Що таке LANDING CRAFT Українською - Українська переклад

• landing craft
• десантних кораблів
• десантне судно

Приклади вживання Landing craft Англійська мовою та їх переклад на Українською

New-Generation Landing Craft.
Десантними дестатною.

Landing craft are small or medium sized boats.
Дрифтер має розмір малих або середньотонажних човнів.

The British Motor Landing Craft.
Британський моторний висадковий.

An American landing craft mechanized(LCM) in June 2009.
Американський landing craft mechanized(LCM) у червні 2009 року.

It was the first purpose built tank landing craft.
Це був перший спеціально побудований десантний засіб для танків.

The Mk10 Landing Craft Utility.
На 2000TDX десантний катер Mk10.

China has tested the world's first unmanned landing craft, amphibious.
Китай провів випробування першого в світі безпілотного десантного катера-амфібії.

The landing craft, mechanised Mark I was an early British model.
Landing craft, mechanised Mark I, був ранньою британською моделлю.

Normandy: Why did the landing craft open on the front?
Нормандія: чому десантні кораблі відкрилися на фронті?

Landing craft and robots found that the surface of Mars has an unusual dichotomy.
Десантні кораблі і роботи виявили, що поверхня Марса має незвичайну роздвоєність.

Such a vessel should have various landing craft, including speedboats.
Таке судно повинно мати різні десантні засоби, в тому числі швидкісні катери.

The Yamal large landing craft of Russia's Black Sea Fleet participated in the operation to seize Crimea in 2014.
Великий десантний корабель"Ямал" Чорноморського флоту Росії брав участь в операції із захоплення Криму в 2014 році.

The original designation for the ships was LCS(L)(3), which stood for"Landing Craft Support(Large) Mark 3".
Буквеним позначенням цього класу було LCS(L)(3), що розшифровувалось як«Landing Craft Support(Large) Mark 3».

Support troops served as landing craft crew and saw extensive action on D-Day in June 1944.
Війська підтримки були реорганізовані в екіпажі десантних кораблів і брали участь у дні D у червні 1944.

The Pacific was a naval war, and little U.S. offensive naval power was required in the Atlantic besides landing craft.
Тихого океану була морська війна, і США мало настання військово-морська міць була необхідна в Атлантичному океані, крім посадки ремесла.

USS America- this carrier type LHA 6, landing craft and one of the newest US Navy ships.
USS America- це авіаносець типу LHA 6, десантне судно і один з новітніх кораблів ВМС США.

The landing craft mechanized(LCM) also landing craft mechanical is a landing craft designed for carrying vehicles.
Висадковий засіб механізований" landing craft mechanized(LCM)- це десантно-висадковай засіб, призначений для перевезення транспорту.

The robot would need to make its way back to the landing craft it used to reach the surface and load the samples inside.
Роботові доведеться повертатися назад до посадкового судна, з якого він досягав поверхні та завантажував зразки всередину.

When the Second World War began British Anzani started development work on a stationary industrial engine which driving through a flexible underwater unit was used to propel landing craft and they also did contract work for the Air Ministry.
Коли почалася Друга світова війна British Anzani розпочав роботу з розробки стаціонарного промислового двигуна, який проводив у дію гнучкий підводний агрегат і використовувався для переміщення десантних кораблів, а також виконував контрактні роботи для міністерства повітряного транспорту.

On 24 January 1991, no. 335 spotted Iraqi minesweepers and landing craft going to support the Iraqi land operations of the Battle of Khafji.
Січня 1991 р. 335 помітили іракських тральщиків та десантних кораблів, що збираються підтримувати іракські сухопутні операції в битві при Хафджі.

During this time, the naval strategy of the state has changed somewhat, and today the fleet needs more powerful and universal landing craft capable of autonomously solving operational-tactical tasks.
За цей час дещо змінилася військово-морська стратегія держави, і на сьогоднішній день флоту потрібні більш потужні й універсальні десантні судна, здатні автономно вирішувати оперативно-тактичні завдання.

There was no single design of LCM used, unlike the landing craft, vehicle, personnel(LCVP) or landing craft assault(LCA) landing craft made by the US and UK respectively.
Не було єдиної конструкції LCM, на відміну від LCVP чи LCA- десантно-висадкових засобів, landing craft made by the US and UK respectively.

At sea, the ships could partially submerge themselves at the stern, flooding the internal dock and allowing landing craft to come right up to the edge of the vehicle deck.
У морі кораблі могли частково занурюватись, затоплюючи внутрішній док, що дозволяло десантним катерам наближатися безпосередньо до краю палуби для транспорту. artially submerge themselves at the stern, flooding the internal dock and allowing landing craft to come right up to the edge of the vehicle deck.

The ship also carries two Landing Craft, Medium.[clarification needed] The landing craft have a length of 23 metres(75 ft) and a displacement 55 tonnes(empty) to 100 tonnes(loaded with two NZLAVs).
На судні також є дві десантні баржі. Вони мають довжину 23 метри Десантне судно має довжину 23 метри і водотоннажністю від 55 тонн(порожн) до 100 тонн(завантажений двома бронетраспортерами).

After the war, the Yugoslav Navy has used numerous German and Italian submarines, destroyers, minesweepers and landing craft that were captured during the war or have been obtained as part of war reparations.
Після війни до складу ВМС Югославії увійшла велика кількість німецьких і італійських підводних човнів, есмінців, мінних тральщиків, і десантних кораблів, захоплених під час війни або отриманих в якості платежів за військовими репараціями.

The original designation for the ships was LCS(L)(3), which stood for"Landing Craft Support(Large) Mark 3". In 1949 the class was reclassified to"Landing Ship Support, Large"(LSSL).
Буквеним позначенням цього класу було LCS(L)(3), що розшифровувалось як"Landing Craft Support(Large) Mark 3".

Prior to July 1942, these craft were referred to as"Assault Landing Craft"(ALC), but"Landing Craft; Assault"(LCA) was used thereafter to conform with the joint US-UK nomenclature system.
До липня 1942 року, ці апарати мали назву«Assault Landing Craft»(ALC), в подальшому, у відповідності до спільної номенклатурної системи США-Великої Британії вони стали зватися«Landing Craft; Assault»(LCA).

The program does not include submarines(although naval experts consider the need of three), landing crafts as the offensive weapon(?) and the fleet of auxiliaries notwithstanding the existence of military forces that can be supported from sea only.
До програми не потрапили з економічних міркувань підводні човни(їх, за підрахунками фахівців, потрібно три), десантні кораблі- як наступальна зброя(?) і допоміжний флот,- хоча у нас є військові частини, обслуговувати які можна лише з моря.

M1117 Armored Security Vehicle- for the U.S. Army Textron Tactical Armoured Patrol Vehicle- for the Canadian Army Landing Craft Air Cushion(LCAC)- for the U.S. Navy 47-foot Motor Lifeboat(MLB)- for the U.S. Coast Guard NAIAD Rigid Hull Inflatable Boat Cadillac Gage turret systems[1] Tiger Light Protected Vehicle[2].
Бронетранспортер M1117- для армії США Textron Tactical Armoured Patrol Vehicle- для армії Канади Landing Craft Air Cushion(LCAC)- для ВМС США 47-foot Motor Lifeboat(MLB)- для берегової охорони США NAIAD Жорско-корпусний надувний човен Баштові системи Cadillac Gage[1] Легка броньована машина Tiger[2].