Що таке THEIR TROOPS Українською - Українська переклад

• свої війська
• їхніх військових
• своїми загонами
• своїх військ

Приклади вживання Their troops Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, their troops were defeated.
Проте, Їхні війська зазнали поразки.

It makes no sense to ask whether there are their troops.
Немає сенсу питати, чи є їхні війська.

At the same time, their troops quickly decomposed and could no longer fight.
При цьому їх війська швидко розкладалися і вже не могли воювати.

Commanders and senior officers should die with their troops.
Командири і старші офіцери повинні померти разом зі своїми солдатами.

The government says their troops killed 15 militants and have since recaptured the area, but lost a lot of equipment.
Уряд стверджує, що їхні війська вбили 15 бойовиків та відбили територію, але втратили багато техніки.

But Ptolemy himself became dependent on his Roman allies and their troops.
Але і сам Птолемей став залежним від своїх римських союзників і їх військ.

Medvedev is saying the Georgians fired first, and their troops are just protecting their citizens.
Що грузини першими почали вогонь а його солдати тільки захищали своїх громадян.

ISIS clashed much more with the opposition to their regime than with their troops.
ІДІЛ набагато більше воювала з опозицією режиму, ніж із його військами.

Disguise- a set of measures aimed at hiding their troops from observing the enemy.
Маскування- комплекс заходів, спрямованих на приховування своїх військ від спостереження супротивника.

Allies agree, knowing full well that get food from Ukraine, they can only under its occupation their troops.
Союзники погодились, добре розуміючи, що отримати продовольство з України вони зможуть тільки за умов її окупації своїми військами.

Germany, Denmark, Norway and Poland said none of their troops in Iraq were killed or injured.
Німеччина, Данія, Норвегія, Чехія та Польща заявили, що ніхто з їхніх військових в Іраку не постраждав.

They actually propose to leave their troops on the territory of the Donbass and in the future give them control over part of the Ukrainian border.
Вони фактично пропонують залишити їх війська на території Донбасу і надалі давати їм контролювати частину кордону України.

Germany, Denmark, Norway and Poland said none of their troops in Iraq was hurt.
Німеччина, Данія, Норвегія, Чехія та Польща заявили, що ніхто з їхніх військових в Іраку не постраждав.

Russian commanders, fearing their troops environment, ordered them to leave eastern Galicia and North Bukovina.
Російське командування, остерігаючись оточення своїх військ, наказало їм залишити Східну Галичину та Північну Буковину.

Military leaders throughout the country gave addresses to their troops to celebrate the occasion.
Військові лідери по всій країні звернулися до своїх військ із закликом відсвяткувати цю подію.

After regrouping and replenishing their troops in October 2012, CRA restarted its active operations in the province of North Kivu.
Після перегрупування та поповнення своїх загонів в жовтні 2012 року КРА відновила активні дії у провінції Північне Ківу.

The US and its allies initially invaded Iraq in 2003 and fully pulled out their troops at the end of 2011.
США та їх союзники окупували Ірак в 2003 році і повністю вивели свої війська з цієї країни в кінці 2011 року.

Generals apart from controlling their troops have special weapons and gear which can be looted after killing them.
Генерали, якими можна командувати окремо від своїх військ, володіють унікальною зброєю і предметами, які можна забрати після їх вбивства.

When the sultan was informed of the arrival of the Ottomans, he took 200 gunners and other men from their troops and advanced towards Burudj.
Коли султану повідомили про прибуття османів, він забрав із своїх військ 200 артилеристів та інших людей і просунувся до Буруджа.

The Ukrainian officials did not withdraw their troops from the areas that they were supposed to leave, such as the Donetsk Airport.
Українські офіційні особи не відводять свої підрозділи з тих пунктів, звідки вони повинні були б піти, скажімо, з аеропорту Донецька.

At the same time, Croatia, Slovenia, Poland, Germany, Canada and Spain have already begun withdrawing their troops from Iraq or have expressed such intentions.
В той же час Хорватія, Словенія, Польща, Німеччина, Канада та Іспанія вже почали виводити свої війська з Іраку або оприлюднили такі наміри.

The generals, which you can command separately from their troops, possess unique items and weapons, which the player can loot after killing them.
Генерали, якими можна командувати окремо від своїх військ, володіють унікальною зброєю і предметами, які можна забрати після їх вбивства.

The Germans were unable to prevent the Allied capture of the island, but succeeded in evacuating most of their troops to the mainland, the last leaving on August 17, 1943.
Німці не змогли перешкодити Альянсу захопити острів, але Осі вдалося евакуювати більшу частину своїх військ на материк, залишивши острів 17 серпня 1943 року.

These generals, which can be commanded separately from their troops, have possession of unique weapons and items, which can be looted once they are killed.
Генерали, якими можна командувати окремо від своїх військ, володіють унікальною зброєю і предметами, які можна забрати після їх вбивства.

In the Middle Ages, military leaders placed fans with the image of the sun on a white background behind their troops, thereby invoking the power of the sun to their side.
У середні століття военоначальники ставили віяла із зображенням сонця на білому тлі позаду свого війська, тим самим закликаючи силу сонця на свою сторону.

Knights below the rank served in these brigades with their troops, appearing on the first call to the owner.
Лицарі рангом нижче служили в цих дружинах зі своїми загонами, які зявлялись на перший поклик пана.

Knights below the rank served in these brigades with their troops, appearing on the first call to the owner.
Лицарі нижчі за рангом служили в цих дружинах зі своїми загонами, зявляючись на перший поклик володаря.

The facilities were set ablaze, and separatist media claimed that their troops captured five Yak-52 and one A-29 aircraft.
Наземні споруди аеропорту зайнялись, сепаратистські ЗМІ повідомили, що їх війська захопили п'ять літаків Як-52 і один А-29.