore alive.
כמו להשאיר אותך על החוף, בחיים.

And in the upper right you see this black sort of cloud moving ashore.
ומימין למעלה אתם רואים מעין ענן שחור שנע לעבר החוף.

The animal's been ashore for 12 hours and drifting for a day at least.
החיה הזו נמצאת על החוף במשך 12 שעות, ונסחפה לפני יום לפחות.

Lucky we have put on a little surprise ashore.
מזל שהיתה לנו קצת הפתעה בחוף.

Men struggled ashore on a narrow strip of sand hemmed in by steep hills.
גברים נאבקו על החוף ברצועה צרה של חול המוקפת בגבעות תלולות.

We cannot risk going ashore again.
אנחנו לא יכולים להסתכן לעלות על החוף שוב.

Link has washed ashore on a mysterious island with strange and colorful inhabitants.
לינק נשטף אל החוף של אי מסתורי עם תושבים מוזרים וצבעוניים.

There was nothing for it but to run her ashore.
לא היה בהם דבר פרט להשתקפותו הקלושה.

The soldiers helped him wade ashore into Bosnia.
החיילים עזרו לו לחצות את החוף לבוסניה.

Leave him defeated and dispirited before your invasion force even sets foot ashore.
להשאיראותומובסומיואש, לפני ש כוח הפלישה יניח את רגלו על החוף.

I don't see how you ever managed to get it ashore.
אני לא יודעת איך אתה תסתדר בלי זה על החוף.

The Old man and his wife were unable to swim ashore.
האיש הזקן ואשתו לא הצליחו לשחות אל החוף.

I realized it was only a matter of time before they came ashore here.
הבנתי שזוהי רק שאלה של זמן עד שיגיעו אל חופינו.

The infuriated Vikings then maimed their remaining prisoners and threw them ashore.
הוויקינגים הזועמים הטילו מומים בשבויים הנותרים והשליכו אותם ליבשה.