Що таке ВІЙСЬКОВИМ Англійською - Англійська переклад

• military
• war
• soldier
• army
• troops
• militarily
• servicemen
• soldiers
• militaries
• troop

Приклади вживання Військовим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був військовим лікарем.
He was an army Medic.

Військовим потрібно вижити.
Troops need to survive.

Так я став військовим.
That is how I became soldier.

Ти був військовим, так?
You were a soldier, weren't you?

Ні військовим, ні економічним чином.
Not militarily or economically.

Особливості взаємодії з військовим.
Specificities of interaction with militaries.

Ні військовим, ні економічним чином.
Neither militarily nor economically.

Протистояння якщо і буде, воно буде військовим.
If there is war, though, he will be a soldier.

Військовим не вистачає знань про геральдиці.
The army lacks knowledge about heraldry.

І я перестав бути військовим, я- цивільна людина.
And I ceased to be a soldier, I was a civilian.

Військовим і поліції підвищили зарплати.
Soldiers and police officers receive pay rises.

І я перестав бути військовим, я- цивільний чоловік.
And I ceased to be a soldier, I was a civilian.

Він був військовим від голови до кінчиків пальців.
He was a soldier, from his head to his toes.

Він може бути припинений навіть військовим втручанням.
Might be compelled to intervene even militarily.

Але будучи військовим, а не політиком, він відмовився.
As he was an artist, and not a soldier, he declined.

Якби я не став юристом, я б став військовим.
If I hadn't become a teacher, I would have joined the army.

Військовим виплатили 118 мільйонів за участь в АТО.
Militaries get 118 million for participation in the ATO.

Китайським військовим заборонили вести Інтернет-блоги.
Chinese soldiers banned from opening blogs on Internet.

Річ у тім, що Сулеймані був дуже сміливим і розумним військовим.
Soleimani was a very brave and militarily smart guy.

Він також пообіцяв обговорити це питання з військовим керівництвом.
He vowed to take up also this issue with the army chief.

Стати військовим в нашій країні почесно, але і складно.
To become a soldier in our country is an honor, but it is quite difficult.

Тож найголовнішим завданням зараз є допомога нашим військовим.
It appears right now that our main mission is to support our troops.

Які допомагали українським військовим, можуть сісти на 10 років.
Volunteers who helped Ukrainian army could get up 10 years in Polish….

Асад служив військовим лікарем у Дамаску, а потім переїхав до Лондона.
Assad served as an army doctor in Damascus, then moved to London.

Галина Клемпоуз допомагала військовим як волонтерка з кінця 2014 року.
Halyna Klempouz helped servicemen as a volunteer from late 2014.

Атака на країни Балтії стала б політичним і військовим самогубством.
Demilitarising Siachen at this stage would be strategically and militarily suicidal.

Це дає поліції і військовим розширені права на арешти і затримання.
This gives the police and army additional powers of search and arrest.

При цьому він запропонував українським військовим приїхати та забрати їх.
At the same time, he suggested that Ukrainian troops arrive and take them away.

Порошенко наказав військовим на Донбасі стріляти з усієї наявної зброї.
Poroshenko ordered the troops in the Donbas to shoot from all available weapons.