Що таке ВИСОКОПОСТАВЛЕНІ Англійською - Англійська переклад

• senior
• high-ranking
• top
• high-level
• high standing

Приклади вживання Високопоставлені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високопоставлені супровідні моделі в Мадриді.
High standing escort models in Madrid.

Дивіться більш високопоставлені ведучі ескорту в Мадриді.
See more high standing escort hostesses in Madrid.

Високопоставлені чиновники визнають проблему.
Military leaders acknowledge the problem.

На ній будуть присутні високопоставлені представники Китаю.
High-level representatives from China will be present.

Високопоставлені зовнішньополітичних відомств Пакистану.
ISLAMABAD Top Foreign Ministry.

Двоє з них- високопоставлені чиновники зі сфери безпеки.
Two of them were top-level officials in national security.

Розкішні подорожі вікі з супроводом- високопоставлені супроводжуючі.
Luxury vip travel with escorts- High standing escorts.

У роздратуванні деякі високопоставлені чиновники пропонують тортури.
In exasperation, some high-level official suggests torture.

Високопоставлені дипломати змушені відволікатися від інших важливих справ.
High-level diplomats are taken away from other important tasks.

Довгий час високопоставлені чеські політики не відвідували Україну.
For quite a long time, high rank Czech politicians have not visited Ukraine.

В минулому, тільки знаменитості і високопоставлені чиновники наймали особисту охорону.
In the past, only celebrities and top officials hired bodyguards.

Отримайте високопоставлені ділові знання з приводу запуску та інновацій від нас.
Get top-notch business knowledge on start-ups and innovation from us.

У Рівному зустрілися міністри лісових господарств Європи та інші високопоставлені делегати 40 країн.
Europe's forest ministers and other high-level delegates from 40 countries….

Деякі високопоставлені німецькі полководці відмовилися передавати цей наказ військам.
Some high standing German commanders refused to pass this order to the troops.

Повстанці кажуть, що вони розраховували на те, що в результаті атаки загинуть високопоставлені службовці сил безпеки.
Rebels said they hoped that attack would kill top-level security officials.

По-друге, високопоставлені посадовці не демонструють особливу старанність у боротьбі з корупцією.
Second, high-level officials do not exhibit much dedication to combating corruption.

Вона коштує всього 5, 2 млн. дол США для створення, набагато менше, ніж у попередньому № № 3 та інші високопоставлені суперкомп'ютерів.
It cost only $5.2 million(USD) to build, far less than the previous 3 and other ranking supercomputers.

Деякі високопоставлені офіцери довоєнного грецького режиму служили німцям на різних посадах.
Some high-profile officers of the pre-war Greek regime served the Germans in various posts.

Перегляньте ескорт розкоші, доступні на декількох канарських островах, ви також помітите, що вони єGFE високопоставлені супроводжуючі Vip.
See the luxury escorts available in several of the Canary Islands, you will also notice that they are GFE high standing escorts Vip.

Високопоставлені чиновники з національної безпеки нашої країни вважають, що за цими атаками стоїть Росія.
The top national security officials of this country do believe that Russia is behind these hacks.

Міністр торгівлі Ішу Сугавара і високопоставлені чиновники міністерства запросили глав автовиробників на зустріч в Токіо, щоб досягти розуміння.
Trade Minister Isshu Sugawara and top ministry officials invited heads of automakers to a meeting in Tokyo, to gain their understanding.

Високопоставлені чиновники з національної безпеки нашої країни вважають, що за цими атаками стоїть Росія.
The top national security officials of this country do believe that Russia has been behind these hacks.

З ряду причин, до початку 90-х років партійні чиновники та високопоставлені військові чиновники все більше непокоїлися комерційною участю військовослужбовців.
By the early 1990s party officials and high military officials were becoming increasingly alarmed at the military's commercial involvement for a number of reasons.

Високопоставлені українські чиновники зверталися до міжнародного співтовариства з проханням більш активно реагувати на провокаційні військові дії з боку Росії.
High-level Ukrainian national security officials have urged the international community to be bolder in its response to Russia's provocative military actions.

Це не перша відмова Сартра: 1945 року високопоставлені друзі запропонували філософу орден Почесного легіону, але модерніст не прийняв цього дару.
This is not the first rejection of prize by Sartre: in 1945 high-rank friends suggested the philosopher to have the Legion of Honour medal, but the modernist did not accept this gift.

Високопоставлені демократи у Конгресі США закликали ретельно розслідувати контакти Флінна з послом РФ Сергієм Кисляком до моменту вступу на посаду нової адміністрації Трампа у контексті розслідування втручання Росії у вибори в 2016 році",- зазначає видання.
Senior Democrats in Congress urged to thoroughly investigate Flynn's contacts with Russian Ambassador Sergei Kislyak until the inauguration of the new administration trump in the context of the investigation of Russian meddling in elections in 2016,”- the newspaper notes.

Членів Комісії, серед яких є лікарі, судді, високопоставлені військові експерти, дипломати та міжнародні правознавці, обираються на п'ять років.
The Commission's 15 members- among which there are medical doctors, judges, high ranking military experts, diplomats and international law scholars- are elected for a five-year mandate.

Він кілька тижнів скаржився, що високопоставлені співробітники адміністрації допустили, щоб його загнали в кут і змусили до подальшої конфронтації з Росією, він висловлював невдоволення тим, що США продовжували накладати на цю країну санкції за її підступні поведінку.
He complained for weeks about senior staff members letting him get boxed into further confrontation with Russia, and he expressed frustration that the United States continued to impose sanctions on the country for its malign behaviour.

Більш десятка ролей помічника секретаря залишається вакантною або заповнили високопоставлені дипломати в діючих потужностей, так і за кордоном більше трьох десятків працюють послами порожні, з номером місії двох провідних день у день посольства.
More than a dozen assistant secretary roles remain vacant or filled by senior diplomats in an acting capacity, and overseas, more than three dozen ambassadorships are empty, with the mission's number two leading the embassy day-to-day.

У другий день конференції високопоставлені представники Європейської комісії, ETSON, Форуму ядерних регулюючих органів Африки(FNRBA) і ядерної промисловості зберуться, щоб обговорити з аудиторією потенційні вигоди існування асоціацій міжнародних організацій в сфері ядерної безпеки.
On the second conference day, high-ranking representatives of the European Commission, ETSON, the Forum of Nuclear Regulatory Bodies in Africa(FNRBA) and the nuclear industry meet up to discuss with the audience the potential benefits of international networks of organisations dealing with nuclear safety.