Що таке MILITARY LEADERS Українською - Українська переклад

• військові лідери
• військові керівники
• воєначальники
• військове керівництво
• полководці
• військових командирів
• військових лідерів
• військовими лідерами
• воєначальників
• військових керівників
• військового керівництва
• військовим лідерам
• військовими керівниками
• військовим керівництвом

Приклади вживання Military leaders Англійська мовою та їх переклад на Українською

Modern Military Leaders.
Сучасний військовий лідер.

Military leaders acknowledge the problem.
Високопоставлені чиновники визнають проблему.

Civilian Military Leaders.
Цивільними військовими лідерами.

Military leaders have been more cautious.
Військові керівники проявляли ще більшу обережність.

Meeting with military leaders;
Зустріч з військовим керівництвом;

Military leaders discussed the current situation in the sphere of security in Europe.
Воєначальники обговорили поточну ситуацію в сфері безпеки в Європі.

Meetings with military leaders.
Зустріч з військовим керівництвом.

He forbade military leaders to address themselves to anyone except the sovereign.
Він заборонив військовим лідерам звертатися до кого-небудь, крім Суверена.

We have excellent military leaders.
Ми маємо чудових командирів у армії.

Each of the military leaders recorded the victory in the legendary battle at his own expense.
Кожен з военноначальников записав перемогу в легендарному битві на свій рахунок.

Among those, there are military leaders.
Серед них є й військові керівники.

Great Military Leaders.
Великими військовими лідерами.

Where are America's political and military leaders?
Куди ж торують стежку американські політики і воєначальники?

Government and military leaders were arrested.
Уряд і військова влада були арештовані.

Genghis Khan is undoubtedly one of the most successful military leaders of all time.
Чингісхан- поза сумнівом один з найуспішніших військових керівників усього часу.

Government and military leaders were arrested.
Уряд і військові власті були арештовані.

Genghis Khan is undoubtedly one of the most successful military leaders of all time.
Чингісхан, безсумнівно, є одним з найбільш успішних військових лідерів усіх часів.

Did our political and military leaders know what they were doing?
Наші політики і військові керівники розуміли, що вони роблять?

Genghis Khan is undoubtedly one of the most successful military leaders of all time.
Чингісхан, безсумнівно, є одним з найуспішніших військових лідерів всіх часів.

Some Lithuanian political and military leaders escaped the Gulag by fleeing to Germany.
Частина політичних і військових очільників уникнули ГУЛАГу завдяки втечі до Німеччини.

A duumvirate is an alliance between two equally powerful political or military leaders.
Альянс між трьома практично однаковими могутніми політичними чи військовими лідерами.

Did our politicians and military leaders learn from them?
Наші політики і військові керівники розуміли, що вони роблять?

The Finnish submachine gun“Suomi” made a great impression on the Soviet military leaders.
Велике враження справив на радянських воєначальників фінський пістолет-кулемет«Суомі».

December 2009: Meeting with military leaders; visit to SHAPE;
Грудня 2009: Зустріч з військовим керівництвом; візит до SHAPE;

Here we may perhaps penetrate the secret of particular difficulty of selecting capable military leaders.
Можливо, що відтак ми збагнемо таємницю особливих труднощів у доборі талановитих воєначальників.

Dream interpreters even accompanied military leaders into battles and campaigns!
Тлумачі снів навіть супроводжували полководців в боях і походах!

Military leaders also called for doubling the number of active personnel to about 120,000.
Військові командувачі також закликали подвоїти чисельність військових сил приблизно до 120 тисяч осіб.

Dream interpreters even accompanied military leaders into battles and campaigns!
Перекладачі снів були навіть у супроводі військових лідерів в боях і походах!

The movement of Chinese forces into the area have made U.S. military leaders uneasy.
Рух китайських військ в цьому районі змусило американських військових керівників серйозно турбується.

However, 28 political and military leaders led by Minister-President Quisling were shot.
Однак 28 політичних і військових лідерів на чолі з міністром-президентом Квіслінгом були розстріляні.