Приклади вживання Successful landing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Columbia after its successful landing.
Колумбія після його успішної посадки.The successful landing confirmed”,- have informed in the company.
Успішне приводнення підтверджене",- поінформували в компанії.This is the 35th successful landing of SpaceX.
Це вже 35-е успішне приземлення SpaceX.Recall, the automatically controlled unmanned InSight was launched on may 5, and November 26,made a successful landing on Mars.
Нагадаємо, автоматично керований безпілотний апарат InSight був запущений 5 травня,а 26 листопада здійснив успішну посадку на Марсі.According to SpaceX, This 15th successful landing of the first stage.
Як повідомили в SpaceX, це 15-я успішна посадка першого ступеня.Following a successful landing, NASA's InSight spacecraft has returned its first image from the surface of Mars.
Після успішної посадки апарат NASA Mars InSight надіслав своє перше фото з поверхні Марса.That marked the 35th consecutive successful landing of the first stage booster.
Це ознаменувало 35-й поспіль успішну посадку бустера першого етапу.The first successful landing on land held 22 December 2015 year, an offshore platform- 8 April 2016 year.
Перша успішна посадка на землю відбулася 22 Грудень 2015 року, на морську платформу- 8 Квітень 2016 року.It is worth adding that before a successful landing, more than a dozen failed.
Варто додати, що до вдалої посадки було скоєно більше десятка невдалих.The first successful landing on her spent stages was carried out on 8 April 2016, after this operati….
Перша успішна посадка на неї відпрацьованого ступеня була здійснена 8 квітня 2016 року, після цього операцію багаторазово повторювали.We will remind, in February of Hayabusa-2 made a successful landing on the surface of the Ryuga.
Нагадаємо, в лютому Хаябуса-2 здійснив успішну посадку на поверхню Рюгу.This was the first successful landing on Mars since the Viking days, sent there in the late 1970s.
Це було перше успішне приземлення на Марс з часів«Вікінгів», відправлених туди в кінці 1970-х.Earlier it was reported that the InSight probe made a successful landing on Mars at the end of November 2019.
Раніше повідомлялося, що зонд InSight здійснив успішну посадку на Марсв кінці листопада 2019 року.The first successful landing on her spent stages was carried out on 8 April 2016, after this operation is repeated many times.
Перша успішна посадка на неї відпрацьованого ступеня була здійснена 8 квітня 2016 року, після цього операцію багаторазово повторювали.A few minutes after the start of thefirst stage of the launch vehicle made a successful landing at the spaceport for future use.
Через кілька хвилин після старту перший ступінь ракети-носія зробив успішну посадку на космодром для подальшого використання.This was the first successful landing on Mars since the Viking probes of the late 1970s.
Це було перше успішне приземлення на Марс з часів«Вікінгів», відправлених туди в кінці 1970-х.Recall, the automatically controlled unmanned InSight was launched on may 5, and November 26,made a successful landing on Mars.
Як повідомлялося, автоматично керований непілотований апарат InSight був запущений 5 травня цього року,а 26 листопада здійснив успішну посадку на Марс.Recall the InSight probe made a successful landing on Mars at the end of November 2019.
Раніше повідомлялося, що зонд InSight здійснив успішну посадку на Марсв кінці листопада 2019 року.In all cases, a successful landing depends on the helicopter's height and velocity at the commencement of autorotation(see height-velocity diagram).
У всіх випадках, успішна посадка залежить від висоти і швидкості вертольота на початку авторотації(див. діаграму висота-швидкість).Before you one of the first photos of the Mars science laboratory after a successful landing on 5 August 2012 at 10:32 PM Pacific time.
Перед вами одна з перших фотографій, зроблена Марсіанської наукової лабораторії після вдалої посадки 5 серпня 2012 року о 10:32 за Тихоокеанським часом.Here is an example of a successful landing page, taken from the site FeedMyInbox, which even a schoolboy will deal with:.
Ось приклад вдалої посадкової сторінки, взятий з сайту FeedMyInbox, з якою розбереться навіть школяр:.In addition to the successes in space,which are undoubtedly important for Indian and global science, a successful landing could relieve some tension in society.
Крім успіхів у космосі,які безсумнівно важливі для індійської і загальносвітової науки, вдала посадка змогла б зняти певне напруження в суспільстві.The first rocket, the Falcon made a successful landing in December 2015, once the space has successfully returned 12 of the rocket- carriers.
Перший ракета- носій Falcon здійснив успішну посадку в грудні 2015 року, після цього з космосу успішно поверталися 12 ракета- носіїв.After a soft landing on the surface of Venus probe was supposed to deploy a transmitter to transmit data to Earth,setting a record as the first successful landing on another planet and to survive in the atmosphere of Venus, the lander was cooled to -8 degrees Celsius.
Після м'якої посадки на поверхні венери зонд повинен був розгорнути передавач для передачі даних на землю,встановивши рекорд в якості першого успішного приземлення на іншій планеті і щоб вижити в атмосфері венери, спусковий апарат охолоджувався до-8 градусів за цельсієм.For SpaceX this is the twelfth successful landing of the first stage to earth and thirtieth in the overall standings together with the marine landings on an Autonomous platform.
Для SpaceX це вже дванадцята успішна посадка першого ступеня на землю і тридцята в загальному заліку разом з морськими Two Japanese mini-robot running probe“Hayabusa-2”, made the first successful landing on an asteroid and gave scientists photos and data from its surface.
Два японських міні-робота, запущених із зонда«Хаябуса-2», здійснили першу в історії успішну посадку на астероїд і передали вченим фотографії та дані з його поверхні.For SpaceX it is already the twelfth successful landing of the first step on the earth and the thirtieth in the overall ranking together with sea landings to autonomous platforms.
Для SpaceX це вже дванадцята успішна посадка першого ступеня на землю і тридцята в загальному заліку разом із морськими Probably: the automatic station Chang'e-4 with a lunar rover was launched to the moon on December 7,and on January 3, it made a successful landing in the crater Karman and became the first spacecraft to make a soft landing on the back of the moon and successfully delivered the moon rover to Yuyuta-2".
Ймовірно: автоматична станція«Чан'е-4» з місяцеходом була запущена до Місяця 7 грудня а3 січня зробила успішну посадку в кратер Карман і стала першим космічним апаратом, який здійснив м'яку Посадка"Філи" стала першою в історії успішною висадкою рукотворного апарата на поверхню комети.
