Що таке М'ЯКУ ПОСАДКУ Англійською - Англійська переклад

• soft landing
• soft land

Приклади вживання М'яку посадку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Твої внутрішні органи забезпечили мені дуже м'яку посадку.
Your internal organs provided me a very soft landing.

Ступінь зробила м'яку посадку на воду і продовжувала передавати дані.
The stage made a soft landing on the water and continued to transmit data.

У машині слід розселити ковдру або підстилку, щоб забезпечити м'яку посадку собаки.
The car should settle blanket or mat, to ensure a soft landing dog.

Це була перша спроба Індії здійснити м'яку посадку свого апарату на Місяць.
This was the first attempt by India to make a soft landing of its apparatus on the moon.

Крім того, телескоп відстежив«Луна-9» у лютому 1966 року- перший космічний корабель, що здійснив м'яку посадку на Місяць.
Also, the telescope tracked Luna 9 in February 1966, the first spacecraft to make a soft landing on the Moon.

Кілька хвилин пізніше капсула спустилася на м'яку посадку за допомогою парашутів.
The capsule came down for a soft landing with the aid of parachutes several minutes later.

Новий Шепард може спуститися на м'яку посадку після запуску в космос, щось щось у минулому продемонструвало Blue Origin.
New Shepard can come down for a soft landing after launching into space, which is something Blue Origin has demoed in the past.

Як пише Science Alert, китайська станція стала першим апаратом, що здійснив м'яку посадку на зворотному боці Місяця.
According to Science Alert, the Chinese station was the first machine that made a soft landing on the dark side of the moon.

Китайський зонд Chang'e 4 зробив першу м'яку посадку на далекій стороні Місяця 3 січня.
The Chinese probe Chang'e 4 made the first soft landing on the far side of the Moon on 3 January.

Ізраїльська місія буде використовувати американську ракету Falcon-9, і сподівається на м'яку посадку на Місяці 13 лютого 2019 року.
The Israel mission will be using the American Falcon-9 rocket hoping to soft land on the moon on February 13, 2019.

У 1975 році NASA запустила Програму«Вікінг», яка складається з двох орбітальних апаратів, обидва мали спускні апарати, вони успішно здійснили м'яку посадку 1976 року.
The 1975 NASA launches of the Viking program consisted of two orbiters, each with a lander that successfully soft landed in 1976.

Незважаючи на"складні погодні умови", перший ступінь успішно здійснив м'яку посадку на баржу Just Read the Instructions.
Despite the"challenging weather conditions", the first stage successfully made a soft landing on a barge Just Read the Instructions.

Луна-16", наприклад, зробив м'яку посадку на Місяць У вересні 1970 року, отримали основні зразку грунту, і він повернувся на Землю в герметичній капсулі.
Luna-16", for example, made a soft-landing on the Moon in September 1970, obtained a core sample of soil, and returned it to the Earth in a sealed capsule.

Якби посадка пройшла успішно, Індія стала б четвертою країною, яка змогла провести м'яку посадку на поверхні нашого супутника.
If the landing was successful, India would become the fourth country that could make a soft landing on the surface of our satellite.

Грудня 1971, спускний апарат зонда Марс-3 став першим космічним апаратом, що здійснив м'яку посадку на поверхню Марса, проте передача сигналів була припинена після 14, 5 с після початку.
On 2 December 1971, the Mars 3 lander became the first spacecraft to achieve a soft landing, but its transmission was interrupted after 14.5 seconds.

Верхня частина взуття виконана зі спеціального нано-матеріалу HybridTouch, що створює відмінний комфорт і м'яку посадку для ніг футболіста.
The upper part of the shoe is made of special nano-material HybridTouch, which creates excellent comfort and soft fit for the legs of a football player.

У 2021 році iSpace відправить другий апарат, який зробить м'яку посадку на Місяць і доставить на його поверхню невеликі місяцеходи, які будуть також збирати наукові дані.
In 2021 iSpace will send a second unit, which will make a soft landing on the moon and delivered to the surface of a small moon that will also collect scientific data.

Є виставковий зразок спускаємого апарату програми Вега(ВЕнера та Галілей), який у 1985 здійснив м'яку посадку на Венеру та передавав сигнал 56 хвилин.
There is an exhibition of the descent device of the Vega program(Veener and Galileo), which in 1985 made a soft landing on Venus and transmitted the signal for 56 minutes.

