Що таке ПОСАДКОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• landing
• the planting
• boarding

Приклади вживання Посадкової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомогою посадкової сторінки.
Hours With a Landing Page.

Причина 4. Неправильна підготовка посадкової ями.
Reason 4. Improper preparation of the landing pit.

Добу допомогою посадкової сторінки.
Hours With a Landing Page.

Розміри посадкової ями: ширина- 80 см, глибина- до 60 см.
Dimensions of the landing pit: width- 80 cm, depth- 60 cm.

Факторів, які необхідно враховувати при створенні посадкової сторінки.
Factors to consider when creating a landing page.

Глибина посадкової ями залежить від наступних показників:.
The depth of planting pits depends on the following indicators:.

Важливим елементом посадкової сторінки є кнопки заклику до дії.
The essential part of the landing page is a call to action buttons.

Текст посадкової сторінки, перш за все, повинен бути достовірним.
The text of the landing page, above all, must be reliable.

Лендінг з унікальним дизайном і всіма атрибутами посадкової сторінки.
Landing with a unique design and all the attributes of the landing page.

Розробка посадкової сторінки для продажу розкладних стільців.
The development of a landing page for selling folding chairs.

Існує ряд стандартних елементів, які завжди використовуються при створенні посадкової сторінки.
There are many different strategies that can be used when creating a landing page.

Якщо вони встигли вкоренитися, їх піддягають знизу посадкової сапкою і виривають з землі.
If they manage to take root, they are hooked to the bottom with a landing chopper and pulled out of the ground.

Якщо вони вас не влаштовують, то пора переглянути дизайн та інші аспекти вашого посадкової сторінки.
If they do not suit you, then it is time to revise the design and other aspects of your landing page.

Саму раковину наповнюють посадкової сумішшю з рівних частин дернової землі, торфу і щебеню.
Sink itself is filled with a mixture of the landing of equal parts of turfy earth, peat and gravel.

Потрібно дбати не тільки про привабливість сниппета, а й про саму посадкової сторінці.
It is necessary to take care not only about the attractiveness of the snippet, but also about the landing page itself.

Після заповнення пустот посадкової ями землею, верхній шар грунту трохи ущільнюють і поливають.
After filling the voids of the landing pit earth, the top layer of the soil is compacted and watered slightly.

Створення посадкової сторінки для підвищення рівня продажів нової лінійки гітар і залучення нової аудиторії.
Creation of a landing page for increasing the level of sales of a new line of guitars and attracting a new audience.

Багато хто недооцінює силу посадкової сторінки і вважають її простий сторінкою для старту компанії.
Many people underestimate the power of the landing page and consider it a simple page for starting a company.

Звідси висновок: не лінуйтеся проводити А/Б-тести, перш ніж зупинятися на певній версії посадкової сторінки.
Hence the conclusion: do not be lazy to conduct A/ B tests before stopping on a specific version of the landing page.

У цьому випадку грунт готується, як і для посадкової ями, але вона насипається пагорбом висотою 70-150 см.
In this case, the soil is prepared, as for the planting pit, but it is piled up with a hill 70-150 cm high.

Габарити посадкової лунки залежать від розмірукореневої системи ялівцю, наприклад, для великих видів риють яму близько 60? 80 см.
Dimensions landing holes depend on the sizejuniper root system, for example, for large species dig a hole about 60? 80 cm.

Ви розміщуєте свій заклик до дії в самому кінці посадкової сторінки, сподіваючись на те, що читачі обов'язково її помітять?
You place your call to action at the very end of the landing page, hoping that readers will notice it?

Ми також розглянули правила створення закликів до дії на рівні двох маркетингових каналів: електронної пошти та посадкової сторінки.
We also looked at the rules for creating calls to action at the level of two marketing channels: email and landing page.

Прочитавши цю статтю, ви напевно зрозуміли, що дизайн посадкової сторінки та її контент-наповнення є однаково важливими.
After reading this article, you probably understand that the design of the landing page and its content content are equally important.

SuperJet 100 повинен бути доступний у декількох версіях, залежно від довжини фюзеляжу для посадкової місткості від 75 до пасажирів 95.
The SuperJet 100 should be available in several versions depending on the length of the fuselage for a boarding capacity ranging from 75 to 95 passengers.

Тому перш ніж клюнути на дешевизну«штампованої» посадкової сторінки, подумайте двічі, чи варто витрачати свій час і гроші.
Therefore, before pecking at the cheapness of the"stamped" landing page, think twice about whether you should spend your time and money.

Коли насіння виявляться в посадкової тарі, їх потрібно накрити поліетиленовою плівкою, що допоможе створити оптимальний мікроклімат для проростання.
When the seeds are in the planting container, they need to cover with plastic wrap that will help create an optimal microclimate for germination.

Кнопка призову до дії повинна бути яскравою плямою на вашій посадкової сторінці, щоб відвідувачі сайту могли помітити навіть неозброєним поглядом.
The call-to-action button should be a bright spot on your landing page so that site visitors can notice it even with the naked eye.

Однією з головних причин цього стає те, що вони концентруються лише на зовнішньому вигляді посадкової сторінки в збиток іншим, не менш важливих факторів.
One of the main reasons for this is that they concentrate only on the appearance of the landing page to the detriment of other equally important factors.

Розглянемо конкретні правила, дотримуючись яких, ви зможете поліпшити дизайн вашої посадкової сторінки, а, значить, і підвищити рівень конверсії на своєму сайті.
Consider specific rules, following which you can improve the design of your landing page, and, therefore, increase the level of conversion on your website.