Що таке ВИСОКОПОСТАВЛЕНІ ЧИНОВНИКИ Англійською - Англійська переклад

• senior officials
• high-ranking officials
• top officials
• senior official

Приклади вживання Високопоставлені чиновники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високопоставлені чиновники визнають проблему.
Military leaders acknowledge the problem.

Двоє з них- високопоставлені чиновники зі сфери безпеки.
Two of them were top-level officials in national security.

Крім того, повідомлялося, що на борту могли бути високопоставлені чиновники.
But there was just maybe a senior official on board.

У роздратуванні деякі високопоставлені чиновники пропонують тортури.
In exasperation, some high-level official suggests torture.

Високопоставлені чиновники забирають дітей, садять батьків, преса мовчить, всі задоволені.
Senior officials rob children put their parents, the press was silent, everyone is happy.

У минулому були страчені й високопоставлені чиновники КНДР.
In the past have been executed and high-ranking officials of the DPRK.

У повідомленні також вказується, що на борту вертольота знаходилися і інші високопоставлені чиновники.
The state-run radio station also said many senior officials were on board the plane.

В минулому були страчені і високопоставлені чиновники КНДР.
In the past have been executed and high-ranking officials of the DPRK.

Більш того, нині високопоставлені чиновники заявляють, що нової хвилі обманутих вкладників не буде.
Moreover, the current senior officials say the new wave of cheated depositors will not.

В минулому, тільки знаменитості і високопоставлені чиновники наймали особисту охорону.
In the past, only celebrities and top officials hired bodyguards.

Високопоставлені чиновники вважають своїм обов'язком мати 6-12 дорогих наручних годинників.
A senior official seems to consider it an obligation to keep six to twelve expensive wristwatches.

Королівські особи, знаменитості і високопоставлені чиновники відпочивали тут, верша долі мільйонів.
Royal persons, celebrities and high-ranking officials rested here, deciding the fate of millions.

Високопоставлені чиновники з Білого дому перебувають у тісному контакті з французькими колегами.
Senior officials at the White House have been in close touch with their counterparts in France this morning.".

Відповідно до джерела, високопоставлені чиновники вважають, що буде створено більше вакансій, щоб люди продовжили працювати.
The source said that senior officials believe new jobs will be created to keep people working.

Високопоставлені чиновники додають:“Замість того щоб заперечувати цю стихійну природу міжнародних відносин, ми приймаємо її”.
The senior officials add:“Rather than deny this elemental nature of international affairs, we embrace it.”.

У конференції також взяли участь високопоставлені чиновники і дипломати з посольств Ірану, Росії, Азербайджану і країн СНД;
The conference was also attended by senior bureaucrats, diplomats from Embassy of Iran, Russia, Azerbaijan and CIS countries;

Високопоставлені чиновники під час оскаржується, що відставка Хікса була пов'язана з її роллю в невдалий відповідь на суперечки Портер.
Senior officials at the time disputed that Hicks' resignation was related to her role in the botched response to the Porter controversy.

Міністр оборони США Еш Картер і високопоставлені чиновники, як очікується, окреслять стратегію і представлять її Конгресу наступного тижня.
Ash Carter, the US defense secretary, and senior officials are expected to outline the strategy to Congress next week.

Ми чули, що високопоставлені чиновники в Китаї і США серйозно обговорювали, чи варто заохочувати переворот у Північній Кореї, щоб в результаті отримати більш гнучкого правителя.
We heard that senior officials in China and the United States were discussing whether to encourage a coup in North Korea to get a more pliable ruler.

У повідомленні уряду країни в четвер було сказано, що високопоставлені чиновники України формують нову робочу групу по криптовалютному регулюванню.
Senior officials in Ukraine are forming a new working group on cryptocurrency regulation, the country's government announced on Thursday.

Корпоративні боси і високопоставлені чиновники кажуть, що вони хочуть, щоб американський тиск чинився на Сі так, як вони не можуть.
Corporate bosses and senior officials say that they want American pressure to get through to Mr Xi in a way they cannot.

Економіка скоротилася протягом останніх трьох кварталів 2008 року. Прем'єр-міністр Лі та інші високопоставлені чиновники виказали своє сподівання на швидке зростання показників в 2009 році.
The economy contracted in the last three quarters of 2008, and Prime Minister Lee and other senior officials have dampened expectations for a quick rebound in 2009.

Високопоставлені чиновники заявили, що основними причинами збільшення кількості токсичного смогу вНью-Делі стало холодне повітря, туман та відсутність вітру.
Senior government officials said the main reasons for the surge in the amount of toxic smog trapped over New Delhi were unusually cold air, including fog, and a lack of wind.

Всі випуски«Таємниці світу з Анною Чапман- це сенсаційні та загадкові історії, які розкривають загадки сучасного світу, в яких замішані високопоставлені чиновники.
All episodes of“Secrets of the World” with Anna Chapman are about sensational and mysterious stories that reveal the enigmas of the modern world in which high-ranking bureaucrats are engaged.

Федеральні влади і високопоставлені чиновники приховують від громадян істинне положення справ в економіці, охороні здоров'я і пенсійне забезпечення, вважають 52% росіян.
The Federal government and high-ranking officials hide from citizens the true state of Affairs in the economy, health care and pension benefits, consider 52% of Russians.

Від Білого дому до управлінь і агентств виконавчої гілці, високопоставлені чиновники в приватних бесідах зізнаються в недовірі до коментарів і дій їх верховного головнокомандувача.
From the White House to executive branch departments and agencies, senior officials will privately admit their daily disbelief at the commander in chief's comments and actions.

Коли державні службовці в нинішній адміністрації побачили, як високопоставлені чиновники роблять дії, які вважаються глибоко неправильними стосовно народу України, вони відмовилися брати участь у цьому.
When civil servants in the current administration saw senior officials taking actions they considered deeply wrong in regard to the nation of Ukraine, they refused to take part.