Роком пізніше повинен стартувати другий апарат, який зробить м'яку посадку на Місяць і доставить на її поверхню два невеликих луноходи,«материнський» і пов'язаний з ним тросом«дочірній».
A year later, should start the second unit, which will make a soft landing on the moon and brought on its surface two small lunohod,“mother” and associated cable“subsidiaries”.

Після більш ніж десяти років подорожей крізь простір, робот збудований Європейське космічне агентство здійснив першу в світі м'яку посадку космічного апарату на комету.
After more than a decade traveling through space, a robotic lander built by the European Space Agency has made the first-ever soft landing of a spacecraft on a comet.

За дві доби до підльоту до Венери від КА були відокремлені посадкові апарати, які здійснили м'яку посадку(22 і 25 жовтня 1975) на невидиму в цей час з Землі освітленому боці Венери.
Two days before reaching Venus from the spacecraft were separated SA, which made a soft landing(22 and 25 October 1975) on the invisible at this time from Earth illuminated side of Venus.

Після того, як 3 січня космічний апарат«Чан'е-4» здійснив успішну м'яку посадку на поверхню зворотного боку Місяця, китайський космічний центр управління передав зонду команду почати біологічний експеримент.
After January 3, the spacecraft“Chang'e-4” made a successful soft landing on the surface of the back side of the moon, China's space control center gave the probe the command to start a biological experiment.

Ракетно-космічні системи, на чолі розробки яких стояв Корольов, дозволили вперше в світі здійснити запуски штучних супутників Землі і Сонця, польоти автоматичних міжпланетних станцій до Місяця, Венери і Марса, зробити м'яку посадку на поверхню Місяця.
The space-rocket systems, led by Korolev, made it possible for the first time in the world to launch artificial satellites of the Earth and the Sun, fly automatic interplanetary stations to the Moon, Venus, Mars, and make a soft landing on the surface of the Moon.

Після того, як 3 січня космічний апарат«Чан'е-4» здійснив успішну м'яку посадку на поверхню зворотного боку Місяця, китайський космічний центр управління передав зонду команду почати біологічний експеримент.
After January 3, the spacecraft"Chang'e-4" made a successful soft landing on the surface of the far side of the moon, the Chinese space control center gave the probe to the command to begin a biological experiment.

Ймовірно: автоматична станція«Чан'е-4» з місяцеходом була запущена до Місяця 7 грудня а 3 січня зробила успішну посадку в кратер Карман і стала першим космічним апаратом, який здійснив м'яку посадку на зворотному боці Місяця і успішно доставив на неї місяцехід«Юйту-2».
Probably: the automatic station Chang'e-4 with a lunar rover was launched to the moon on December 7, and on January 3, it made a successful landing in the crater Karman and became the first spacecraft to make a soft landing on the back of the moon and successfully delivered the moon rover to Yuyuta-2".

Телескоп також відстежував радянські місячні зонди, в тому числі і лише другий з 13 на 14 вересня 1959 року, коли він вдарився о поверхню Місяця; це було доведено з допомогою телескопа шляхом виміру впливу місячної гравітації на зонд,[59] і Місяць-3 бл. 4 жовтня 1959 року.[60] Крім того, телескоп відстежив Луна-9" у лютому 1966 року- перший космічний корабель, що здійснив м'яку посадку на Місяць.
The telescope also tracked the Soviet moon probes, including Lunik II from 13 to 14 September 1959 as it hit the moon; this was proven by the telescope by measuring the effect of the moon's gravity on the probe,[59] and Luna 3 around 4 October 1959.[60] Also, the telescope tracked Luna 9 in February 1966, the first spacecraft to make a soft landing on the Moon.

Вирішено прикладні задачі управління космічними апаратами, м'якою посадкою літальних апаратів, пошуку рухомих об'єктів у водному середовищі тощо.
It was resolved applied problems of space vehicles, soft landing of aircraft, finding moving objects in water and so on.

Крісло Кантрі 01- дерев'яне крісло з м'якою посадкою привертає увагу та вдало доповнює інтер'єри у різних стилях.
Country armchair 01- a wooden chair with a soft landing attracts attention and successfully complements interiors in different styles.